<https://data.datatourisme.fr/e9aa68d6-f213-34ab-b3ba-6dc87a2ed218> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Embark on a unique artistic journey with the free \u201CPompidou Circus\u201D exhibition! The museum truck is setting up shop in Pithiviers to showcase the Centre Pompidou\u2019s circus-themed masterpieces. \nAn open house and a free show are on the program: a great event for the whole family!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/e9aa68d6-f213-34ab-b3ba-6dc87a2ed218> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Partite per un viaggio artistico unico con la mostra gratuita %AB Pompidou Circus %BB! Il camion-museo fa tappa a Pithiviers per svelare i capolavori del Centre Pompidou dedicati al circo. \nIn programma: porte aperte e spettacolo gratuito: un grande appuntamento per tutta la famiglia!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/e9aa68d6-f213-34ab-b3ba-6dc87a2ed218> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Embarquez pour un voyage artistique unique avec l'exposition gratuite \u00AB Pompidou Circus \u00BB ! Le camion-mus\u00E9e s'installe \u00E0 Pithiviers pour r\u00E9v\u00E9ler les chefs-d'\u0153uvre du Centre Pompidou d\u00E9di\u00E9s au cirque. \nPortes ouvertes et spectacle gratuit au programme : un grand rendez-vous familial !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e9aa68d6-f213-34ab-b3ba-6dc87a2ed218> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "\u00A1Emb\u00E1rcate en un viaje art\u00EDstico \u00FAnico con la exposici\u00F3n gratuita \u00ABPompidou Circus\u00BB! El cami\u00F3n-museo se instala en Pithiviers para dar a conocer las obras maestras del Centro Pompidou dedicadas al circo. \nJornada de puertas abiertas y espect\u00E1culo gratuito en el programa: \u00A1una gran cita para toda la"@es .
<https://data.datatourisme.fr/e9aa68d6-f213-34ab-b3ba-6dc87a2ed218> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Begeben Sie sich mit der kostenlosen Ausstellung \u201EPompidou Circus\u201C auf eine einzigartige k\u00FCnstlerische Reise! Der Museums-Lkw macht Halt in Pithiviers, um die Meisterwerke des Centre Pompidou zum Thema Zirkus zu pr\u00E4sentieren. \nTag der offenen T\u00FCr und kostenlose Vorstellung stehen auf dem Programm:"@de .
<https://data.datatourisme.fr/e9aa68d6-f213-34ab-b3ba-6dc87a2ed218> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Ga mee op een unieke artistieke reis met de gratis tentoonstelling %AB Pompidou Circus %BB! De museumtruck strijkt neer in Pithiviers om de meesterwerken van het Centre Pompidou op het thema circus te onthullen. \nOpen dagen en een gratis voorstelling staan op het programma: een geweldig uitje voor"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e9aa68d6-f213-34ab-b3ba-6dc87a2ed218> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Embark on a unique artistic journey with the free \u201CPompidou Circus\u201D exhibition! The museum truck is setting up shop in Pithiviers to showcase the Centre Pompidou\u2019s circus-themed masterpieces. \nAn open house and a free show are on the program: a great event for the whole family!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/e9aa68d6-f213-34ab-b3ba-6dc87a2ed218> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Partite per un viaggio artistico unico con la mostra gratuita %AB Pompidou Circus %BB! Il camion-museo fa tappa a Pithiviers per svelare i capolavori del Centre Pompidou dedicati al circo. \nIn programma: porte aperte e spettacolo gratuito: un grande appuntamento per tutta la famiglia!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/e9aa68d6-f213-34ab-b3ba-6dc87a2ed218> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Embarquez pour un voyage artistique unique avec l'exposition gratuite \u00AB Pompidou Circus \u00BB ! Le camion-mus\u00E9e s'installe \u00E0 Pithiviers pour r\u00E9v\u00E9ler les chefs-d'\u0153uvre du Centre Pompidou d\u00E9di\u00E9s au cirque. \nPortes ouvertes et spectacle gratuit au programme : un grand rendez-vous familial !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e9aa68d6-f213-34ab-b3ba-6dc87a2ed218> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00A1Emb\u00E1rcate en un viaje art\u00EDstico \u00FAnico con la exposici\u00F3n gratuita \u00ABPompidou Circus\u00BB! El cami\u00F3n-museo se instala en Pithiviers para dar a conocer las obras maestras del Centro Pompidou dedicadas al circo. \nJornada de puertas abiertas y espect\u00E1culo gratuito en el programa: \u00A1una gran cita para toda la"@es .
