"A group g\u00EEte in the heart of a craftsman's village... A shaded patio, a bright living room that can accommodate up to sixteen people. Staying at Poterie de Pierroux means contributing to more sustainable tourism."@en . "Un g\u00EEte de groupe, au c\u0153ur d'un lieu d'artisanat... Un patio ombrag\u00E9, une pi\u00E8ce de vie lumineuse qui permet d'accueillir jusqu\u2019\u00E0 une douzaine de personnes. S\u00E9journer \u00E0 la Poterie de Pierroux, c'est contribuer \u00E0 un tourisme plus durable."@fr . "Eine Gruppenunterkunft, im Herzen eines Ortes des Kunsthandwerks... Ein schattiger Innenhof, ein heller Wohnraum, der bis zu sechzehn Personen beherbergen kann. Ein Aufenthalt in der Poterie de Pierroux bedeutet, zu einem nachhaltigeren Tourismus beizutragen."@de . . . . "A group g\u00EEte in the heart of a craftsman's village... A shaded patio, a bright living room that can accommodate up to sixteen people. Staying at Poterie de Pierroux means contributing to more sustainable tourism."@en . "Un g\u00EEte de groupe, au c\u0153ur d'un lieu d'artisanat... Un patio ombrag\u00E9, une pi\u00E8ce de vie lumineuse qui permet d'accueillir jusqu\u2019\u00E0 une douzaine de personnes. S\u00E9journer \u00E0 la Poterie de Pierroux, c'est contribuer \u00E0 un tourisme plus durable."@fr . "Un g\u00EEte di gruppo nel cuore di un centro artigianale... Un patio ombreggiato, un soggiorno luminoso che pu\u00F2 ospitare fino a una dozzina di persone. Soggiornare a La Poterie de Pierroux significa contribuire a un turismo pi\u00F9 sostenibile."@it . "Een groepsg\u00EEte in het hart van een ambachtscentrum... Een schaduwrijk terras, een lichte woonkamer die plaats biedt aan een tiental personen. Logeren bij La Poterie de Pierroux betekent bijdragen tot een duurzamer toerisme."@nl . "Una casa rural para grupos en el coraz\u00F3n de un centro artesanal... Un patio sombreado y un sal\u00F3n luminoso que puede acoger hasta una docena de personas. Alojarse en La Poterie de Pierroux es contribuir a un turismo m\u00E1s sostenible."@es . "Eine Gruppenunterkunft, im Herzen eines Ortes des Kunsthandwerks... Ein schattiger Innenhof, ein heller Wohnraum, der bis zu sechzehn Personen beherbergen kann. Ein Aufenthalt in der Poterie de Pierroux bedeutet, zu einem nachhaltigeren Tourismus beizutragen."@de . . . .