Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) In einer Hütte am Waldrand schnitzt Geppetto, ein einsamer Holzschnitzer, eine Holzpuppe nach dem Ebenbild seines verschwundenen Sohnes. Er gibt ihr den Namen Pinocchio. Eines Nachts geschieht ein Wunder: Die Marionette erwacht zum Leben.
Unter der Führung von Jiminy Cricket, einem auf Erfolg ausgerichteten Autor, macht sich Pinocchio auf, die Welt zu entdecken. Neugierig, naiv und zutiefst frei entfernt er sich von den ausgetretenen Pfaden und durchquert fremde Welten, in denen Traum und Wirklichkeit miteinander verschmelzen.
Eine Vorstellung für alle Altersgruppen, die sich sowohl an Kinder als auch an Erwachsene richtet und sich einfühlsam mit den Themen Anderssein, Trauer und Weitergabe auseinandersetzt.
Reservierung erforderlich
Unter der Führung von Jiminy Cricket, einem auf Erfolg ausgerichteten Autor, macht sich Pinocchio auf, die Welt zu entdecken. Neugierig, naiv und zutiefst frei entfernt er sich von den ausgetretenen Pfaden und durchquert fremde Welten, in denen Traum und Wirklichkeit miteinander verschmelzen.
Eine Vorstellung für alle Altersgruppen, die sich sowohl an Kinder als auch an Erwachsene richtet und sich einfühlsam mit den Themen Anderssein, Trauer und Weitergabe auseinandersetzt.
Reservierung erforderlich
Italien (Italie) In una capanna ai margini di una foresta, Geppetto, uno scultore solitario, scolpisce un burattino di legno a immagine del figlio scomparso. Lo chiamerà Pinocchio. Una notte, avviene un miracolo: il burattino prende vita.
Guidato da Jiminy Cricket, uno scrittore in cerca di successo, Pinocchio parte alla scoperta del mondo. Curioso, ingenuo e profondamente libero, si allontana dai sentieri battuti e attraversa universi strani dove sogno e realtà si confondono.
Uno spettacolo per tutti i pubblici, rivolto sia ai bambini che agli adulti, che esplora con sensibilità la diversità, il lutto e la trasmissione.
Prenotazione obbligatoria
Guidato da Jiminy Cricket, uno scrittore in cerca di successo, Pinocchio parte alla scoperta del mondo. Curioso, ingenuo e profondamente libero, si allontana dai sentieri battuti e attraversa universi strani dove sogno e realtà si confondono.
Uno spettacolo per tutti i pubblici, rivolto sia ai bambini che agli adulti, che esplora con sensibilità la diversità, il lutto e la trasmissione.
Prenotazione obbligatoria
Anglais In a cabin on the edge of a forest, Geppetto, a solitary woodcarver, carves a wooden puppet in the likeness of his missing son. He names him Pinocchio. One night, a miracle occurs: the puppet comes to life.
Guided by Jiminy Cricket, a writer in search of success, Pinocchio sets out to discover the world. Curious, naive, and profoundly free, he strays from the beaten path and traverses strange worlds where dreams and reality blur.
A show for all ages, appealing to both children and adults, that sensitively explores difference, grief, and the passing down of traditions.
Reservations required
Guided by Jiminy Cricket, a writer in search of success, Pinocchio sets out to discover the world. Curious, naive, and profoundly free, he strays from the beaten path and traverses strange worlds where dreams and reality blur.
A show for all ages, appealing to both children and adults, that sensitively explores difference, grief, and the passing down of traditions.
Reservations required
Français (France) Dans une cabane à la lisière d’une forêt, Geppetto, sculpteur solitaire, façonne un pantin de bois à l’image de son fils disparu. Il la nommera Pinocchio. Une nuit, un miracle se produit : le pantin s’anime.
Guidé par Jiminy Cricket, auteur en quête de succès, Pino part à la découverte du monde. Curieux, naïf et profondément libre, il s’éloigne des chemins tracés et traverse des univers étranges où rêve et réalité se confondent.
Un spectacle tout public qui s'adresse aussi bien aux enfants qu’aux adultes, explorant avec sensibilité la différence, le deuil et la transmission.
Réservation obligatoire
Guidé par Jiminy Cricket, auteur en quête de succès, Pino part à la découverte du monde. Curieux, naïf et profondément libre, il s’éloigne des chemins tracés et traverse des univers étranges où rêve et réalité se confondent.
Un spectacle tout public qui s'adresse aussi bien aux enfants qu’aux adultes, explorant avec sensibilité la différence, le deuil et la transmission.
Réservation obligatoire
Néerlandais (Pays-Bas) In een hut aan de rand van een bos maakt Geppetto, een eenzame houtsnijder, een houten marionet naar het evenbeeld van zijn verdwenen zoon. Hij noemt hem Pinocchio. Op een nacht gebeurt er een wonder: de marionet komt tot leven.
Onder leiding van Jiminy Cricket, een schrijver op zoek naar succes, trekt Pinocchio eropuit om de wereld te ontdekken. Nieuwsgierig, onschuldig en volkomen vrij wijkt hij af van de gebaande paden en doorkruist hij vreemde werelden waar droom en werkelijkheid in elkaar overvloeien.
Een voorstelling voor alle leeftijden, die zowel kinderen als volwassenen aanspreekt en op een gevoelige manier thema’s als anders-zijn, rouw en het doorgeven van ervaringen verkent.
Reserveren verplicht
Onder leiding van Jiminy Cricket, een schrijver op zoek naar succes, trekt Pinocchio eropuit om de wereld te ontdekken. Nieuwsgierig, onschuldig en volkomen vrij wijkt hij af van de gebaande paden en doorkruist hij vreemde werelden waar droom en werkelijkheid in elkaar overvloeien.
Een voorstelling voor alle leeftijden, die zowel kinderen als volwassenen aanspreekt en op een gevoelige manier thema’s als anders-zijn, rouw en het doorgeven van ervaringen verkent.
Reserveren verplicht
Espagnol En una cabaña situada en el límite de un bosque, Geppetto, un escultor solitario, esculpe un títere de madera a imagen y semejanza de su hijo desaparecido. Lo llamará Pinocho. Una noche, ocurre un milagro: el títere cobra vida.
Guiado por Jiminy Cricket, un escritor en busca de éxito, Pino se lanza a descubrir el mundo. Curioso, ingenuo y profundamente libre, se aleja de los caminos trillados y atraviesa universos extraños donde el sueño y la realidad se confunden.
Un espectáculo para todos los públicos, dirigido tanto a niños como a adultos, que explora con sensibilidad la diferencia, el duelo y la transmisión.
Es obligatorio reservar
Guiado por Jiminy Cricket, un escritor en busca de éxito, Pino se lanza a descubrir el mundo. Curioso, ingenuo y profundamente libre, se aleja de los caminos trillados y atraviesa universos extraños donde el sueño y la realidad se confunden.
Un espectáculo para todos los públicos, dirigido tanto a niños como a adultos, que explora con sensibilidad la diferencia, el duelo y la transmisión.
Es obligatorio reservar
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty