"Quietly located 100 meters from the beach, the hotel residence is accessible via Avenue du Prado or the Corniche. It is served by various bus lines. Located in the heart of the business district, animated by numerous restaurant."@en . "Situ\u00E9e au calme, \u00E0 100 m\u00E8tres de la plage, la r\u00E9sidence h\u00F4teli\u00E8re est accessible par l'avenue du Prado ou la Corniche. Elle est desservie par diff\u00E9rentes lignes de bus. Situ\u00E9 au c\u0153ur du quartier d'affaires, anim\u00E9 par de nombreux restaurants."@fr . "Situada en una zona tranquila, a 100 metros de la playa, la residencia hotelera es accesible por Avenue du Prado o Corniche. Est\u00E1 comunicada por varias l\u00EDneas de autob\u00FAs. Situado en el coraz\u00F3n del barrio de negocios, animado por numerosos restaurantes."@es . . . . . . . . "Quietly located 100 meters from the beach, the hotel residence is accessible via Avenue du Prado or the Corniche. It is served by various bus lines. Located in the heart of the business district, animated by numerous restaurant."@en . "Situ\u00E9e au calme, \u00E0 100 m\u00E8tres de la plage, la r\u00E9sidence h\u00F4teli\u00E8re est accessible par l'avenue du Prado ou la Corniche. Elle est desservie par diff\u00E9rentes lignes de bus. Situ\u00E9 au c\u0153ur du quartier d'affaires, anim\u00E9 par de nombreux restaurants."@fr . "Situato in una zona tranquilla, a 100 metri dalla spiaggia, l'hotel residence \u00E8 accessibile tramite Avenue du Prado o Corniche. \u00C8 servito da diverse linee di autobus. Situato nel cuore del quartiere degli affari, animato da numerosi ristoranti."@it . "Situada en una zona tranquila, a 100 metros de la playa, la residencia hotelera es accesible por Avenue du Prado o Corniche. Est\u00E1 comunicada por varias l\u00EDneas de autob\u00FAs. Situado en el coraz\u00F3n del barrio de negocios, animado por numerosos restaurantes."@es . "Die ruhig gelegene Hotelresidenz befindet sich 100 m vom Strand entfernt und ist \u00FCber die Avenue du Prado oder die Corniche erreichbar. Sie wird von verschiedenen Buslinien bedient. Das Hotel liegt im Herzen des Gesch\u00E4ftsviertels, das von zahlreichen Restaurants belebt wird."@de . "De hotelresidentie ligt in een rustige omgeving, op 100 meter van het strand en is bereikbaar via de Avenue du Prado of de Corniche. Het wordt bediend door verschillende buslijnen. Gelegen in het hart van de zakenwijk, geanimeerd door talrijke restaurants."@nl . . "The 74 apartments are fully equipped with microwave, refrigerator, telephone, television, balcony and dishwasher. Breakfast service, meeting room, 24-hour reception.\r\nSwimming pool open weather permitting."@en . "Los 74 pisos est\u00E1n totalmente equipados con microondas, frigor\u00EDfico, tel\u00E9fono, televisi\u00F3n, balc\u00F3n y lavavajillas. Servicio de desayuno, sala de reuniones, recepci\u00F3n 24 horas.\r\nPiscina abierta si el tiempo lo permite."@es . "Les 74 appartements sont enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9s avec micro-ondes, r\u00E9frigirateur, t\u00E9l\u00E9phone, t\u00E9l\u00E9vision, balcon, et lave-vaisselle. A disposition, service de petits d\u00E9jeuners, salle de r\u00E9union, r\u00E9ception 24h/24h.\r\nPiscine ouverte en fonction de la m\u00E9t\u00E9o."@fr . "I 74 appartamenti sono completamente attrezzati con microonde, frigorifero, telefono, televisione, balcone e lavastoviglie. Servizio di prima colazione, sala riunioni, reception 24 ore su 24.\r\nPiscina aperta, se il tempo lo permette."@it . "Die 74 Apartments sind komplett ausgestattet mit Mikrowelle, K\u00FChlschrank, Telefon, Fernseher, Balkon und Geschirrsp\u00FCler. Zur Verf\u00FCgung stehen: Fr\u00FChst\u00FCcksservice, Konferenzraum, 24-Stunden-Rezeption.\r\nSwimmingpool je nach Wetterlage ge\u00F6ffnet."@de . "De 74 appartementen zijn volledig uitgerust met magnetron, koelkast, telefoon, televisie, balkon en vaatwasser. Ontbijtservice, vergaderzaal, 24-uurs receptie.\r\nZwembad geopend bij mooi weer."@nl . . .