Etape de l'itinéraire
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Emprunter un sentier à gauche. Passer auprès d'une ancienne grange (regarder : points de vue sur la vallée de la Jourdane, le Truc du Midi au nord). Le parcours chemine dans une végétation de lande, de pins sylvestres et de buis. Continuer plein sud jusqu'en bordure de falaises (regarder ; vue sur la ferme et le château de Malavielle). Niveau de difficulté:
Allemand (Allemagne) Nehmen Sie einen Pfad auf der linken Seite. Gehen Sie an einer alten Scheune vorbei (Aussichtspunkte auf das Tal der Jourdane und den Truc du Midi im Norden). Der Weg führt durch eine Vegetation aus Heide, Waldkiefern und Buchsbaum. Gehen Sie weiter nach Süden bis zum Rand der Klippen (achten Sie auf die Aussicht auf den Bauernhof und das Schloss Malavielle). Schwierigkeitsgrad:
Néerlandais (Pays-Bas) Neem het pad aan de linkerkant. Ga langs een oude schuur (kijk uit naar het uitzicht over de Jourdane-vallei en de Truc du Midi in het noorden). Het pad slingert door heidevelden, grove dennen en buxus. Ga verder in zuidelijke richting naar de rand van de kliffen (kijk uit; uitzicht op de boerderij en het kasteel van Malavielle). Moeilijkheidsgraad:
Espagnol Tomar el camino de la izquierda. Pase por delante de un antiguo granero (observe las vistas sobre el valle de Jourdane y el Truc du Midi al norte). El camino serpentea entre páramos, pinos silvestres y bojes. Continuar hacia el sur hasta el borde de los acantilados (atención, vistas de la granja y del castillo de Malavielle). Nivel de dificultad:
Italien (Italie) Prendere il sentiero a sinistra. Superare un vecchio fienile (attenzione alla vista sulla valle di Jourdane e sul Truc du Midi a nord). Il sentiero si snoda tra brughiere, pini silvestri e bossi. Si prosegue verso sud fino al bordo delle falesie (attenzione, vista sulla fattoria e sul castello di Malavielle). Livello di difficoltà:
Anglais Take a path to the left. Pass by an old barn (look out for views over the Jourdane valley and Truc du Midi to the north). The path winds through heathland, Scots pine and boxwood. Continue due south to the edge of the cliffs (look out; views of Malavielle farm and château). Difficulty level:
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty