"Galerie Miniature is an alternative, community-run art gallery housed in the former newsstand on Place Bellegarde. It is run on a voluntary basis by the Automatikart association and features small-format works that are renewed every month."@en . "La Galerie Miniature est une galerie d'art alternative et associative install\u00E9e dans l'ancien kiosque \u00E0 journaux de la place Bellegarde. G\u00E9r\u00E9e b\u00E9n\u00E9volement par l'association Automatikart, elle pr\u00E9sente des \u0153uvres de petits formats renouvel\u00E9es chaque mois."@fr . . . . . . . . . "Galerie Miniature is an alternative, community-run art gallery housed in the former newsstand on Place Bellegarde. It is run on a voluntary basis by the Automatikart association and features small-format works that are renewed every month."@en . "La Galerie Miniature \u00E8 una galleria d'arte alternativa e associativa situata nell'ex edicola di Place Bellegarde. Gestita a titolo volontario dall'associazione Automatikart, presenta opere di piccolo formato che vengono rinnovate ogni mese."@it . "La Galerie Miniature es una galer\u00EDa de arte alternativa y asociativa ubicada en el antiguo quiosco de la plaza Bellegarde. Gestionada de forma voluntaria por la asociaci\u00F3n Automatikart, presenta obras de peque\u00F1o formato que se renuevan cada mes."@es . "Galerie Miniature is een alternatieve kunstgalerie die door een vereniging wordt gerund en is gevestigd in de voormalige krantenkiosk op het Place Bellegarde. De galerie wordt op vrijwillige basis beheerd door de vereniging Automatikart en toont elke maand nieuwe kleine kunstwerken."@nl . "Die Galerie Miniature ist eine alternative, gemeinn\u00FCtzige Kunstgalerie, die im ehemaligen Zeitungskiosk am Place Bellegarde untergebracht ist. Sie wird ehrenamtlich vom Verein Automatikart betrieben und pr\u00E4sentiert kleinformatige Werke, die jeden Monat ausgetauscht werden."@de . "La Galerie Miniature est une galerie d'art alternative et associative install\u00E9e dans l'ancien kiosque \u00E0 journaux de la place Bellegarde. G\u00E9r\u00E9e b\u00E9n\u00E9volement par l'association Automatikart, elle pr\u00E9sente des \u0153uvres de petits formats renouvel\u00E9es chaque mois."@fr . . "Auf 11 m\u00B2 sind mehr als 300 Einzelwerke oder kleine Serien (Zeichnung, Gravur, Collage, Foto, Skulptur usw.) versammelt. Erschwingliche Kunst f\u00FCr jeden Geldbeutel in einer der kleinsten Galerien der Welt.\r\nTreffen Sie sie im Stadtzentrum, am oberen Ende der Rue Mignet.\r\n\r\nFreier Eintritt."@de . "Over 300 one-off and small-series works (drawing, etching, collage, photography, sculpture, etc.) are displayed in 11 m2. Accessible art, affordable to all, in one of the world's smallest galleries. \r\nCome and meet them downtown, at the top of rue Mignet.\r\n\r\nFree admission."@en . "Meer dan 300 eenmalige werken of kleine series (tekeningen, gravures, collages, fotografie, beeldhouwwerken, enz.) zijn samengebracht op 11 m\u00B2. Toegankelijke kunst, voor iedereen, in een van de kleinste galeries ter wereld.\r\nKom ze ontmoeten in het stadscentrum, bovenaan de rue Mignet.\r\n\r\nGratis toegang."@nl . "Pi\u00F9 di 300 opere singole o piccole serie (disegno, incisione, collage, fotografia, scultura, ecc.) sono riunite in 11 m\u00B2. Arte accessibile a tutti, in una delle gallerie pi\u00F9 piccole del mondo.\r\nVenite a trovarli nel centro della citt\u00E0, in cima a rue Mignet.\r\n\r\nIngresso libero."@it . "M\u00E1s de 300 obras \u00FAnicas o peque\u00F1as series (dibujo, grabado, collage, fotograf\u00EDa, escultura, etc.) se re\u00FAnen en 11 m\u00B2. Arte accesible, para todos, en una de las galer\u00EDas m\u00E1s peque\u00F1as del mundo.\r\nVenga a conocerlas al centro de la ciudad, en lo alto de la rue Mignet.\r\n\r\nEntrada gratuita."@es . "Plus de 300 \u0153uvres uniques ou de petites s\u00E9ries (dessin, gravure, collage, photo, sculpture, etc.) sont r\u00E9unies dans 11 m\u00B2. De l'art accessible, \u00E0 la port\u00E9e de toutes les bourses, dans l'une des plus petites galeries au monde. \r\nVenez les rencontrer en centre-ville, en haut de la rue Mignet.\r\n\r\nEntr\u00E9e libre."@fr . . .