[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/480bdf5a-a483-38f8-b211-be3243cd5601" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4f20afa5-092e-3a1d-9806-e097f13160ab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/325f0d7a-e927-3bd3-a182-24b82105207e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e991cff8-5126-387a-a8fd-18a69f2d3a67" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e991cff8-5126-387a-a8fd-18a69f2d3a67" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7f344350-53cf-378c-a836-81f46e8187a6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b0af3b29-fc7d-39c6-805a-1e258f1770f8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ce0ed48e-968c-3aab-a4ae-9f80fa523b0b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e560daa7-2a2d-3b36-9e23-6396d20fe2ae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e991cff8-5126-387a-a8fd-18a69f2d3a67", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Paysan glacier, et maraicher bio, variétés anciennes, de saison, et circuit court.", "@language": "fr" }, { "@value": "Eisbauer und Bio-Gemüsebauer, alte Sorten, saisonal und kurze Wege.", "@language": "de" }, { "@value": "Farmer ice-cream maker and organic market gardener, old-fashioned, seasonal varieties and short distribution channels.", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b0af3b29-fc7d-39c6-805a-1e258f1770f8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7f344350-53cf-378c-a836-81f46e8187a6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4f20afa5-092e-3a1d-9806-e097f13160ab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e560daa7-2a2d-3b36-9e23-6396d20fe2ae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/480bdf5a-a483-38f8-b211-be3243cd5601" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ce0ed48e-968c-3aab-a4ae-9f80fa523b0b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Paysan glacier, et maraicher bio, variétés anciennes, de saison, et circuit court.", "@language": "fr" }, { "@value": "Eisbauer und Bio-Gemüsebauer, alte Sorten, saisonal und kurze Wege.", "@language": "de" }, { "@value": "Boer ijsmaker, en biologische tuinder, oude rassen, in het seizoen, en kortsluiting.", "@language": "nl" }, { "@value": "Gelataio contadino e ortolano biologico, varietà antiche, di stagione e cortocircuito.", "@language": "it" }, { "@value": "Heladero agricultor, y horticultor ecológico, variedades antiguas, de temporada, y de corto circuito.", "@language": "es" }, { "@value": "Farmer ice-cream maker and organic market gardener, old-fashioned, seasonal varieties and short distribution channels.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Bio-Gemüsebauer\r\nKleiner Bio-Gemüsebauernhof, der sich auf die Produktion von Gemüse, Eiern und Sorbets spezialisiert hat. aus auf dem Hof hergestelltem Kompost.\r\nNach einer zweijährigen Ausbildung wird Jérôme Eisbauer und stellt Sorbets aus auf dem Hof angebauten Bioprodukten her.\r\n\r\nMit einem einfachen, authentischen Geschmack und hochwertigen Zutaten sind diese Sorbets die Fortsetzung seiner Philosophie als Bauer.\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n.", "@language": "de" }, { "@value": "Jardinero ecológico\r\nPequeña explotación hortícola ecológica especializada en la producción de hortalizas, huevos y sorbetes a partir del compost cultivado en la explotación\r\nTras dos años de formación, Jérôme se convirtió en heladero y elaboró sorbetes con productos ecológicos cultivados en la granja.\r\n\r\nCon un sabor sencillo y auténtico e ingredientes de calidad, estos sorbetes son una continuación de su filosofía como agricultor.\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n.", "@language": "es" }, { "@value": "Biologische tuinder\r\nKlein biologisch groentebedrijf gespecialiseerd in de productie van groenten, eieren en sorbets van op de boerderij geteelde compost\r\nNa twee jaar opleiding werd Jérôme ijsbereider en maakte hij sorbets van biologische producten die op de boerderij werden geteeld.\r\n\r\nMet een eenvoudige en authentieke smaak en kwaliteitsingrediënten zijn deze sorbets een voortzetting van zijn filosofie als boer.\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n.", "@language": "nl" }, { "@value": "Organic market gardener\r\nSmall organic market-garden farm specializing in the production of vegetables, eggs and sorbets, using compost grown on the farm.\r\nAfter two years' training, Jérôme became an ice-cream maker, making sorbets from organic produce grown on the farm.\r\n\r\nWith a simple, authentic taste and quality ingredients, these sorbets are a continuation of his philosophy as a farmer.\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n.", "@language": "en" }, { "@value": "Giardiniere biologico\r\nPiccola azienda agricola biologica specializzata nella produzione di ortaggi, uova e sorbetti dal compost coltivato in azienda\r\nDopo due anni di formazione, Jérôme è diventato gelatiere e prepara sorbetti con prodotti biologici coltivati in azienda.\r\n\r\nCon un gusto semplice e autentico e ingredienti di qualità, questi sorbetti sono la continuazione della sua filosofia di agricoltore.\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n.", "@language": "it" }, { "@value": "Maraîcher bio\r\nPetite ferme maraichère biologique spécialisée dans la production de légumes, d'oeufs et de sorbets. à partir de compost élaboré sur la ferme. \r\nAprès deux ans de formation, Jérôme devient paysan glacier et fabrique des sorbets à partir de produits bios cultivés sur la ferme.\r\n\r\nAvec un goût simple et authentique et des ingrédients de qualité, ces sorbets sont la continuation de sa philosophie en tant que paysan.\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]