[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/e9e04e8a-4402-3de6-898c-1dd2fbe69c87", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e9903ca2-a01f-3069-85bc-b295d239d083" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e9903ca2-a01f-3069-85bc-b295d239d083" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77a8ccd6-30f9-323e-a0f3-5ce818281810" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ab04011e-5211-3598-a424-9576abeb51a4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e9903ca2-a01f-3069-85bc-b295d239d083", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77a8ccd6-30f9-323e-a0f3-5ce818281810" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ab04011e-5211-3598-a424-9576abeb51a4" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "¡Bienvenido a Limoges! Venga a visitar la capital de la porcelana disfrutando de este piso en una residencia segura no lejos del centro de la ciudad. Dispone de su propia plaza de aparcamiento privada, para que pueda aparcar con facilidad y seguridad.\n\nEste piso en planta baja consta de\n- Una cocina americana totalmente equipada (microondas, placa de cocción, frigorífico, hervidor de agua, cafetera NESPRESSO y cafetera de filtro, vajilla y cubertería y todos los utensilios de cocina necesarios). Se abre al salón-comedor con acceso a una pequeña terraza cerrada.\n- Un dormitorio con cama de matrimonio de 140x200.\n- Un segundo dormitorio con cama nido.\n\nEl piso también da acceso a la piscina comunitaria de la residencia, abierta durante los meses de verano.", "@language": "es" }, { "@value": "Benvenuti a Limoges! Venite a visitare la capitale della porcellana e godetevi questo appartamento in un residence sicuro non lontano dal centro città. L'appartamento dispone di un parcheggio privato, che vi consentirà di parcheggiare in modo facile e sicuro.\n\nQuesto appartamento al piano terra comprende\n- Una cucina a pianta aperta completamente attrezzata (microonde, piano cottura, frigorifero, bollitore, macchina da caffè NESPRESSO e macchina da caffè filtro, stoviglie e posate e tutti gli utensili da cucina necessari). Si apre sul soggiorno/sala da pranzo con accesso a una piccola terrazza chiusa.\n- Una camera da letto con letto matrimoniale 140x200.\n- Una seconda camera con letto estraibile.\n\nL'appartamento dà anche accesso alla piscina comunale del residence, aperta durante i mesi estivi.", "@language": "it" }, { "@value": "Bienvenue à Limoges ! Venez visiter la capitale de la porcelaine tout en profitant de cet appartement se trouvant dans une résidence sécurisée non loin du centre ville. Vous bénéficierez de sa place de parking privative afin de pouvoir vous stationner aisément et en toute sécurité.\n\nCet appartement au rez-de-chaussée se compose :\n- D'une cuisine ouverte toute équipée (micro-ondes, plaques de cuisson, réfrigérateur, bouilloire, une cafetière NESPRESSO et une autre à filtre, la vaisselle ainsi que tous les ustensiles de cuisine nécessaire…). Celle-ci est ouverte sur le séjour/salle à manger avec accès à l'extérieur sur une petite terrasse clôturée.\n- D'une chambre avec un lit double de 140x200.\n- D'une deuxième chambre avec un lit gigogne. \n\nLe logement vous donne également accès à la piscine collective de la résidence qui vous sera ouverte durant la période estivale.", "@language": "fr" }, { "@value": "Welcome to Limoges! Come and visit the porcelain capital while enjoying this apartment in a secure residence not far from the city center. You'll also benefit from a private parking space, so you can park easily and safely.\n\nThis ground-floor apartment comprises\n- A fully-equipped open kitchen (microwave, hob, fridge, kettle, NESPRESSO and filter coffee makers, crockery and cutlery, etc.). It opens onto the living/dining room, with access to a small enclosed terrace.\n- One bedroom with a 140x200 double bed.\n- A second bedroom with a pull-out bed.\n\nThe apartment also gives you access to the residence's communal swimming pool, which will be open to you during the summer months.", "@language": "en" }, { "@value": "Willkommen in Limoges! Besuchen Sie die Hauptstadt des Porzellans und genießen Sie diese Wohnung in einer sicheren Residenz nicht weit vom Stadtzentrum entfernt. Sie werden von einem privaten Parkplatz profitieren, damit Sie bequem und sicher parken können.\n\nDiese Wohnung im Erdgeschoss besteht aus:\n- Eine offene, voll ausgestattete Küche (Mikrowelle, Herdplatten, Kühlschrank, Wasserkocher, eine NESPRESSO-Kaffeemaschine und eine weitere Filterkaffeemaschine, Geschirr und alle notwendigen Küchenutensilien). Die Küche ist offen zum Wohn-/Esszimmer mit Zugang nach draußen auf eine kleine, eingezäunte Terrasse.\n- Ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett (140x200).\n- Ein zweites Schlafzimmer mit einem Ausziehbett.\n\nDie Unterkunft bietet Ihnen außerdem Zugang zum Gemeinschaftspool der Residenz, der im Sommer für Sie geöffnet ist.", "@language": "de" }, { "@value": "Welkom in Limoges! Bezoek de hoofdstad van het porselein en geniet van dit appartement in een beveiligde residentie niet ver van het stadscentrum. Het heeft een eigen parkeerplaats, zodat je gemakkelijk en veilig kunt parkeren.\n\nDit appartement op de begane grond bestaat uit\n- Een volledig uitgeruste open keuken (magnetron, kookplaat, koelkast, waterkoker, NESPRESSO koffiezetapparaat en filterkoffiezetapparaat, servies en bestek en alle keukenbenodigdheden die je nodig hebt). Het opent naar de woon/eetkamer met toegang tot een klein omheind terras.\n- Een slaapkamer met een tweepersoonsbed van 140x200.\n- Een tweede slaapkamer met een uitschuifbaar bed.\n\nHet appartement geeft je ook toegang tot het gemeenschappelijke zwembad van de residentie, dat open is tijdens de zomermaanden.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]