Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Ebenerdiges Ferienhaus für 4 Personen in Port-Lesney, mit 2 Schlafzimmern, ausgestatteter Küche, Wifi, TV und gelieferter Wäsche. Ideal, um das Val...
Anglais Single-storey gîte for 4 people in Port-Lesney, with 2 bedrooms, equipped kitchen, wifi, TV and linen provided. Ideal for discovering the Val d'Amo...
Français (France) Gîte de plain-pied pour 4 personnes à Port-Lesney, avec 2 chambres, cuisine équipée, wifi, TV et linge fourni. Idéal pour découvrir le Val d'Amour !
Italien (Italie) Gîte a un piano per 4 persone a Port-Lesney, con 2 camere da letto, cucina attrezzata, wifi, TV e biancheria fornita. Ideale per scoprire la Val d'Amour!
Espagnol Casa rural de una sola planta para 4 personas en Port-Lesney, con 2 dormitorios, cocina equipada, wifi, TV y ropa de cama incluida. ¡Ideal para descubrir el Val d'Amour!
Néerlandais (Pays-Bas) Gîte op één verdieping voor 4 personen in Port-Lesney, met 2 slaapkamers, ingerichte keuken, wifi, tv en linnengoed aanwezig. Ideaal om de Val d'Amour te ontdekken!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Deze gezellige gîte ligt in het hart van het charmante dorpje Port-Lesney en verwelkomt je in een rustige omgeving, ideaal voor een verblijf met familie of vrienden in het hart van de Val d'Amour.
Gelegen op de begane grond van het huis van de eigenaren, biedt dit volledig privé appartement optimaal comfort voor 4 personen, met goed ingerichte en functionele ruimtes. U zult genieten van de gezellige woonkamer met een volledig uitgeruste keuken (kookplaat, magnetron, koelkast, volledig servies, enz.), ideaal om zelf maaltijden te bereiden. De woning beschikt ook over een WiFi-verbinding en glasvezel-tv voor uw momenten van ontspanning.
Dankzij de ligging op het noorden kun je genieten van de frisse lucht.
S Nachts heeft de gîte twee aparte slaapkamers, elk met een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed, perfect voor jong en oud. Lakens en handdoeken zijn aanwezig voor een comfortabel verblijf.
De badkamer is praktisch en goed uitgerust, met een douche, wastafel, haardroger en wasmachine.
Buiten kunt u genieten van een aangenaam gazon met tuinmeubilair, ligstoelen, parasol en een gasbarbecue om buiten te eten, met een prachtig uitzicht op het omliggende platteland.
Parkeren is eenvoudig dankzij een beveiligde privéparkeerplaats (poort met afstandsbediening en camera), die plaats biedt aan maximaal twee voertuigen.
Deze gîte is een ideale uitvalsbasis om de rijkdommen van de Val d'Amour te ontdekken, met zijn wijngaarden, erfgoed en ongerepte natuur.
Gelegen op de begane grond van het huis van de eigenaren, biedt dit volledig privé appartement optimaal comfort voor 4 personen, met goed ingerichte en functionele ruimtes. U zult genieten van de gezellige woonkamer met een volledig uitgeruste keuken (kookplaat, magnetron, koelkast, volledig servies, enz.), ideaal om zelf maaltijden te bereiden. De woning beschikt ook over een WiFi-verbinding en glasvezel-tv voor uw momenten van ontspanning.
Dankzij de ligging op het noorden kun je genieten van de frisse lucht.
S Nachts heeft de gîte twee aparte slaapkamers, elk met een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed, perfect voor jong en oud. Lakens en handdoeken zijn aanwezig voor een comfortabel verblijf.
De badkamer is praktisch en goed uitgerust, met een douche, wastafel, haardroger en wasmachine.
Buiten kunt u genieten van een aangenaam gazon met tuinmeubilair, ligstoelen, parasol en een gasbarbecue om buiten te eten, met een prachtig uitzicht op het omliggende platteland.
