Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Les 26 et 27 septembre 2026, le château de Maupassant accueillera la 26ème édition du Salon des Arts de Vihiers.
Allemand (Allemagne) Am 26. und 27. September 2026 findet im Schloss Maupassant die 26. Ausgabe der Kunstmesse von Vihiers statt.
Néerlandais (Pays-Bas) Op 26 en 27 september 2026 vindt in het kasteel van Maupassant de 26e editie van de Salon des Arts de Vihiers plaats.
Italien (Italie) Il 26 e il 27 settembre 2026, il castello di Maupassant ospiterà la 26ª edizione del Salone delle Arti di Vihiers.
Espagnol Los días 26 y 27 de septiembre de 2026, el castillo de Maupassant acogerá la 26.ª edición del Salón de las Artes de Vihiers.
Anglais On September 26 and 27, 2026, the Château de Maupassant will host the 26th edition of the Vihiers Arts Fair.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Circa 200 opere, presentate da una trentina di artisti, saranno esposte sui tre piani del castello: dipinti, disegni e sculture saranno i protagonisti dell’evento.
Per l’occasione, l’antica fortezza aprirà eccezionalmente le sue porte al pubblico, proponendo visite guidate alle 15:00 o l’accesso libero.%A0
Ingresso gratuito.
Per l’occasione, l’antica fortezza aprirà eccezionalmente le sue porte al pubblico, proponendo visite guidate alle 15:00 o l’accesso libero.%A0
Ingresso gratuito.
Espagnol Cerca de 200 obras, presentadas por una treintena de artistas, se expondrán en las tres plantas del castillo: pinturas, dibujos y esculturas serán las protagonistas.
Para la ocasión, la antigua fortaleza abrirá excepcionalmente sus puertas al público, ofreciendo visitas guiadas a las 15:00 h o acceso libre.
Entrada gratuita.
Para la ocasión, la antigua fortaleza abrirá excepcionalmente sus puertas al público, ofreciendo visitas guiadas a las 15:00 h o acceso libre.
Entrada gratuita.
Néerlandais (Pays-Bas) Bijna 200 werken van zo’n dertig kunstenaars zullen te zien zijn op de drie verdiepingen van het kasteel: schilderijen, tekeningen en beeldhouwwerken staan daar in de schijnwerpers.
Voor deze gelegenheid opent het voormalige fort uitzonderlijk zijn deuren voor het publiek, met rondleidingen om 15.00 uur of vrije toegang.%A0
Gratis toegang.
Voor deze gelegenheid opent het voormalige fort uitzonderlijk zijn deuren voor het publiek, met rondleidingen om 15.00 uur of vrije toegang.%A0
Gratis toegang.
Français (France) Près de 200 œuvres, présentées par une trentaine d’artistes, seront exposées sur les trois étages du château : peintures, dessins et sculptures y seront à l’honneur.
Pour l’occasion, l’ancienne forteresse ouvrira exceptionnellement ses portes au public, proposant des visites guidées à 15h ou en libre accès.
Entrée libre.
Pour l’occasion, l’ancienne forteresse ouvrira exceptionnellement ses portes au public, proposant des visites guidées à 15h ou en libre accès.
Entrée libre.
Anglais Nearly 200 works by some 30 artists will be on display across the castle’s three floors, featuring paintings, drawings, and sculptures.
For the occasion, the former fortress will open its doors to the public on an exceptional basis, offering guided tours at 3:00 p.m. or self-guided visits.
Admission is free.
For the occasion, the former fortress will open its doors to the public on an exceptional basis, offering guided tours at 3:00 p.m. or self-guided visits.
Admission is free.
Allemand (Allemagne) Rund 200 Werke von etwa dreißig Künstlern werden auf den drei Etagen des Schlosses ausgestellt: Im Mittelpunkt stehen Gemälde, Zeichnungen und Skulpturen.
Zu diesem Anlass öffnet die ehemalige Festung ausnahmsweise ihre Türen für die Öffentlichkeit und bietet um 15 Uhr Führungen oder freien Eintritt an.%A0
Eintritt frei.
Zu diesem Anlass öffnet die ehemalige Festung ausnahmsweise ihre Türen für die Öffentlichkeit und bietet um 15 Uhr Führungen oder freien Eintritt an.%A0
Eintritt frei.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Les 26 et 27 septembre 2026, le château de Maupassant accueillera la 26ème édition du Salon des Arts de Vihiers.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty