. . . . . "Die aus der Region stammende K\u00FCnstlerin Marion Peeters wird in der Woche vom 14. bis 20. September sowie vom 23. bis 29. November 2026 erneut im Bahnhofsgeb\u00E4ude von Bagnoles-de-l\u2019Orne ausstellen.\n\nEntdecken Sie wundersch\u00F6ne, handbemalte GEM\u00C4LDE auf ALTEM LEINEN, die vor Licht nur so strotzen.\nDie Gem\u00E4lde wurden im Rahmen des Leinenfestivals im vergangenen Juli in der Region Dieppe ausgestellt.\nDie ganze Woche \u00FCber werden au\u00DFerdem Einf\u00FChrungsworkshops in die Textilmalerei angeboten, die f\u00FCr alle ab 8 Jahren offen sind und f\u00FCr die keine Vorkenntnisse im Zeichnen oder Malen erforderlich sind.\nEine Gelegenheit, eine originelle Technik zu entdecken und ein individuelles, selbst gestaltetes Werk mit nach Hause zu nehmen!\u201C\n\nDort wird sie ihre Kollektion dekorativer Wohnaccessoires pr\u00E4sentieren, darunter Kissen und Vorh\u00E4nge, die von Hand auf alte Bettlaken gemalt wurden.\n\nDie ganze Woche \u00FCber werden au\u00DFerdem Einf\u00FChrungsworkshops in die Textilmalerei angeboten, die f\u00FCr alle ab 8 Jahren offen sind und keine Vorkenntnisse im Zeichnen oder Malen erfordern.\nEine Gelegenheit, eine originelle Technik zu entdecken und ein individuelles, selbst gestaltetes Werk mit nach Hause zu nehmen!\n\nAnmeldung empfohlen unter 06 28 32 55 04 oder per E-Mail an marion.peeters@free.fr\n\nWorkshops f\u00FCr alle Niveaus ab 8 Jahren.\nAnmeldung unter 06 28 32 55 04: Preis 45?"@de . "L\u2019artiste Marion Peeters, originaire de la r\u00E9gion, exposera une nouvelle fois dans l\u2019espace de la gare de Bagnoles de l\u2019Orne la semaine du 14 au 20 septembre et du 23 au 29 novembre 2026.\n\nPour d\u00E9couvrir de sublimes TOILES en LIN ANCIEN peintes \u00E0 la main et remplies de lumi\u00E8re.\nToiles expos\u00E9es dans le cadre du festival du lin en juillet dernier, dans la r\u00E9gion de Dieppe.\nDurant toute la semaine vous seront \u00E9galement propos\u00E9s des ateliers d\u2019initiation \u00E0 la peinture textile, ouverts \u00E0 tous, \u00E0 partir de 8 ans, et sans connaissances requises de dessin ni de peinture.\nL\u2019occasion de d\u00E9couvrir une technique originale et de repartir avec une cr\u00E9ation personnalis\u00E9e de vos mains !\"\n\nElle y pr\u00E9sentera sa collection d'accessoires d\u00E9coratifs pour la maison, dont des coussins et rideaux peints \u00E0 la main sur des draps anciens.\n\nDurant toute la semaine seront \u00E9galement propos\u00E9s des ateliers d\u2019initiation \u00E0 la peinture textile, ouverts \u00E0 tous, \u00E0 partir de 8 ans, et sans connaissances requises de dessin ni de peinture.\nL\u2019occasion de d\u00E9couvrir une technique originale et repartir avec une cr\u00E9ation personnalis\u00E9e de vos mains !\n\nR\u00E9servation conseill\u00E9e au 06 28 32 55 04 ou par mail marion.peeters@free.fr\n\nAteliers ouverts \u00E0 tous niveaux \u00E0 partir de 8 ans.\nInscription au 06 28 32 55 04 : tarif 45\u20AC"@fr . "L\u2019artista Marion Peeters, originaria della regione, esporr\u00E0 nuovamente negli spazi della stazione di Bagnoles de l\u2019Orne nella settimana dal 14 al 20 settembre e dal 23 al 29 novembre 2026.\n\nPer scoprire splendide TELA di LINO ANTICO dipinte a mano e piene di luce.\nTele esposte nell\u2019ambito del festival del lino lo scorso luglio, nella regione di Dieppe.\nDurante tutta la settimana vi saranno inoltre proposti laboratori di avviamento alla pittura tessile, aperti a tutti a partire dagli 8 anni, senza che siano richieste conoscenze di disegno o pittura.\nL\u2019occasione per scoprire una tecnica originale e tornare a casa con una creazione personalizzata realizzata con le vostre mani!\u201D\n\nL\u00EC presenter\u00E0 la sua collezione di accessori decorativi per la casa, tra cui cuscini e tende dipinti a mano su vecchi teli.\n\nDurante tutta la settimana saranno inoltre proposti laboratori di avviamento alla pittura tessile, aperti a tutti, a partire dagli 8 anni, e senza che siano richieste conoscenze di disegno o pittura.\nUn\u2019occasione per scoprire una tecnica originale e portare a casa una creazione personalizzata realizzata con le vostre mani!\n\nSi consiglia la prenotazione al numero 06 28 32 55 04 o via e-mail all\u2019indirizzo marion.peeters@free.fr\n\nLaboratori aperti a tutti i livelli a partire dagli 8 anni.\nIscrizione al numero 06 28 32 55 04: tariffa 45?"@it . "De uit de regio afkomstige kunstenares Marion Peeters zal in de week van 14 tot 20 september en van 23 tot 29 november 2026 opnieuw exposeren in de ruimte van het station van Bagnoles-de-l\u2019Orne.\n\nOntdek prachtige, met de hand beschilderde DOEKEN VAN OUD VLIES, doordrenkt van licht.\nDeze doeken werden afgelopen juli tentoongesteld tijdens het vlasfestival in de regio Dieppe.\nDe hele week worden er ook kennismakingsworkshops textielschilderen aangeboden, die voor iedereen vanaf 8 jaar toegankelijk zijn en waarvoor geen kennis van tekenen of schilderen vereist is.\nEen mooie kans om een originele techniek te ontdekken en naar huis te gaan met een persoonlijk creatief werkstuk dat u zelf hebt gemaakt!\"\n\nZe zal daar haar collectie decoratieve woonaccessoires presenteren, waaronder kussens en gordijnen die met de hand zijn beschilderd op oude lakens.\n\nGedurende de hele week worden er ook introductieworkshops textielschilderen aangeboden, die voor iedereen toegankelijk zijn, vanaf 8 jaar, en waarvoor geen kennis van tekenen of schilderen vereist is.\nEen mooie kans om een originele techniek te ontdekken en naar huis te gaan met een persoonlijk ontwerp dat je zelf hebt gemaakt!\n\nReserveren wordt aanbevolen via 06 28 32 55 04 of per e-mailmarion.peeters@free.fr\n\nWorkshops voor alle niveaus vanaf 8 jaar.\nInschrijving via 06 28 32 55 04: tarief 45?"@nl . "Local artist Marion Peeters will once again be exhibiting at the Bagnoles de l?Orne train station during the week of March 16 to 22, 2026.\n\nShe will be presenting her collection of decorative accessories for the home, including cushions and curtains hand-painted on antique sheets.\n\nThroughout the week, introductory textile painting workshops will also be held, open to everyone aged 8 and over, with no prior knowledge of drawing or painting required.\nAn opportunity to discover an original technique and leave with a personalized creation of your own!\n\nReservations recommended on 06 28 32 55 04 or by e-mail marion.peeters@free.fr\n\nWorkshops open to all levels from age 8.\nRegistration on 06 28 32 55 04 : price 45?"@en . "La artista Marion Peeters, originaria de la regi\u00F3n, volver\u00E1 a exponer en el espacio de la estaci\u00F3n de Bagnoles de l\u2019Orne durante la semana del 14 al 20 de septiembre y del 23 al 29 de noviembre de 2026.\n\nPara descubrir unas magn\u00EDficas LONAS de LINO ANTIGUO pintadas a mano y rebosantes de luz.\nLonas expuestas en el marco del festival del lino el pasado mes de julio, en la regi\u00F3n de Dieppe.\nDurante toda la semana tambi\u00E9n se ofrecer\u00E1n talleres de iniciaci\u00F3n a la pintura textil, abiertos a todos a partir de los 8 a\u00F1os y sin necesidad de tener conocimientos previos de dibujo ni de pintura.\n\u00A1Una oportunidad para descubrir una t\u00E9cnica original y llevarte a casa una creaci\u00F3n personalizada hecha por ti mismo!\n\nAll\u00ED presentar\u00E1 su colecci\u00F3n de accesorios decorativos para el hogar, entre los que se incluyen cojines y cortinas pintados a mano sobre s\u00E1banas antiguas.\n\nDurante toda la semana tambi\u00E9n se ofrecer\u00E1n talleres de iniciaci\u00F3n a la pintura textil, abiertos a todo el mundo, a partir de los 8 a\u00F1os, y sin necesidad de tener conocimientos previos de dibujo ni de pintura.\n\u00A1Una oportunidad para descubrir una t\u00E9cnica original y llevarte a casa una creaci\u00F3n personalizada hecha con tus propias manos!\n\nSe recomienda reservar llamando al 06 28 32 55 04 o por correo electr\u00F3nico a marion.peeters@free.fr\n\nTalleres abiertos a todos los niveles a partir de los 8 a\u00F1os.\nInscripci\u00F3n en el 06 28 32 55 04: precio 45?"@es . . .