Parkeren is eenvoudig dankzij een beveiligde privéparkeerplaats (poort met afstandsbediening en camera), die plaats biedt aan maximaal twee voertuigen.
Deze gîte is een ideale uitvalsbasis om de rijkdommen van de Val d'Amour te ontdekken, met zijn wijngaarden, erfgoed en ongerepte natuur.
Espagnol Enclavada en el corazón del encantador pueblo de Port-Lesney, esta acogedora casa rural le da la bienvenida en un entorno tranquilo, ideal para una estancia en familia o con amigos en el corazón del Val d'Amour.
Situado en la planta baja de la casa de los propietarios, este apartamento totalmente privado ofrece un confort óptimo para 4 personas, con espacios bien equipados y funcionales. Le encantará la sala de estar acogedora con su zona de cocina totalmente equipada (placa, microondas, frigorífico, vajilla completa, etc.), ideal para preparar comidas por su cuenta. La casa también dispone de conexión WiFi y TV de fibra óptica para sus momentos de relax.
Con su orientación norte, apreciará la frescura del aire.
Por la noche, la casa rural dispone de dos habitaciones separadas, cada una con una cama doble y una cama individual, perfectas para grandes y pequeños. Se proporcionan sábanas y toallas para una estancia confortable.
El cuarto de baño es práctico y está bien equipado, con ducha, lavabo, secador de pelo y lavadora.
En el exterior, hay una agradable zona de césped con muebles de jardín, tumbonas, sombrilla y barbacoa de gas para comer al aire libre, con una hermosa vista de los alrededores.
El aparcamiento es fácil gracias a un aparcamiento privado seguro (puerta con mando a distancia y cámara), con capacidad para dos vehículos.
Esta casa rural es un punto de partida ideal para descubrir las riquezas del Val d'Amour, con sus viñedos, su patrimonio y sus paisajes vírgenes.
Situado en la planta baja de la casa de los propietarios, este apartamento totalmente privado ofrece un confort óptimo para 4 personas, con espacios bien equipados y funcionales. Le encantará la sala de estar acogedora con su zona de cocina totalmente equipada (placa, microondas, frigorífico, vajilla completa, etc.), ideal para preparar comidas por su cuenta. La casa también dispone de conexión WiFi y TV de fibra óptica para sus momentos de relax.
Con su orientación norte, apreciará la frescura del aire.
Por la noche, la casa rural dispone de dos habitaciones separadas, cada una con una cama doble y una cama individual, perfectas para grandes y pequeños. Se proporcionan sábanas y toallas para una estancia confortable.
El cuarto de baño es práctico y está bien equipado, con ducha, lavabo, secador de pelo y lavadora.
En el exterior, hay una agradable zona de césped con muebles de jardín, tumbonas, sombrilla y barbacoa de gas para comer al aire libre, con una hermosa vista de los alrededores.
El aparcamiento es fácil gracias a un aparcamiento privado seguro (puerta con mando a distancia y cámara), con capacidad para dos vehículos.
Esta casa rural es un punto de partida ideal para descubrir las riquezas del Val d'Amour, con sus viñedos, su patrimonio y sus paisajes vírgenes.
Italien (Italie) Situato nel cuore dell'incantevole villaggio di Port-Lesney, questo accogliente gîte vi accoglie in un ambiente tranquillo, ideale per un soggiorno in famiglia o con gli amici nel cuore della Val d'Amour.
Situato al piano terra della casa dei proprietari, questo appartamento completamente privato offre un comfort ottimale per 4 persone, con spazi ben arredati e funzionali. Vi piacerà il soggiorno conviviale con l'angolo cottura completamente attrezzato (piano cottura, microonde, frigorifero, set completo di stoviglie, ecc.), ideale per preparare i pasti in autonomia. La casa dispone anche di connessione WiFi e TV a fibra ottica per i vostri momenti di relax.
Grazie all'esposizione a nord, apprezzerete la freschezza dell'aria.
Di notte, la casa dispone di due camere da letto separate, ciascuna con un letto matrimoniale e un letto singolo, perfette per grandi e piccini. Lenzuola e asciugamani sono forniti per un soggiorno confortevole.
Il bagno è pratico e ben attrezzato, con doccia, lavabo, asciugacapelli e lavatrice.
All'esterno, un piacevole prato con mobili da giardino, sedie a sdraio, ombrellone e barbecue a gas per mangiare all'aperto, con una splendida vista sulla campagna circostante.
Il parcheggio è facile grazie alla presenza di un parcheggio privato sicuro (cancello telecomandato e telecamera), che può ospitare fino a due veicoli.
Questo gîte è una base ideale per scoprire le ricchezze della Val d'Amour, con i suoi vigneti, il suo patrimonio e la sua campagna incontaminata.
Situato al piano terra della casa dei proprietari, questo appartamento completamente privato offre un comfort ottimale per 4 persone, con spazi ben arredati e funzionali. Vi piacerà il soggiorno conviviale con l'angolo cottura completamente attrezzato (piano cottura, microonde, frigorifero, set completo di stoviglie, ecc.), ideale per preparare i pasti in autonomia. La casa dispone anche di connessione WiFi e TV a fibra ottica per i vostri momenti di relax.
Grazie all'esposizione a nord, apprezzerete la freschezza dell'aria.
Di notte, la casa dispone di due camere da letto separate, ciascuna con un letto matrimoniale e un letto singolo, perfette per grandi e piccini. Lenzuola e asciugamani sono forniti per un soggiorno confortevole.
Il bagno è pratico e ben attrezzato, con doccia, lavabo, asciugacapelli e lavatrice.
All'esterno, un piacevole prato con mobili da giardino, sedie a sdraio, ombrellone e barbecue a gas per mangiare all'aperto, con una splendida vista sulla campagna circostante.
Il parcheggio è facile grazie alla presenza di un parcheggio privato sicuro (cancello telecomandato e telecamera), che può ospitare fino a due veicoli.
Questo gîte è una base ideale per scoprire le ricchezze della Val d'Amour, con i suoi vigneti, il suo patrimonio e la sua campagna incontaminata.
Anglais Nestling in the heart of the charming village of Port-Lesney, this cosy gîte welcomes you in a peaceful setting, ideal for a stay with family or friends in the heart of the Val d'Amour.
Located on the ground floor of the owners' house, this fully private flat offers optimum comfort for 4 people, with well-appointed and functional spaces. You'll love the cosy living room with its fully-equipped kitchen area (hob, microwave, fridge, full set of crockery, etc.), ideal for preparing meals on your own. There's also a wifi connection and a fibre-optic TV for your moments of relaxation.
With its north-facing aspect, you'll appreciate its coolness.
At night, the gîte has two separate bedrooms, each with a double bed and a single bed, perfect for young and old alike. Sheets and towels are provided for a comfortable stay.
The bathroom is practical and well-equipped, with a shower, washbasin, hairdryer and washing machine.
Outside, enjoy a pleasant lawn area with garden furniture, sun loungers, parasol and gas barbecue for al fresco dining, with a beautiful view of the surrounding countryside.
Parking is easy thanks to a secure private car park (remote-controlled gate and camera), which can accommodate up to two vehicles.
This gîte is an ideal base from which to discover the riches of the Val d'Amour, with its vineyards, heritage and unspoilt countryside.
Located on the ground floor of the owners' house, this fully private flat offers optimum comfort for 4 people, with well-appointed and functional spaces. You'll love the cosy living room with its fully-equipped kitchen area (hob, microwave, fridge, full set of crockery, etc.), ideal for preparing meals on your own. There's also a wifi connection and a fibre-optic TV for your moments of relaxation.
With its north-facing aspect, you'll appreciate its coolness.
At night, the gîte has two separate bedrooms, each with a double bed and a single bed, perfect for young and old alike. Sheets and towels are provided for a comfortable stay.
