data:e960e37f-f593-307d-bb75-56e0def6e25d
Description

Allemand (Allemagne) Begeben Sie sich auf die Stufen der Geschichte und unternehmen Sie eine 3,5-stündige historische Wanderung auf einer Strecke von 6 km.

Anglais Leave on the steps of History for a historical hike of 3h30 for a course of 6km.

Néerlandais (Pays-Bas) Vertrek op de trappen van de geschiedenis voor een historische wandeling van 3,5 uur over een route van 6 km.

Espagnol Siga los pasos de la historia en un paseo histórico de 3,5 horas sobre un recorrido de 6 km.

Italien (Italie) Percorrete i passi della storia per una passeggiata storica di 3,5 ore su un percorso di 6 km.

Anglais Historical walk W3-German headquarters in Saint Rimay. After the invasion of the Northern European countries, Adolf Hitler decided to build 3 headquarters: W1 in Belgium, W2 in Aisne and W3 in Saint-Rimay, in order to be able to direct military operations as close as possible, on the Atlantic front. W3 or Ravin du Loup 3, whose construction took place between June 1942 and August 1943, around the railway tunnel of St-Rimay, is still the witness of it. Beyond this former unfinished German headquarters, this visit, through the surrounding hillsides, will make you discover the numerous annex works, still present (bunkers, DCA platform, telephone exchange...). Bring a flashlight and walking shoes. Reservations strongly advised.

Néerlandais (Pays-Bas) Historische wandeling W3-Duits hoofdkwartier in Saint Rimay. Na de invasie van Noord-Europa besloot Adolf Hitler 3 hoofdkwartieren te bouwen: W1 in België, W2 in de Aisne en W3 in Saint-Rimay, om de militaire operaties zo dicht mogelijk bij het Atlantische front te kunnen leiden. Ravin du Loup 3, aangelegd tussen juni 1942 en augustus 1943, rond de spoorwegtunnel van St-Rimay, getuigt daar nog van. Naast dit voormalige onvoltooide Duitse hoofdkwartier, laat dit bezoek, via de omliggende heuvels, u de vele nog aanwezige nevenwerken ontdekken (bunkers, DCA platform, telefooncentrale...). Neem een zaklamp en wandelschoenen mee. Reserveren wordt sterk aangeraden.

Français (France) Randonnée historique W3-Quartier Général Allemand à Saint Rimay. Après l'invasion des pays du nord de l'Europe, Adolf Hitler décide de faire construire 3 quartiers généraux : W1 en Belgique, W2 dans l'Aisne et W3 à Saint-Rimay, afin de pouvoir diriger au plus près des opérations militaires, sur le front de l'atlantique. Le 3 ou Ravin du Loup 3, dont la construction se déroulera entre juin 1942 et août 1943, autour du tunnel ferroviaire de St-Rimay, en est toujours le témoin. Au delà de cet ancien quartier Général Allemand inachevé, cette visite, à travers les coteaux environnants, vous fera découvrir les nombreux ouvrages annexes, toujours présents (bunkers, plate-forme DCA, central téléphonique...). Prévoir une lampe torche et des chaussures de marche. Réservations fortement conseillées.

Italien (Italie) Passeggiata storica W3 - Quartier generale tedesco a Saint Rimay. Dopo l'invasione del Nord Europa, Adolf Hitler decise di costruire 3 quartieri generali: il W1 in Belgio, il W2 nell'Aisne e il W3 a Saint-Rimay, per poter dirigere le operazioni militari il più vicino possibile al fronte atlantico. Il Ravin du Loup 3, costruito tra il giugno 1942 e l'agosto 1943 intorno al tunnel ferroviario di St-Rimay, ne è tuttora testimonianza. Oltre a questo ex quartier generale tedesco incompiuto, la visita, attraverso le colline circostanti, vi farà scoprire le numerose opere accessorie ancora presenti (bunker, piattaforma DCA, centrale telefonica...). Portate una torcia e scarpe da trekking. Si consiglia vivamente di prenotare.

Allemand (Allemagne) Historische Wanderung W3-Deutsches Hauptquartier in Saint Rimay. Nach der Invasion der nordeuropäischen Länder beschloss Adolf Hitler, drei Hauptquartiere bauen zu lassen: W1 in Belgien, W2 im Departement Aisne und W3 in Saint-Rimay, um die militärischen Operationen an der Atlantikfront aus nächster Nähe leiten zu können. Das W3 oder Ravin du Loup 3, das zwischen Juni 1942 und August 1943 rund um den Eisenbahntunnel von St-Rimay errichtet wurde, ist noch heute ein Zeugnis davon. Neben diesem ehemaligen unvollendeten deutschen Hauptquartier können Sie bei diesem Rundgang durch die umliegenden Hügel auch die zahlreichen noch vorhandenen Nebenanlagen entdecken (Bunker, Flakplattform, Telefonzentrale...). Taschenlampe und Wanderschuhe mitbringen. Reservierungen werden dringend empfohlen.