@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:e98b0d01-fb24-3183-baa8-ef809933ea09 owl:topDataProperty "Nous proposons un menu snack à emporter comprenant : nos fameux burgers, paninis, galettes, hot-dogs, pizzas à la part, croque monsieur, fish & chips, nuggets et sandwichs. Le tout sous forme de menus. Les petits ne sont pas oubliés avec un menu..."@fr, "We offer a take-away snack menu including: our famous burgers, paninis, pancakes, hot dogs, sliced ​​pizzas, croque monsieur, fish & chips, nuggets and sandwiches. All in the form of menus. Special menu for kids. For afternoon tea: pancakes, waffles..."@en ; :hasTranslatedProperty data:46fedf2e-4687-3966-84b4-c30c7bb08c2d, data:0c664296-e868-3b58-9f7b-7f0bb2cc2b3a, data:d48a88fd-7f8e-37b8-9182-d99fa5456878, data:8387c289-e45f-361c-a327-ccefee99eb19, data:feb7f9d7-95cb-3bd0-8971-5c357be4c74c, data:896c68eb-a53a-3270-84ac-c7273c4261ee, data:1cdaeeb5-57e1-324f-b771-6f6a49159e57, data:6416d91a-ab47-36b7-81b2-114c73e86bc0 ; :shortDescription "Nous proposons un menu snack à emporter comprenant : nos fameux burgers, paninis, galettes, hot-dogs, pizzas à la part, croque monsieur, fish & chips, nuggets et sandwichs. Le tout sous forme de menus. Les petits ne sont pas oubliés avec un menu..."@fr, "We offer a take-away snack menu including: our famous burgers, paninis, pancakes, hot dogs, sliced ​​pizzas, croque monsieur, fish & chips, nuggets and sandwiches. All in the form of menus. Special menu for kids. For afternoon tea: pancakes, waffles..."@en, "Wij bieden een afhaalsnackmenu, waaronder: onze beroemde hamburgers, panini's, pasteitjes, hotdogs, pizza by the slice, croque monsieur, fish & chips, nuggets en sandwiches. Allemaal in de vorm van menu's. De kleintjes worden niet vergeten met een menu..."@nl, "Wir bieten ein Snackmenü zum Mitnehmen an, das Folgendes umfasst: unsere berühmten Burger, Paninis, Fladenbrote, Hotdogs, Pizzas mit Stücken, Croque Monsieur, Fish & Chips, Nuggets und Sandwiches. Das Ganze wird in Form von Menüs angeboten. Auch die Kleinen werden nicht vergessen mit einem Menü..."@de, "Ofrecemos un menú de aperitivos para llevar que incluye: nuestras famosas hamburguesas, paninis, hamburguesas, perritos calientes, pizza al corte, croque monsieur, fish & chips, nuggets y sándwiches. Todo en forma de menús. Los más pequeños no son olvidados con un menú..."@es, "Offriamo un menu di snack da asporto che comprende: i nostri famosi hamburger, panini, polpette, hot dog, pizza al taglio, croque monsieur, fish & chips, nuggets e panini. Il tutto sotto forma di menu. I più piccoli non vengono dimenticati con un menu..."@it ; a :Description ; dc:description "Offriamo un menu da asporto che comprende: i nostri famosi hamburger, panini, polpette, hot dog, pizza al taglio, croque monsieur, fish & chips, nuggets e panini. Il tutto sotto forma di menu. I più piccoli non vengono dimenticati con un menu speciale. Per la merenda: frittelle, waffle e gelati all'italiana da gustare in riva al mare. I gruppi possono essere accolti con pranzi al sacco."@it, "We offer a take-away snack menu including: our famous burgers, paninis, pancakes, hot dogs, sliced ​​pizzas, croque monsieur, fish & chips, nuggets and sandwiches. All in the form of menus. Special menu for kids. For afternoon tea: pancakes, waffles and Italian-style ice cream to savor facing the sea. Packed lunches possible for groups."@en, "Wij bieden een afhaalsnackmenu, waaronder: onze beroemde hamburgers, panini's, pasteitjes, hotdogs, pizza by the slice, croque monsieur, fish & chips, nuggets en sandwiches. Allemaal in de vorm van menu's. De kleintjes worden niet vergeten met een speciaal menu. Voor de snacks: pannenkoeken, wafels en Italiaanse ijsjes om van te genieten aan zee. Groepen kunnen worden voorzien van lunchpakketten."@nl, "Ofrecemos un menú de aperitivos para llevar que incluye: nuestras famosas hamburguesas, paninis, hamburguesas, perritos calientes, pizza al corte, croque monsieur, fish & chips, nuggets y sándwiches. Todo en forma de menús. Los más pequeños no son olvidados con un menú especial. Para merendar: tortitas, gofres y helados a la italiana para disfrutar junto al mar. Los grupos pueden ser atendidos con almuerzos para llevar."@es, "Wir bieten ein Snackmenü zum Mitnehmen an, das Folgendes umfasst: unsere berühmten Burger, Paninis, Fladenbrote, Hotdogs, Pizzas mit Stücken, Croque Monsieur, Fish & Chips, Nuggets und Sandwiches. Das Ganze wird in Form von Menüs angeboten. Auch die Kleinen werden mit einem speziellen Menü nicht vergessen. Für den Snack zwischendurch: Crêpes, Waffeln und Eis nach italienischer Art mit Blick aufs Meer. Es besteht die Möglichkeit, Gruppen mit Lunchpaketen zu versorgen."@de, "Nous proposons un menu snack à emporter comprenant : nos fameux burgers, paninis, galettes, hot-dogs, pizzas à la part, croque monsieur, fish & chips, nuggets et sandwichs. Le tout sous forme de menus. Les petits ne sont pas oubliés avec un menu spécial. Pour le goûter : crêpes, gaufres et glaces à l’italienne-boules à savourer face à la mer. Possibilité d’accueillir des groupes via des paniers repas."@fr . owl:topObjectProperty data:e98b0d01-fb24-3183-baa8-ef809933ea09 ; :hasDescription data:e98b0d01-fb24-3183-baa8-ef809933ea09 .