<https://data.datatourisme.fr/e93b0b22-03b5-347d-9063-3366f0aa1c2a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Meubl\u00E9 de Tourisme, 2 \u00E9toiles, classement 26/09/2023, Label Famille Plus.\nSituations: G\u00E9rardmer, 3 km des pistes de ski alpin de G\u00E9rardmer, 3 km des pistes de ski de fond de G\u00E9rardmer, 1.5 km du centre-ville, 100 m du lac de G\u00E9rardmer.\nAppartement, Appartement dans maison, rez-de-chauss\u00E9e, 2 marches pour acc\u00E8s Rez-de-Chauss\u00E9e.\nDescriptif g\u00E9n\u00E9ral: cuisine ind\u00E9pendante, salle \u00E0 manger/salon, 2 chambre (s), 2 lit (s) 2 places, 2 lit (s) 1 place, 1 salle (s) de bains, 1 WC.\nVue sur le lac, Terrasse, Salon de jardin, Barbecue, local \u00E0 skis/v\u00E9los en commun, parking priv\u00E9.\nEquipement Multim\u00E9dia: T\u00E9l\u00E9vision, Lecteur DVD.\nEquipements de la Cuisine: 1 plaque(s) chauffante(s) \u00E9lectrique(s), 3 feux gaz, r\u00E9frig\u00E9rateur, four \u00E9lectrique, appareil \u00E0 raclette, Lave vaisselle, Micro ondes, Cafeti\u00E8re \u00E0 filtre.\nEquipement Sanitaire: lave-linge, s\u00E8che-linge.\nCuisine ind\u00E9pendante, salle \u00E0 manger/salon.\nChambre 1: 1 lit(s) 2 personnes (140cmx190cm), Mat\u00E9riel B\u00E9b\u00E9 \u00E0 disposition.\nChambre 2: 2 lit(s) 1 personne (90 x 190 cm).\nSalle de Bains: 1 Salle de bains avec 1 baignoire et 1 douche, 1 WC Ind\u00E9pendant.\nChauffage: Chauffage central au gaz.\nCharges: Charges non comprises :, eau et \u00E9lectricit\u00E9 en suppl\u00E9ment, gaz en suppl\u00E9ment.\nAnimaux: Animaux non admis.\nA Noter: Draps non fournis, location de draps sur demande et contre suppl\u00E9ment, location de linge de toilette sur demande et contre suppl\u00E9ment, M\u00E9nage fin de s\u00E9jour \u00E0 effectuer, m\u00E9nage fin de s\u00E9jour sur demande et contre suppl\u00E9ment.\nA Savoir: capacit\u00E9 maximum accept\u00E9e par le propri\u00E9taire (enfants compris) : 4.\n15 \u20AC Location de draps/Lit 2 pers, 12 \u20AC Location de draps/Lit 1 pers, 50 \u20AC M\u00E9nage fin de S\u00E9jour, 10 \u20AC/pers Location de Linge de Toilette, Equipements B\u00E9b\u00E9: PACK BEBE."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e93b0b22-03b5-347d-9063-3366f0aa1c2a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b542298d-8f6c-35af-92bb-9cbc49ad7e9d> .
<https://data.datatourisme.fr/e93b0b22-03b5-347d-9063-3366f0aa1c2a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e67500cc-a4ab-3063-99a3-08e9b4498b5d> .
<https://data.datatourisme.fr/e93b0b22-03b5-347d-9063-3366f0aa1c2a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bbb32530-7313-3b73-850c-442db2ce3d69> .
<https://data.datatourisme.fr/e93b0b22-03b5-347d-9063-3366f0aa1c2a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f77c9b5f-58ca-3113-b3d5-e3fc4ac0afc2> .
<https://data.datatourisme.fr/e93b0b22-03b5-347d-9063-3366f0aa1c2a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5343ae2a-6be1-3dde-8357-534abf55f34b> .
