@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:e9932b2f-fe66-347e-b084-a0c46b6812ac
  owl:topDataProperty "Annick Ferrand de Lecture en tête vient vous présenter la nouvelle sélection 1er Roman 2027"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:ef5851b4-9b0e-3826-a81e-e18c4bdc6580, data:9903e7e2-89d4-36c4-bb8e-dd2a754735a6, data:1e4d945e-d947-3e32-9d00-36cbb27db35b, data:62a13830-da62-3009-a566-e8dc74633fd8, data:9c8195fc-a209-359c-934e-5f81090c2b52, data:b7385d46-80ff-3a32-ac4b-c06b47a494f5, data:22b9b0eb-591d-321b-a04d-e8f899f926d5, data:0f804670-c64f-39c0-994e-416b5f4c7c59, data:589a5064-b799-3008-988b-c7d9dd704343, data:773a6e8c-a1c8-3048-b136-abcb2c41aa32 ;
  :shortDescription "Annick Ferrand de Lecture en tête vient vous présenter la nouvelle sélection 1er Roman 2027"@fr, "Annick Ferrand from Lecture en tête is here to present the new 2027 First Novel selection"@en, "Annick Ferrand di \"Lecture en tête\" vi presenta la nuova selezione \"1er Roman 2027\""@it, "Annick Ferrand von „Lecture en tête“ stellt Ihnen die neue Auswahl „1er Roman 2027“ vor"@de, "Annick Ferrand van „Lecture en tête” komt u de nieuwe selectie „1er Roman 2027” voorstellen"@nl, "Annick Ferrand, de «Lecture en tête», viene a presentaros la nueva selección «Primera novela 2027»."@es ;
  a :Description ;
  dc:description """The “Lecture en t%EAte” association is back to present the new “1er Roman 2027” selection. This is an opportunity for readers to discover the authors of tomorrow. 

Thursday, January 21 at 8:00 p.m.
Reservations recommended at 02 43 03 41 84

Meet at the Oisseau Library
Carpooling available from Ambieres—reservations required
 
Free"""@en, """Der Verein „Lecture en tête“ präsentiert Ihnen erneut die neue Auswahl „1er Roman 2027“. Eine Gelegenheit für Leser, die Autoren von morgen zu entdecken. 

Donnerstag, 21. Januar, um 20 Uhr
Reservierung empfohlen unter 02 43 03 41 84

Treffpunkt: Bibliothek von Oisseau
Fahrgemeinschaften ab Ambieres nach vorheriger Anmeldung
 
Kostenlos"""@de, """De vereniging „Lecture en tête” presenteert u opnieuw de nieuwe selectie „1er Roman 2027”. Een mooie gelegenheid voor lezers om de auteurs van morgen te ontdekken. 

Donderdag 21 januari om 20.00 uur
Reserveren wordt aanbevolen via 02 43 03 41 84

Afspraak in de bibliotheek van Oisseau
Carpoolen vanaf Ambieres, op reservering
 
Gratis"""@nl, """L'associazione "Lecture en tête" torna a presentarvi la nuova selezione "1er Roman 2027". Un'occasione per i lettori di scoprire gli autori di domani. 

Giovedì 21 gennaio alle ore 20:00
Si consiglia la prenotazione al numero 02 43 03 41 84

Appuntamento alla biblioteca di Oisseau
Carpooling con partenza da Ambières su prenotazione
 
Gratuito"""@it, """La asociación «Lecture en tête» vuelve a presentaros la nueva selección «1er Roman 2027». Una oportunidad para que los lectores descubran a los autores del mañana. 

Jueves, 21 de enero, a las 20:00 h.
Se recomienda reservar llamando al 02 43 03 41 84

Nos vemos en la biblioteca de Oisseau
Servicio de coche compartido desde Ambieres, previa reserva
 
Gratis"""@es, """L'association lecture en tête, revient vous présenter la nouvelle sélection 1er Roman 2027. L'occasion pour les lecteurs de découvrir les auteurs de demain. 

Jeudi 21 janvier à 20h
Réservation conseillée au 02 43 03 41 84

Rendez-vous à la bibliothèque de Oisseau
Covoiturage au départ de d'Ambières sur réservation
 
Gratuit"""@fr .

<https://data.datatourisme.fr/49/c2d5c4a1-e4d6-34fc-9f3f-9cb0c8acdb8b>
  owl:topObjectProperty data:e9932b2f-fe66-347e-b084-a0c46b6812ac ;
  :hasDescription data:e9932b2f-fe66-347e-b084-a0c46b6812ac .