. . . . "Anfertigung eines zeitgen\u00F6ssischen Mosaiks aus Marmor- oder Glaspaste-Tessellen, die mit dem Mei\u00DFel oder der Zange bearbeitet werden. Jeder Teilnehmer arbeitet an seinem eigenen Projekt."@de . "Creation of a contemporary mosaic using marble or glass paste tesserae, shaped using a hammer or pliers. Each participant works on their own personal project."@en . "R\u00E9alisation d\u2019une mosa\u00EFque contemporaine r\u00E9alis\u00E9e avec des tesselles en marbre ou en p\u00E2te de verre, travaill\u00E9es \u00E0 la marteline ou \u00E0 la pince. Chaque participant travaille sur son projet personnel."@fr . "Realizzazione di un mosaico contemporaneo con tessere di marmo o di pasta di vetro, lavorate con il martello o con la pinza. Ogni partecipante lavora al proprio progetto personale."@it . "Het maken van een hedendaags moza\u00EFek met marmeren of glasmoza\u00EFeksteentjes, bewerkt met een hamer of een tang. Elke deelnemer werkt aan zijn of haar eigen project."@nl . "Realizaci\u00F3n de un mosaico contempor\u00E1neo con teselas de m\u00E1rmol o pasta de vidrio, trabajadas con martillo o tenazas. Cada participante trabaja en su propio proyecto."@es . . .