<https://data.datatourisme.fr/e93b0b22-03b5-347d-9063-3366f0aa1c2a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Meubl\u00E9 de Tourisme, 2 \u00E9toiles, classement 26/09/2023, Label Famille Plus.\nSituations: G\u00E9rardmer, 3 km des pistes de ski alpin de G\u00E9rardmer, 3 km des pistes de ski de fond de G\u00E9rardmer, 1.5 km du centre-ville, 100 m du lac de G\u00E9rardmer.\nAppartement, Appartement dans maison, rez-de-chauss\u00E9e, 2 marches pour acc\u00E8s Rez-de-Chauss\u00E9e.\nDescriptif g\u00E9n\u00E9ral: cuisine ind\u00E9pendante, salle \u00E0 manger/salon, 2 chambre (s), 2 lit (s) 2 places, 2 lit (s) 1 place, 1 salle (s) de bains, 1 WC.\nVue sur le lac, Terrasse, Salon de jardin, Barbecue, local \u00E0 skis/v\u00E9los en commun, parking priv\u00E9.\nEquipement Multim\u00E9dia: T\u00E9l\u00E9vision, Lecteur DVD.\nEquipements de la Cuisine: 1 plaque(s) chauffante(s) \u00E9lectrique(s), 3 feux gaz, r\u00E9frig\u00E9rateur, four \u00E9lectrique, appareil \u00E0 raclette, Lave vaisselle, Micro ondes, Cafeti\u00E8re \u00E0 filtre.\nEquipement Sanitaire: lave-linge, s\u00E8che-linge.\nCuisine ind\u00E9pendante, salle \u00E0 manger/salon.\nChambre 1: 1 lit(s) 2 personnes (140cmx190cm), Mat\u00E9riel B\u00E9b\u00E9 \u00E0 disposition.\nChambre 2: 2 lit(s) 1 personne (90 x 190 cm).\nSalle de Bains: 1 Salle de bains avec 1 baignoire et 1 douche, 1 WC Ind\u00E9pendant.\nChauffage: Chauffage central au gaz.\nCharges: Charges non comprises :, eau et \u00E9lectricit\u00E9 en suppl\u00E9ment, gaz en suppl\u00E9ment.\nAnimaux: Animaux non admis.\nA Noter: Draps non fournis, location de draps sur demande et contre suppl\u00E9ment, location de linge de toilette sur demande et contre suppl\u00E9ment, M\u00E9nage fin de s\u00E9jour \u00E0 effectuer, m\u00E9nage fin de s\u00E9jour sur demande et contre suppl\u00E9ment.\nA Savoir: capacit\u00E9 maximum accept\u00E9e par le propri\u00E9taire (enfants compris) : 4.\n15 \u20AC Location de draps/Lit 2 pers, 12 \u20AC Location de draps/Lit 1 pers, 50 \u20AC M\u00E9nage fin de S\u00E9jour, 10 \u20AC/pers Location de Linge de Toilette, Equipements B\u00E9b\u00E9: PACK BEBE."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e93b0b22-03b5-347d-9063-3366f0aa1c2a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Alloggio turistico, 2 stelle, classificazione del 26/09/2023, marchio \"Famille Plus\".\nUbicazione: G\u00E9rardmer, a 3 km dalle piste da sci alpino di G\u00E9rardmer, a 3 km dalle piste da sci di fondo di G\u00E9rardmer, a 1,5 km dal centro citt\u00E0, a 100 m dal lago di G\u00E9rardmer.\nAppartamento, Appartamento in casa, piano terra, 2 gradini per accedere al piano terra.\nDescrizione generale: cucina indipendente, sala da pranzo/soggiorno, 2 camere da letto, 2 letti matrimoniali, 2 letti singoli, 1 bagno, 1 WC.\nVista sul lago, terrazza, mobili da giardino, barbecue, deposito sci/biciclette in comune, parcheggio privato.\nDotazioni multimediali: televisione, lettore DVD.\nAttrezzature della cucina: 1 piastra elettrica, 3 fuochi a gas, frigorifero, forno elettrico, apparecchio per raclette, lavastoviglie, forno a microonde, macchina da caff\u00E8 a filtro.\nDotazioni sanitarie: lavatrice, asciugatrice.