The bathroom is practical and well-equipped, with a shower, washbasin, hairdryer and washing machine.
Outside, enjoy a pleasant lawn area with garden furniture, sun loungers, parasol and gas barbecue for al fresco dining, with a beautiful view of the surrounding countryside.
Parking is easy thanks to a secure private car park (remote-controlled gate and camera), which can accommodate up to two vehicles.
This gîte is an ideal base from which to discover the riches of the Val d'Amour, with its vineyards, heritage and unspoilt countryside.
Français (France) Niché au cœur du charmant village de Port-Lesney, ce gîte chaleureux vous accueille dans un cadre paisible, idéal pour un séjour en famille ou entre amis au cœur du Val d’Amour.
Situé au rez-de-chaussée de la maison des propriétaires, cet appartement entièrement privatif offre un confort optimal pour 4 personnes, avec des espaces bien agencés et fonctionnels. Vous apprécierez sa pièce de vie conviviale avec coin cuisine entièrement équipé (plaque de cuisson, micro-ondes, réfrigérateur, vaisselle complète…), idéale pour préparer vos repas en toute autonomie. Le logement dispose également d’une connexion wifi et d’une télévision fibre pour vos moments de détente.
Exposé Nord, vous apprécierez sa fraicheur.
Côté nuit, le gîte propose deux chambres séparées équipée chacune d'un lit double et d'un lit simple, parfaite pour accueillir petits et grands. Les draps et le linge de toilette sont fournis pour un séjour en toute sérénité.
La salle de bains, pratique et bien équipée, comprend une douche, un lavabo, un sèche-cheveux ainsi qu’un lave-linge.
À l’extérieur, profitez d’un agréable espace pelouse avec salon de jardin, chaises longues, parasol et barbecue à gaz pour vos repas en plein air, avec une belle vue sur les paysages environnants.
Le stationnement est facilité grâce à un parking privé sécurisé (portail télécommandé et caméra), pouvant accueillir jusqu’à deux véhicules.
Ce gîte constitue un point de départ idéal pour découvrir les richesses du Val d’Amour, entre vignobles, patrimoine et nature préservée.
Situé au rez-de-chaussée de la maison des propriétaires, cet appartement entièrement privatif offre un confort optimal pour 4 personnes, avec des espaces bien agencés et fonctionnels. Vous apprécierez sa pièce de vie conviviale avec coin cuisine entièrement équipé (plaque de cuisson, micro-ondes, réfrigérateur, vaisselle complète…), idéale pour préparer vos repas en toute autonomie. Le logement dispose également d’une connexion wifi et d’une télévision fibre pour vos moments de détente.
Exposé Nord, vous apprécierez sa fraicheur.
Côté nuit, le gîte propose deux chambres séparées équipée chacune d'un lit double et d'un lit simple, parfaite pour accueillir petits et grands. Les draps et le linge de toilette sont fournis pour un séjour en toute sérénité.
La salle de bains, pratique et bien équipée, comprend une douche, un lavabo, un sèche-cheveux ainsi qu’un lave-linge.
À l’extérieur, profitez d’un agréable espace pelouse avec salon de jardin, chaises longues, parasol et barbecue à gaz pour vos repas en plein air, avec une belle vue sur les paysages environnants.
Le stationnement est facilité grâce à un parking privé sécurisé (portail télécommandé et caméra), pouvant accueillir jusqu’à deux véhicules.
Ce gîte constitue un point de départ idéal pour découvrir les richesses du Val d’Amour, entre vignobles, patrimoine et nature préservée.
Allemand (Allemagne) Eingebettet im Herzen des charmanten Dorfes Port-Lesney empfängt Sie dieses gemütliche Ferienhaus in einer friedlichen Umgebung. Es ist ideal für einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden im Herzen des Val d'Amour.
