"Subtil \u00E9quilibre entre calme, esth\u00E9tique et confort, nous avons imagin\u00E9 pour vous des chambres de charme, spacieuses et confortables dans un site d\u2019exception, am\u00E9nag\u00E9es pour votre plus grand confort, mariant mobilier ancien et modernit\u00E9 des \u00E9quipements."@fr . "Wir haben f\u00FCr Sie charmante, ger\u00E4umige und komfortable Zimmer an einem au\u00DFergew\u00F6hnlichen Ort entworfen, die f\u00FCr Ihren gr\u00F6\u00DFten Komfort eingerichtet sind und antike M\u00F6bel mit moderner Ausstattung kombinieren."@de . "With a subtle balance between calm, aesthetics and comfort, we have designed charming, spacious and comfortable rooms for you in an exceptional setting, fitted out for your utmost comfort, combining antique furniture and modern facilities."@en . . . . "Subtil \u00E9quilibre entre calme, esth\u00E9tique et confort, nous avons imagin\u00E9 pour vous des chambres de charme, spacieuses et confortables dans un site d\u2019exception, am\u00E9nag\u00E9es pour votre plus grand confort, mariant mobilier ancien et modernit\u00E9 des \u00E9quipements."@fr . "Wir haben f\u00FCr Sie charmante, ger\u00E4umige und komfortable Zimmer an einem au\u00DFergew\u00F6hnlichen Ort entworfen, die f\u00FCr Ihren gr\u00F6\u00DFten Komfort eingerichtet sind und antike M\u00F6bel mit moderner Ausstattung kombinieren."@de . "Een subtiel evenwicht tussen rust, esthetiek en comfort, wij hebben voor u charmante, ruime en comfortabele kamers ontworpen op een uitzonderlijke locatie, ingericht voor uw grootste comfort, met een combinatie van antieke meubels en moderne apparatuur."@nl . "In un sottile equilibrio tra calma, estetica e comfort, abbiamo progettato per voi camere incantevoli, spaziose e confortevoli in un sito eccezionale, allestite per il vostro massimo comfort, combinando mobili antichi e attrezzature moderne."@it . "With a subtle balance between calm, aesthetics and comfort, we have designed charming, spacious and comfortable rooms for you in an exceptional setting, fitted out for your utmost comfort, combining antique furniture and modern facilities."@en . "Un sutil equilibrio entre la calma, la est\u00E9tica y el confort, hemos dise\u00F1ado para usted habitaciones encantadoras, amplias y confortables en un sitio excepcional, acondicionadas para su mayor comodidad, combinando muebles antiguos y equipamiento moderno."@es . . . .