\nCucina indipendente, sala da pranzo/soggiorno.\nCamera 1: 1 letto matrimoniale (140 cm x 190 cm), attrezzatura per neonati a disposizione.\nCamera 2: 2 letti singoli (90 x 190 cm).\nBagno: 1 bagno con 1 vasca e 1 doccia, 1 WC separato.\nRiscaldamento: Riscaldamento centralizzato a gas.\nSpese: Spese non incluse: acqua ed elettricit\u00E0 da pagare a parte, gas da pagare a parte.\nAnimali: Animali non ammessi.\nDa notare: Lenzuola non fornite, noleggio lenzuola su richiesta e a pagamento, noleggio asciugamani su richiesta e a pagamento, pulizia di fine soggiorno a carico dell\u2019ospite, pulizia di fine soggiorno su richiesta e a pagamento.\nDa sapere: capienza massima accettata dal proprietario (bambini inclusi): 4.\n15 ? Noleggio lenzuola/letto matrimoniale, 12 ? Noleggio lenzuola/letto singolo, 50 ? Pulizie di fine soggiorno, 10 ?/pers. Noleggio biancheria da bagno, attrezzatura per neonati: PACCHETTO NEONATI."@it .
<https://data.datatourisme.fr/e93b0b22-03b5-347d-9063-3366f0aa1c2a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Alojamiento tur\u00EDstico amueblado, 2 estrellas, clasificaci\u00F3n del 26/09/2023, distintivo \u00ABFamille Plus\u00BB.\nUbicaci\u00F3n: G\u00E9rardmer, a 3 km de las pistas de esqu\u00ED alpino de G\u00E9rardmer, a 3 km de las pistas de esqu\u00ED de fondo de G\u00E9rardmer, a 1,5 km del centro de la ciudad y a 100 m del lago de G\u00E9rardmer.\nApartamento, apartamento en una casa, planta baja, 2 escalones para acceder a la planta baja.\nDescripci\u00F3n general: cocina independiente, comedor/sal\u00F3n, 2 dormitorios, 2 camas dobles, 2 camas individuales, 1 cuarto de ba\u00F1o, 1 aseo.\nVistas al lago, terraza, muebles de jard\u00EDn, barbacoa, trastero com\u00FAn para esqu\u00EDs y bicicletas, aparcamiento privado.\nEquipamiento multimedia: televisi\u00F3n, reproductor de DVD.\nEquipamiento de la cocina: 1 placa(s) el\u00E9ctrica(s), 3 fogones de gas, nevera, horno el\u00E9ctrico, aparato para raclette, lavavajillas, microondas, cafetera de filtro.\nEquipamiento de ba\u00F1o: lavadora, secadora.\nCocina independiente, comedor/sal\u00F3n.\nDormitorio 1: 1 cama de matrimonio (140 cm x 190 cm), material para beb\u00E9s a disposici\u00F3n.\nDormitorio 2: 2 camas individuales (90 x 190 cm).\nCuarto de ba\u00F1o: 1 cuarto de ba\u00F1o con 1 ba\u00F1era y 1 ducha, 1 aseo independiente.\nCalefacci\u00F3n: Calefacci\u00F3n central de gas.\nGastos: Gastos no incluidos: agua y electricidad con cargo adicional, gas con cargo adicional.\nAnimales: No se admiten animales.\nA tener en cuenta: No se proporcionan s\u00E1banas, alquiler de s\u00E1banas bajo petici\u00F3n y con suplemento, alquiler de toallas bajo petici\u00F3n y con suplemento, limpieza al final de la estancia a cargo del hu\u00E9sped, limpieza al final de la estancia bajo petici\u00F3n y con suplemento.\nInformaci\u00F3n importante: aforo m\u00E1ximo aceptado por el propietario (ni\u00F1os incluidos): 4.\n15 \u20AC Alquiler de s\u00E1banas/cama de 2 personas: 12 ?. Alquiler de s\u00E1banas/cama individual: 50 ?. Limpieza al finalizar la estancia: 10 ? por persona. Alquiler de toallas de ba\u00F1o, equipamiento para beb\u00E9s: PAQUETE PARA BEB\u00C9S."@es .