Die Wohnung befindet sich im Erdgeschoss des Hauses der Eigentümer und ist vollständig privat. Sie bietet optimalen Komfort für 4 Personen mit gut eingerichteten und funktionalen Räumen. Sie werden den geselligen Wohnraum mit komplett ausgestatteter Küchenzeile (Kochplatte, Mikrowelle, Kühlschrank, komplettes Geschirr...) zu schätzen wissen, ideal, um Ihre Mahlzeiten selbstständig zuzubereiten. Die Unterkunft verfügt außerdem über einen WLAN-Anschluss und einen Fernseher mit Glasfasertechnologie für Ihre Entspannungsmomente.
Da die Wohnung nach Norden ausgerichtet ist, werden Sie ihre Frische zu schätzen wissen.
Die Unterkunft bietet zwei separate Schlafzimmer, die jeweils mit einem Doppelbett und einem Einzelbett ausgestattet sind und sich perfekt für Groß und Klein eignen. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt, damit Sie einen unbeschwerten Aufenthalt genießen können.
Das praktische und gut ausgestattete Badezimmer verfügt über eine Dusche, ein Waschbecken, einen Haartrockner und eine Waschmaschine.
Draußen gibt es eine schöne Rasenfläche mit Gartenmöbeln, Liegestühlen, Sonnenschirm und Gasgrill für Mahlzeiten im Freien mit schönem Blick auf die umliegende Landschaft.
Das Parken wird durch einen sicheren Privatparkplatz (ferngesteuertes Tor und Kamera) erleichtert, der Platz für bis zu zwei Fahrzeuge bietet.
Dieses Ferienhaus ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Schätze des Val d'Amour zwischen Weinbergen, Kulturerbe und geschützter Natur zu entdecken.
Die Wohnung befindet sich im Erdgeschoss des Hauses der Eigentümer und ist vollständig privat. Sie bietet optimalen Komfort für 4 Personen mit gut eingerichteten und funktionalen Räumen. Sie werden den geselligen Wohnraum mit komplett ausgestatteter Küchenzeile (Kochplatte, Mikrowelle, Kühlschrank, komplettes Geschirr...) zu schätzen wissen, ideal, um Ihre Mahlzeiten selbstständig zuzubereiten. Die Unterkunft verfügt außerdem über einen WLAN-Anschluss und einen Fernseher mit Glasfasertechnologie für Ihre Entspannungsmomente.
Da die Wohnung nach Norden ausgerichtet ist, werden Sie ihre Frische zu schätzen wissen.
Die Unterkunft bietet zwei separate Schlafzimmer, die jeweils mit einem Doppelbett und einem Einzelbett ausgestattet sind und sich perfekt für Groß und Klein eignen. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt, damit Sie einen unbeschwerten Aufenthalt genießen können.
Das praktische und gut ausgestattete Badezimmer verfügt über eine Dusche, ein Waschbecken, einen Haartrockner und eine Waschmaschine.
Draußen gibt es eine schöne Rasenfläche mit Gartenmöbeln, Liegestühlen, Sonnenschirm und Gasgrill für Mahlzeiten im Freien mit schönem Blick auf die umliegende Landschaft.
Das Parken wird durch einen sicheren Privatparkplatz (ferngesteuertes Tor und Kamera) erleichtert, der Platz für bis zu zwei Fahrzeuge bietet.
Dieses Ferienhaus ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Schätze des Val d'Amour zwischen Weinbergen, Kulturerbe und geschützter Natur zu entdecken.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) Ebenerdiges Ferienhaus für 4 Personen in Port-Lesney, mit 2 Schlafzimmern, ausgestatteter Küche, Wifi, TV und gelieferter Wäsche. Ideal, um das Val...
Anglais Single-storey gîte for 4 people in Port-Lesney, with 2 bedrooms, equipped kitchen, wifi, TV and linen provided. Ideal for discovering the Val d'Amo...
Français (France) Gîte de plain-pied pour 4 personnes à Port-Lesney, avec 2 chambres, cuisine équipée, wifi, TV et linge fourni. Idéal pour découvrir le Val d'Amour !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty