Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Une soirée roller en fluo à la Patinoire de Bourges, animée par un DJ, pour patiner en musique dans une ambiance festive.
Anglais A neon-themed roller skating night at the Bourges Ice Rink, featuring a DJ, where you can skate to music in a festive atmosphere.
Espagnol Una velada de patinaje con ropa fluorescente en la pista de patinaje de Bourges, amenizada por un DJ, para patinar al ritmo de la música en un ambiente festivo.
Néerlandais (Pays-Bas) Een avondje skaten in neonkleuren in de ijsbaan van Bourges, met een DJ, om op muziek te skaten in een feestelijke sfeer.
Italien (Italie) Una serata di pattinaggio con luci fluorescenti alla Patinoire di Bourges, animata da un DJ, per pattinare a ritmo di musica in un’atmosfera festosa.
Allemand (Allemagne) Ein Neon-Inline-Skating-Abend in der Eislaufhalle von Bourges, begleitet von einem DJ, um bei Musik in festlicher Atmosphäre Inline-Skate zu fahren.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol La pista de patinaje de Bourges te invita a una velada de «patinaje fluorescente» el sábado 25, de 20:00 a 23:00. En un ambiente musical amenizado por un DJ, ponte tus patines y disfruta de un rato agradable y divertido en la pista. Se anima a los participantes a que vengan disfrazados para añadir aún más color a esta velada veraniega. Una actividad ideal para compartir un rato festivo con amigos o en familia, en el marco del programa de verano de la pista de patinaje de Bourges.
Allemand (Allemagne) Die Eislaufhalle von Bourges lädt euch am Samstag, den 25., von 20 bis 23 Uhr zu einem „Roller en fluo“-Abend ein. In einer von einem DJ begleiteten musikalischen Atmosphäre schnallen Sie Ihre Inlineskates an und genießen Sie einen geselligen und ausgefallenen Abend auf der Bahn. Die Teilnehmer sind herzlich eingeladen, sich zu verkleiden, um diesem Sommerabend noch mehr Farbe zu verleihen. Eine ideale Veranstaltung, um gemeinsam mit Freunden oder der Familie eine festliche Zeit zu verbringen – im Rahmen des Sommerprogramms der Eislaufbahn von Bourges.
Italien (Italie) La pista di pattinaggio di Bourges vi invita a una serata “Roller fluorescente” sabato 25, dalle 20:00 alle 23:00. In un’atmosfera musicale animata da un DJ, indossate i vostri pattini e godetevi un momento conviviale e stravagante sulla pista. I partecipanti sono invitati a venire in costume per aggiungere ancora più colore a questa serata estiva. Un evento ideale per condividere un momento di festa tra amici o in famiglia, nel cuore del programma estivo della pista di pattinaggio di Bourges.
Anglais The Bourges Ice Rink invites you to a “Neon Roller Night” on Saturday the 25th, from 8:00 p.m. to 11:00 p.m. With music spun by a DJ, lace up your roller skates and enjoy a fun and lively time on the rink. Participants are encouraged to come in costume to add even more color to this summer evening. It’s the perfect event to enjoy a festive time with friends or family, as part of the Bourges Ice Rink’s summer program.
Néerlandais (Pays-Bas) De ijsbaan van Bourges nodigt je uit voor een %E0 „Roller in fluo”-avond %BB op zaterdag 25, van 20.00 tot 23.00 uur. Tussen de muziek van een DJ: trek je rolschaatsen aan en geniet van een gezellig en gek moment op de baan. Deelnemers worden aangemoedigd om verkleed te komen om deze zomerse avond nog kleurrijker te maken. Een ideaal evenement om een feestelijk moment te beleven met vrienden of familie, als onderdeel van het zomerprogramma van de ijsbaan van Bourges.
Français (France) La Patinoire de Bourges vous invite à une soirée « Roller en fluo » le samedi 25, de 20h à 23h. Dans une ambiance musicale animée par un DJ, chaussez vos rollers et profitez d’un moment convivial et décalé sur la piste. Les participants sont encouragés à venir costumés pour ajouter encore plus de couleur à cette soirée estivale. Une animation idéale pour partager un temps festif entre amis ou en famille, au cœur du programme d’été de la Patinoire de Bourges.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Une soirée roller en fluo à la Patinoire de Bourges, animée par un DJ, pour patiner en musique dans une ambiance festive.
Anglais A neon-themed roller skating night at the Bourges Ice Rink, featuring a DJ, where you can skate to music in a festive atmosphere.
Espagnol Una velada de patinaje con ropa fluorescente en la pista de patinaje de Bourges, amenizada por un DJ, para patinar al ritmo de la música en un ambiente festivo.
Néerlandais (Pays-Bas) Een avondje skaten in neonkleuren in de ijsbaan van Bourges, met een DJ, om op muziek te skaten in een feestelijke sfeer.
Italien (Italie) Una serata di pattinaggio con luci fluorescenti alla Patinoire di Bourges, animata da un DJ, per pattinare a ritmo di musica in un’atmosfera festosa.
Allemand (Allemagne) Ein Neon-Inline-Skating-Abend in der Eislaufhalle von Bourges, begleitet von einem DJ, um bei Musik in festlicher Atmosphäre Inline-Skate zu fahren.