<https://data.datatourisme.fr/e9aa68d6-f213-34ab-b3ba-6dc87a2ed218> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Begeben Sie sich mit der kostenlosen Ausstellung \u201EPompidou Circus\u201C auf eine einzigartige k\u00FCnstlerische Reise! Der Museums-Lkw macht Halt in Pithiviers, um die Meisterwerke des Centre Pompidou zum Thema Zirkus zu pr\u00E4sentieren. \nTag der offenen T\u00FCr und kostenlose Vorstellung stehen auf dem Programm:"@de .
<https://data.datatourisme.fr/e9aa68d6-f213-34ab-b3ba-6dc87a2ed218> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ga mee op een unieke artistieke reis met de gratis tentoonstelling %AB Pompidou Circus %BB! De museumtruck strijkt neer in Pithiviers om de meesterwerken van het Centre Pompidou op het thema circus te onthullen. \nOpen dagen en een gratis voorstelling staan op het programma: een geweldig uitje voor"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e9aa68d6-f213-34ab-b3ba-6dc87a2ed218> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/e9aa68d6-f213-34ab-b3ba-6dc87a2ed218> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Let yourself be %E9enchanted by the magic of the circus arts in the heart of Pithiviers! \n\nThe MuMo x Centre Pompidou traveling museum is making a stop at Mail Ouest to unveil the exclusive exhibition \u201CPompidou Circus.\u201D \n\nStep inside this exceptional museum truck for free to admire paintings, sculptures, and videos by major artists such as Henri Matisse and Raoul Dufy. Young and old alike will journey through the poetic world of street performers, clowns, and acrobats. Take advantage of the open house on Monday and Wednesday (4:30\u20136:00 p.m.) to explore the collection. \n\nExtend the experience on Wednesday at 4:00 PM at the Cin\u00E9ma Le Mail with the show \u201CC\u2019est quoi ce cirque?\u201D\n\nA flagship cultural event in the Centre-Val de Loire region\u2014perfect for the whole family"@en .
<https://data.datatourisme.fr/e9aa68d6-f213-34ab-b3ba-6dc87a2ed218> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Lasciatevi incantare dalla magia delle arti circensi nel cuore di Pithiviers! \n\nIl museo itinerante MuMo x Centre Pompidou fa tappa al Mail Ouest per presentarvi la mostra inedita %AB Pompidou Circus %BB. \n\nEntrate gratuitamente in un camion-museo d\u2019eccezione per ammirare dipinti, sculture e video di artisti di grande rilievo come Henri Matisse o Raoul Dufy. Grandi e piccini viaggeranno attraverso l\u2019universo poetico di saltimbanchi, clown e acrobati. Approfittate delle porte aperte luned\u00EC e mercoled\u00EC (16:30-18:00) per ammirare la collezione. \n\nProlungate l\u2019esperienza mercoled\u00EC alle 16:00 al Cinema Le Mail con lo spettacolo \u00ABC\u2019est quoi ce cirque?\u00BB.\n\nUn evento culturale di punta nella regione Centro-Valle della Loira da vivere in famiglia"@it .
<https://data.datatourisme.fr/e9aa68d6-f213-34ab-b3ba-6dc87a2ed218> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Laat u betoveren door de magie van de circuskunsten in het hart van Pithiviers! \n\nHet mobiele museum MuMo x Centre Pompidou doet de Mail Ouest aan om u de unieke tentoonstelling %AB Pompidou Circus %BB te presenteren. \n\nKom gratis binnen in een uitzonderlijke museumvrachtwagen om schilderijen, sculpturen en video\u2019s van grote kunstenaars zoals Henri Matisse of Raoul Dufy te bewonderen. Jong en oud maken een reis door de po\u00EBtische wereld van straatartiesten, clowns en acrobaten. Profiteer van de open dagen op maandag en woensdag (16.30-18.00 uur) om de collectie te bewonderen. \n\nVerleng de beleving op woensdag om 16.00 uur in bioscoop Le Mail met de voorstelling %AB C'est quoi ce cirque ? %BB.\n\nEen toonaangevend cultureel evenement in de regio Centre-Val de Loire, om met het hele gez"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e9aa68d6-f213-34ab-b3ba-6dc87a2ed218> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00A1D\u00E9jate sorprender por la magia de las artes circenses en el coraz\u00F3n de Pithiviers! \n\nEl museo m\u00F3vil MuMo x Centre Pompidou hace escala en el Mail Ouest para presentaros la exposici\u00F3n in\u00E9dita \u00ABPompidou Circus\u00BB. \n\nEntra gratis en un cami\u00F3n-museo excepcional para admirar pinturas, esculturas y v\u00EDdeos de artistas tan destacados como Henri Matisse o Raoul Dufy. Grandes y peque\u00F1os viajar\u00E1n a trav\u00E9s del universo po\u00E9tico de los saltimbanquis, payasos y acr\u00F3batas. Aprovecha las jornadas de puertas abiertas los lunes y mi\u00E9rcoles (16:30-18:00) para contemplar la colecci\u00F3n. \n\nProlonga la experiencia el mi\u00E9rcoles a las 16:00 h en el Cine Le Mail con el espect\u00E1culo \u00AB\u00BFQu\u00E9 es este circo?\u00BB.\n\nUn evento cultural emblem\u00E1tico en Centre-Val de Loire para disfrutar en familia."@es .
<https://data.datatourisme.fr/e9aa68d6-f213-34ab-b3ba-6dc87a2ed218> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Lassen Sie sich im Herzen von Pithiviers von der Magie der Zirkuskunst verzaubern! \n\nDas mobile Museum MuMo x Centre Pompidou macht Halt im Mail Ouest, um Ihnen die einzigartige Ausstellung \u201EPompidou Circus\u201C zu pr\u00E4sentieren. \n\nBetreten Sie kostenlos einen au\u00DFergew\u00F6hnlichen Museums-LKW, um Gem\u00E4lde, Skulpturen und Videos bedeutender K\u00FCnstler wie Henri Matisse oder Raoul Dufy zu bewundern. Gro\u00DF und Klein begeben sich auf eine Reise durch die poetische Welt der Gaukler, Clowns und Akrobaten. Nutzen Sie die Tage der offenen T\u00FCr am Montag und Mittwoch (16:30\u201318:00 Uhr), um die Sammlung zu bewundern. \n\nVerl\u00E4ngern Sie das Erlebnis am Mittwoch um 16:00 Uhr im Kino \u201ELe Mail\u201C mit der Vorstellung \u201EC'est quoi ce cirque?\u201C.\n\nEin kulturelles Highlight in der Region Centre-Val de Loire \u2013 ein Erlebn"@de .
<https://data.datatourisme.fr/e9aa68d6-f213-34ab-b3ba-6dc87a2ed218> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Laissez-vous \u00E9merveiller par la magie des arts de la piste au c\u0153ur de Pithiviers ! \n\nLe mus\u00E9e mobile MuMo x Centre Pompidou fait escale au Mail Ouest pour vous d\u00E9voiler l'exposition in\u00E9dite \u00AB Pompidou Circus \u00BB. \n\nEntrez gratuitement dans un camion-mus\u00E9e d'exception pour admirer peintures, sculptures et vid\u00E9os d'artistes majeurs comme Henri Matisse ou Raoul Dufy. Petits et grands voyageront \u00E0 travers l'univers po\u00E9tique des saltimbanques, clowns et acrobates. Profitez des portes ouvertes lundi et mercredi (16h30-18h) pour contempler la collection. \n\nProlongez l'immersion le mercredi \u00E0 16h00 au Cin\u00E9ma Le Mail avec le spectacle \u00AB C'est quoi ce cirque ? \u00BB.\n\nUn \u00E9v\u00E9nement culturel phare en Centre-Val de Loire \u00E0 vivre en famille"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/15/2c31281f-8c0b-3971-8aae-ac2e6b025ee7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/e9aa68d6-f213-34ab-b3ba-6dc87a2ed218> .
<https://data.datatourisme.fr/15/2c31281f-8c0b-3971-8aae-ac2e6b025ee7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/e9aa68d6-f213-34ab-b3ba-6dc87a2ed218> .