data:e95b9a2d-5148-347c-9fae-64a739350023
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais On the South Landes area coast, the Azu’rivage campsite at AZUR, with an area of 6.5 hectares for 275 pitches, is located on the edge of the SOUSTONS lake, 10km from the ocean beaches.
Espagnol En la Costa Sur de las Landas, el camping Azu´rivage de AZUR, con una extensión de 6,5 hectáreas para 275 emplazamientos, está situada al bode del estanque de SOUSTONS, a 10 km de las playas oceánicas.
Allemand (Allemagne) On the South Landes area coast, the Azu’rivage campsite at AZUR, with an area of 6.5 hectares for 275 pitches, is located on the edge of the SOUSTONS lake, 10km from the ocean beaches. Come and enjoy family HOLIDAYS thanks to aquatic activities: heated AQUATIC CENTRE with pool, Jacuzzi, water slide.
Français (France) Niché en bordure de Lac de Soustons et à 10 km des plages le Camping Azu'rivage est idéal pour des vacances actives ou reposantes. Vous avez le choix entre mobil-home et emplacement nu. Profitez du cadre naturel verdoyant, de l'Espace aquatique chauffé avec toboggan, et de la piste cyclable.
Italien (Italie) Situato ai margini del lago di Soustons e a 10 km dalle spiagge, il campeggio Azu'rivage è ideale per vacanze attive o rilassanti. Potrete scegliere tra case mobili e piazzole scoperte. Approfittate della natura lussureggiante, della piscina riscaldata con acquascivolo e della pista ciclabile.
Néerlandais (Pays-Bas) Camping Azu'Rivage verwelkomt u op zijn beboste terrein, aan de rand van het meer van Soustons en op 10 km van de oceaanstranden. Voor vakanties in stacaravans, tent/caravanplaatsen of campers. Profiteer van onze diensten: zwemparadijs met glijbaan, gratis strandpendel en fietspad.
Description
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom genieten van een gezinsvakantie aan de zuidkust van de Landes! Camping Azu'Rivage verw
Espagnol En la Costa Sur de las Landas, el camping Azu´rivage de AZUR, con una extensión de 6,5 hectáreas para 275 emplazamientos, está situada al bode del estanque de SOUSTONS, a 10 km de las playas oceánicas. Venga a disfrutar de sus VACACIONES en familia gracias a las actividades acuáticas: ESPACIO ACUÁTICO climatizado con piscina, jacuzzi, tobogán acuático, piscina infantil; actividades lúdicas y deportivas: zona de juegos y de deportes (fútbol, baloncesto, volleyball, balonmano). Por la noche, durante los meses de julio y agosto, hay espectáculos que encantan a los niños (Noche de payasos) y maravillan a los padres (Noche de cabaret). El estanque es ideal para realizar actividades náuticas, pesca y paseos por el borde del agua. Por sus dos pistas para bicis, llegamos al pueblo de Soustons (7 km) o a la playa de Messanges (10 km). A 200 m, hay un mini-golf, alquiler de bicicletas y una pista
Italien (Italie) Respirate l'aria fresca e immergetevi nella tranquillità del campeggio Azu?rivage, nel cuore delle Landes. Un ambiente verde tra lago e oceano, con piazzole ombreggiate per tende, roulotte e camper, oltre a confortevoli case mobili e affitti Coco Sweet. Approfittate dell'area acquatica o esplorate i dintorni a piedi o in bicicletta. Il luogo ideale per praticare sport acquatici e pesca. Un bus navetta gratuito vi porterà in spiaggia per le vostre lunghe giornate estive. Un'ampia gamma di servizi è disponibile per il vostro soggiorno: bar, ristorante, negozio di alimentari, parco giochi per bambini e attività estive. Lontano dal trambusto della città, potrete godere della pace e della tranquillità della campagna circostante. Scoprite le ricchezze della regione (spiagge, foreste, villaggi, gastronomia, ecc.).
Français (France) Respirez l'air pur et laissez-vous bercer par le calme au camping Azu’rivage au coeur des Landes. Un écrin de verdure entre lac et océan qui propose des emplacements ombragés pour tentes, caravanes et camping-cars, ainsi que des locations de mobil-homes tout confort ou des Coco Sweet. Profitez de l’espace aquatique ou partez à la découverte des environs en empruntant les sentiers pédestres et cyclistes. L'emplacement parfait pour les sports nautiques et la pêche. Une navette gratuite vous emmène jusqu'à la plage pour vos longues journées d'été. Pour votre séjour, de nombreux services sont à disposition : bar, restaurant, épicerie, aire de jeux pour enfants, activités en été. Passez des vacances reposantes et sereines ; loin du tumulte de la ville, vous pourrez profiter du calme et de la nature environnante. Découvrez les richesses de la région (plages, forêts, villages, gastronomie,...).
Allemand (Allemagne) On the South Landes area coast, the Azu’rivage campsite at AZUR, with an area of 6.5 hectares for 275 pitches, is located on the edge of the SOUSTONS lake, 10km from the ocean beaches. Come and enjoy family HOLIDAYS thanks to aquatic activities: heated AQUATIC CENTRE with pool, Jacuzzi, water slide, children’s paddling pool and recreational and sporting activities: games area and sports field (football, basketball, volleyball, handball). During the evenings, in July and August, spectacles enchant the children (Clown evening) and fill their parents with wonder (Cabaret evening). The lake is ideal for nautical activities, fishing and walks going with the flow. Two cycle trails going to the town of Soustons (7km) or the beach at Messanges (10km). 200m away, mini-golf, bicycle rentals and tennis court complete the leisure activities.
Anglais On the South Landes area coast, the Azu’rivage campsite at AZUR, with an area of 6.5 hectares for 275 pitches, is located on the edge of the SOUSTONS lake, 10km from the ocean beaches.
Come and enjoy family HOLIDAYS thanks to aquatic activities: heated AQUATIC CENTRE with pool, Jacuzzi, water slide, children’s paddling pool and recreational and sporting activities: games area and sports field (football, basketball, volleyball, handball). During the evenings, in July and August, spectacles enchant the children (Clown evening) and fill their parents with wonder (Cabaret evening). The lake is ideal for nautical activities, fishing and walks going with the flow. Two cycle trails going to the town of Soustons (7km) or the beach at Messanges (10km). 200m away, mini-golf, bicycle rentals and tennis court complete the leisure activities.
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Familles
Français (France) Eco-touriste
Français (France) Pêcheurs

