[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27d49dc0-f0cf-3ce8-9f75-b1f83b91df07" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/56/766564a4-3ad3-3f5c-bb1c-e3eb73920f8a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e95a81aa-0c27-35c4-887e-e95d4a49aa1d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e95a81aa-0c27-35c4-887e-e95d4a49aa1d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6f84c1ed-6f75-3511-b7d3-b77e9fb186f1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/79d5b9ab-5af2-36b3-a71a-dc23497d335f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a7e7bf60-01f0-390d-bff5-0a90c1e50f89" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dbfb93f3-86ba-3e21-85fd-941ff589a7c6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e95a81aa-0c27-35c4-887e-e95d4a49aa1d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "La magie des fêtes démarre en fanfare ! Marché nocturne, fête foraine, jeux, mascottes et concerts d'Aïoli Beach et Box Song Band donnent le coup d'envoi des festivités, avant une soirée dansante animée par DJ Laura Laffon.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a7e7bf60-01f0-390d-bff5-0a90c1e50f89" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dbfb93f3-86ba-3e21-85fd-941ff589a7c6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27d49dc0-f0cf-3ce8-9f75-b1f83b91df07" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6f84c1ed-6f75-3511-b7d3-b77e9fb186f1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/79d5b9ab-5af2-36b3-a71a-dc23497d335f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "La magie des fêtes démarre en fanfare ! Marché nocturne, fête foraine, jeux, mascottes et concerts d'Aïoli Beach et Box Song Band donnent le coup d'envoi des festivités, avant une soirée dansante animée par DJ Laura Laffon.", "@language": "fr" }, { "@value": "Der Zauber der Festtage beginnt mit großem Trara! Ein nächtlicher Umzug, ein Jahrmarkt, Spiele, Maskottchen und Konzerte von A%EFoli Beach und der Box Song Band läuten die Feierlichkeiten ein, bevor DJ Laura Laffon den Tanzabend moderiert.", "@language": "de" }, { "@value": "The magic of the holidays kicks off with a bang! A nighttime parade, a carnival, games, mascots, and concerts by A%EFoli Beach and the Box Song Band kick off the festivities, followed by a dance party hosted by DJ Laura Laffon.", "@language": "en" }, { "@value": "De feestelijke magie gaat met veel bombarie van start! Een nachtelijke optocht, kermis, spelletjes, mascottes en concerten van A%EFoli Beach en Box Song Band luiden de festiviteiten in, gevolgd door een dansavond onder leiding van DJ Laura Laffon.", "@language": "nl" }, { "@value": "¡La magia de las fiestas comienza a lo grande! Un paseo nocturno, una feria, juegos, mascotas y conciertos de A%EFoli Beach y Box Song Band dan el pistoletazo de salida a las fiestas, antes de una noche de baile amenizada por la DJ Laura Laffon.", "@language": "es" }, { "@value": "La magia delle feste inizia in grande stile! Una marcia notturna, un luna park, giochi, mascotte e i concerti di A%EFoli Beach e della Box Song Band daranno il via ai festeggiamenti, prima di una serata danzante animata dalla DJ Laura Laffon.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]