. . "La Big Band C\u00F4te Basque es la historia de unos amigos m\u00FAsicos, todos ellos entusiastas del jazz, que formaron la BBCB en 1992. La banda est\u00E1 formada por 17 m\u00FAsicos y una cantante, y est\u00E1 dirigida por Jacky Berecochea, trompetista, compositor y arreglista. La Big Band C\u00F4te Basque recorre las carreteras del suroeste de Francia, actuando en conciertos y festivales. La Big Band C\u00F4te Basque cuenta con un repertorio de primer orden, tanto instrumental como cantado, compuesto por m\u00E1s de 140 temas de jazz de todos los estilos: swing, latino, para todos los p\u00FAblicos.\nLa banda sigue la tradici\u00F3n de las grandes bandas de jazz, como Duke Ellington y Count Basie, cuya m\u00FAsica revive."@es . "The Big Band C\u00F4te Basque is the story of a few musician friends, all jazz enthusiasts, who formed the BBCB in 1992. The group comprises 17 musicians and a singer, and is led by trumpeter, composer and arranger Jacky Berecochea. The Big Band C\u00F4te Basque travels the roads of the South-West of France, playing concerts and festivals. The Big Band C\u00F4te Basque's repertoire, both instrumental and vocal, includes over 140 jazz themes in all styles: swing, latino, for all audiences.\nThe band follows in the tradition of the great jazz orchestras, such as Duke Ellington and Count Basie, whose music it brings to life."@en . "De Big Band C\u00F4te Basque is het verhaal van een paar bevriende muzikanten, allemaal jazzliefhebbers, die in 1992 de BBCB oprichtten. De band bestaat uit 17 muzikanten en een zangeres en wordt geleid door Jacky Berecochea, trompettist, componist en arrangeur. De Big Band C\u00F4te Basque trekt langs de wegen van Zuidwest-Frankrijk en speelt concerten en festivals. De Big Band C\u00F4te Basque heeft een eersteklas repertoire, zowel instrumentaal als gezongen, bestaande uit meer dan 140 jazzthema's in alle stijlen: swing, latino, voor alle doelgroepen.\nDe band volgt de traditie van de grote jazzbands, zoals Duke Ellington en Count Basie, wiens muziek ze weer tot leven brengt."@nl . "Le Big Band C\u00F4te Basque, c'est au d\u00E9but l\u2019histoire de quelques copains musiciens, tous \u00E9pris de jazz, qui vont, en 1992, former le BBCB. La formation est compos\u00E9e de 17 musiciens et d\u2019une chanteuse et est plac\u00E9e sous la direction de Jacky Berecochea, trompettiste, compositeur et arrangeur. Le Big Band C\u00F4te Basque sillonne les routes du grand Sud-Ouest au gr\u00E9 des concerts et des festivals. Au service d'un r\u00E9pertoire de grande classe, le Big Band C\u00F4te Basque a un r\u00E9pertoire, instrumental et chant\u00E9, qui comporte plus de 140 th\u00E8mes de jazz dans tous les styles : swing, latino, pour tous les publics.\nL\u2019orchestre s\u2019inscrit dans la tradition des grands orchestres de jazz, comme ceux de Duke Ellington et de Count Basie, dont il fait revivre la musique."@fr . "Die Big Band C\u00F4te Basque ist die Geschichte einiger Musikerkollegen, die sich alle f\u00FCr Jazz begeistern und 1992 die BBCB gr\u00FCnden. Die Band besteht aus 17 Musikern und einer S\u00E4ngerin und steht unter der Leitung von Jacky Berecochea, einem Trompeter, Komponisten und Arrangeur. Die Big Band C\u00F4te Basque ist auf Konzerten und Festivals in ganz S\u00FCdwestfrankreich unterwegs. Im Dienste eines erstklassigen Repertoires verf\u00FCgt die Big Band C\u00F4te Basque \u00FCber ein Repertoire, sowohl instrumental als auch gesanglich, das mehr als 140 Jazzthemen in allen Stilrichtungen umfasst: Swing, Latin, f\u00FCr alle Publikumsgruppen.\nDie Band steht in der Tradition der gro\u00DFen Jazzorchester, wie denen von Duke Ellington und Count Basie, deren Musik sie wieder aufleben l\u00E4sst."@de . "La Big Band C\u00F4te Basque \u00E8 la storia di alcuni amici musicisti, tutti appassionati di jazz, che hanno formato la BBCB nel 1992. Il gruppo, composto da 17 musicisti e una cantante, \u00E8 guidato da Jacky Berecochea, trombettista, compositore e arrangiatore. La Big Band C\u00F4te Basque percorre le strade del sud-ovest della Francia, esibendosi in concerti e festival. La Big Band C\u00F4te Basque ha un repertorio di prim'ordine, sia strumentale che cantato, che comprende oltre 140 temi jazz in tutti gli stili: swing, latino, per tutti i pubblici.\nLa band si inserisce nella tradizione dei grandi gruppi jazz, come Duke Ellington e Count Basie, di cui fa rivivere la musica."@it . . .