<https://data.datatourisme.fr/e93b0b22-03b5-347d-9063-3366f0aa1c2a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Toeristische accommodatie, 2 sterren, classificatie 26/09/2023, keurmerk \u201EFamille Plus\u201C.\nLigging: G\u00E9rardmer, 3 km van de alpineskipistes van G\u00E9rardmer, 3 km van de langlaufloipes van G\u00E9rardmer, 1,5 km van het stadscentrum, 100 m van het meer van G\u00E9rardmer.\nAppartement, appartement in een huis, begane grond, 2 treden naar de begane grond.\nAlgemene beschrijving: aparte keuken, eetkamer/woonkamer, 2 slaapkamer(s), 2 tweepersoonsbedden, 2 eenpersoonsbedden, 1 badkamer, 1 toilet.\nUitzicht op het meer, terras, tuinmeubilair, barbecue, gemeenschappelijke ski-/fietsenberging, eigen parkeerplaats.\nMultimedia-uitrusting: televisie, dvd-speler.\nKeukenuitrusting: 1 elektrische kookplaat, 3 gaspitten, koelkast, elektrische oven, raclette-apparaat, vaatwasser, magnetron, filterkoffiezetapparaat.\nSanitaire voorzieningen: wasmachine, wasdroger.\nAparte keuken, eetkamer/woonkamer.\nSlaapkamer 1: 1 tweepersoonsbed (140 cm x 190 cm), babyuitrusting beschikbaar.\nSlaapkamer 2: 2 eenpersoonsbedden (90 x 190 cm).\nBadkamer: 1 badkamer met 1 bad en 1 douche, 1 apart toilet.\nVerwarming: Centrale verwarming op gas.\nKosten: Kosten niet inbegrepen: water en elektriciteit tegen meerprijs, gas tegen meerprijs.\nHuisdieren: Huisdieren niet toegestaan.\nLet op: Beddengoed niet inbegrepen, verhuur van beddengoed op aanvraag en tegen meerprijs, verhuur van badlinnen op aanvraag en tegen meerprijs, eindschoonmaak moet worden uitgevoerd, eindschoonmaak op aanvraag en tegen meerprijs.\nGoed om te weten: maximale bezetting toegestaan door de eigenaar (inclusief kinderen): 4.\n15 ? Verhuur van lakens/tweepersoonsbed: 12 ? Verhuur van lakens/eenpersoonsbed: 50 ? Eindschoonmaak: 10 ?/pers. Verhuur van bad- en toiletlinnen, babyuitrusting: BABYPAKKET."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e93b0b22-03b5-347d-9063-3366f0aa1c2a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vacation Rental, 2 stars, rated on September 26, 2023, \u201CFamille Plus\u201D certification.\nLocation: G\u00E9rardmer, 3 km from the downhill ski slopes in G\u00E9rardmer, 3 km from the cross-country ski trails in G\u00E9rardmer, 1.5 km from downtown, 100 m from Lake G\u00E9rardmer.\nApartment, Apartment in a house, ground floor, 2 steps to ground floor entrance.\nGeneral description: separate kitchen, dining/living room, 2 bedrooms, 2 double beds, 2 single beds, 1 bathroom, 1 toilet.\nLake view, terrace, patio furniture, barbecue, shared ski/bike storage, private parking.\nMultimedia equipment: TV, DVD player.\nKitchen Appliances: 1 electric hotplate, 3 gas burners, refrigerator, electric oven, raclette machine, dishwasher, microwave, filter coffee maker.\nLaundry facilities: washing machine, dryer.\nSeparate kitchen, dining room/living room.\nBedroom 1: 1 double bed (140 cm x 190 cm), baby equipment available.\nBedroom 2: 2 single beds (90 cm x 190 cm).\nBathroom: 1 bathroom with 1 bathtub and 1 shower, 1 separate toilet.\nHeating: Gas central heating.\nUtilities: Utilities not included: water and electricity charged separately, gas charged separately.\nPets: Pets not allowed.\nPlease Note: Sheets not provided, sheet rental available upon request and for an additional fee, towel rental available upon request and for an additional fee, end-of-stay cleaning required, end-of-stay cleaning available upon request and for an additional fee.\nImportant: Maximum occupancy allowed by the owner (including children): 4.\n15 ? Sheet rental/double bed: 12 ? Sheet rental/single bed: 50 ? End-of-stay cleaning: 10 ?/person Bath towel rental, Baby Equipment: BABY PACK."@en .