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais On the South Landes area coast, the Azu’rivage campsite at AZUR, with an area of 6.5 hectares for 275 pitches, is located on the edge of the SOUSTONS lake, 10km from the ocean beaches.
Espagnol En la Costa Sur de las Landas, el camping Azu´rivage de AZUR, con una extensión de 6,5 hectáreas para 275 emplazamientos, está situada al bode del estanque de SOUSTONS, a 10 km de las playas oceánicas.
Allemand (Allemagne) On the South Landes area coast, the Azu’rivage campsite at AZUR, with an area of 6.5 hectares for 275 pitches, is located on the edge of the SOUSTONS lake, 10km from the ocean beaches. Come and enjoy family HOLIDAYS thanks to aquatic activities: heated AQUATIC CENTRE with pool, Jacuzzi, water slide.
Français (France) Niché en bordure de Lac de Soustons et à 10 km des plages le Camping Azu'rivage est idéal pour des vacances actives ou reposantes. Vous avez le choix entre mobil-home et emplacement nu. Profitez du cadre naturel verdoyant, de l'Espace aquatique chauffé avec toboggan, et de la piste cyclable.
Néerlandais (Pays-Bas) Camping Azu'Rivage verwelkomt u op zijn beboste terrein, aan de rand van het meer van Soustons en op 10 km van de oceaanstranden. Voor vakanties in stacaravans, tent/caravanplaatsen of campers. Profiteer van onze diensten: zwemparadijs met glijbaan, gratis strandpendel en fietspad.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty

Références

 Télécharger cette donnée