"Dans un style moderne et chic, cet h\u00F4tel vous offrira des chambres confortables et spacieuses avec une vue imprenable sur le ch\u00E2teau ou le lac de notre village."@fr . . . . . . . . . . . "Dans un style moderne et chic, cet h\u00F4tel vous offrira des chambres confortables et spacieuses avec une vue imprenable sur le ch\u00E2teau ou le lac de notre village."@fr . "In a modern, chic style, this hotel offers comfortable, spacious rooms with a breathtaking view of our village's castle or lake."@en . "In einem modernen und schicken Stil bietet Ihnen dieses Hotel komfortable und ger\u00E4umige Zimmer mit einem atemberaubenden Blick auf das Schloss oder den See unseres Dorfes."@de . "In uno stile moderno e chic, questo hotel offre camere confortevoli e spaziose con una vista mozzafiato sul castello o sul lago del nostro villaggio."@it . "En un estilo moderno y chic, este hotel ofrece habitaciones c\u00F3modas y espaciosas con una vista impresionante del castillo o del lago de nuestro pueblo."@es . "In een moderne en chique stijl biedt dit hotel comfortabele en ruime kamers met een adembenemend uitzicht op het kasteel of het meer van ons dorp."@nl . . "Voor een zakelijk of familiaal verblijf in de prachtige omgeving van het dorp Pierrefonds met zijn kasteel, zijn meer en het bos van Compi\u00E8gne, biedt het Castello 6 hotelkamers.\n\nVolledig gerenoveerd in een moderne en chique stijl, bieden ze u comfort en ruimte met een adembenemend uitzicht op het meer of het kasteel.\n\nOntdek ook ons restaurant met heerlijke Italiaanse specialiteiten."@nl . "Per un soggiorno d'affari o in famiglia, nella splendida cornice del villaggio di Pierrefonds con il suo castello, il suo lago e la foresta di Compi\u00E8gne, il Castello offre 6 camere d'albergo.\n\nInteramente ristrutturati in stile moderno e chic, vi offriranno comfort e spazio con una vista mozzafiato sul lago o sul castello.\n\nScoprite anche il nostro ristorante che offre deliziose specialit\u00E0 italiane."@it . "For business or for a family stay in the magnificent setting of the village of Pierrefonds with its castle, its lake but also the forest of Compi\u00E8gne, the Castello offers you its 6 hotel rooms.\n\nEntirely renovated in a modern and chic style, they will offer you comfort and space with a breathtaking view on the lake or the castle.\n\nDiscover also our restaurant offering Italian specialties, each one more delicious than the other."@en . "Dans le cadre professionnel ou bien pour passer un s\u00E9jour en famille dans le magnifique cadre du village de Pierrefonds avec son ch\u00E2teau, son lac mais aussi la for\u00EAt de Compi\u00E8gne, le Castello vous propose ses 6 chambres d\u2019h\u00F4tel.\n\nEnti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9es dans un style moderne et chic, elles vous offriront confort et espace avec une vue imprenable sur le lac ou bien le ch\u00E2teau.\n\nD\u00E9couvrez \u00E9galement notre restaurant proposant des sp\u00E9cialit\u00E9s italiennes toutes plus d\u00E9licieuses les unes que les autres."@fr . "Im beruflichen Rahmen oder um einen Familienurlaub in der wundersch\u00F6nen Umgebung des Dorfes Pierrefonds mit seinem Schloss, seinem See, aber auch dem Wald von Compi\u00E8gne zu verbringen, bietet Ihnen das Castello seine 6 Hotelzimmer an.\n\nDie Zimmer wurden vollst\u00E4ndig in einem modernen und schicken Stil renoviert und bieten Ihnen Komfort und Platz mit einem atemberaubenden Blick auf den See oder das Schloss.\n\nEntdecken Sie auch unser Restaurant mit italienischen Spezialit\u00E4ten, von denen eine k\u00F6stlicher als die andere ist."@de . "Para los negocios o para una estancia familiar en el magn\u00EDfico marco del pueblo de Pierrefonds con su castillo, su lago y el bosque de Compi\u00E8gne, el Castello ofrece 6 habitaciones de hotel.\n\nTotalmente renovadas en un estilo moderno y chic, le ofrecer\u00E1n comodidad y espacio con una impresionante vista del lago o del castillo.\n\nDescubra tambi\u00E9n nuestro restaurante que ofrece deliciosas especialidades italianas."@es . . .