<https://data.datatourisme.fr/e93b0b22-03b5-347d-9063-3366f0aa1c2a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ferienwohnung, 2 Sterne, Klassifizierung vom 26.09.2023, \u201EFamille Plus\u201C-G\u00FCtesiegel.\nLage: G\u00E9rardmer, 3 km von den Abfahrtspisten von G\u00E9rardmer, 3 km von den Langlaufloipen von G\u00E9rardmer, 1,5 km vom Stadtzentrum, 100 m vom G\u00E9rardmer-See.\nFerienwohnung, Wohnung in einem Haus, Erdgeschoss, 2 Stufen zum Erdgeschoss.\nAllgemeine Beschreibung: separate K\u00FCche, Ess-/Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, 2 Doppelbetten, 2 Einzelbetten, 1 Badezimmer, 1 WC.\nSeeblick, Terrasse, Gartenm\u00F6bel, Grill, gemeinschaftlicher Ski-/Fahrradraum, privater Parkplatz.\nMultimedia-Ausstattung: Fernseher, DVD-Player.\nK\u00FCchenausstattung: 1 elektrische Kochplatte, 3 Gaskochstellen, K\u00FChlschrank, Elektroherd, Raclette-Ger\u00E4t, Geschirrsp\u00FCler, Mikrowelle, Filterkaffeemaschine.\nSanit\u00E4rausstattung: Waschmaschine, W\u00E4schetrockner.\nSeparate K\u00FCche, Ess-/Wohnzimmer.\nSchlafzimmer 1: 1 Doppelbett (140 cm x 190 cm), Babyausstattung vorhanden.\nSchlafzimmer 2: 2 Einzelbetten (90 x 190 cm).\nBadezimmer: 1 Badezimmer mit 1 Badewanne und 1 Dusche, 1 separates WC.\nHeizung: Gaszentralheizung.\nNebenkosten: Nebenkosten nicht inbegriffen: Wasser und Strom werden zus\u00E4tzlich berechnet, Gas wird zus\u00E4tzlich berechnet.\nHaustiere: Haustiere nicht erlaubt.\nHinweis: Bettw\u00E4sche wird nicht gestellt, Bettw\u00E4scheverleih auf Anfrage und gegen Aufpreis, Handtuchverleih auf Anfrage und gegen Aufpreis, Endreinigung durch den Gast erforderlich, Endreinigung auf Anfrage und gegen Aufpreis.\nGut zu wissen: Vom Eigent\u00FCmer akzeptierte maximale Belegung (einschlie\u00DFlich Kinder): 4.\n15 ? Vermietung von Bettw\u00E4sche/Doppelbett: 12 ? Vermietung von Bettw\u00E4sche/Einzelbett: 50 ? Endreinigung: 10 ?/Person Vermietung von Handt\u00FCchern, Babyausstattung: BABY-PAKET."@de .
<https://data.datatourisme.fr/e93b0b22-03b5-347d-9063-3366f0aa1c2a> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/10/89d3a51b-59ee-3238-91af-b2887cfbc313> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/e93b0b22-03b5-347d-9063-3366f0aa1c2a> .
<https://data.datatourisme.fr/10/89d3a51b-59ee-3238-91af-b2887cfbc313> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/e93b0b22-03b5-347d-9063-3366f0aa1c2a> .