@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:e9378038-acee-3dcc-85d4-10cfbdb25b62 owl:topDataProperty """Soirée soupe et châtaignes qui débutera à 19h. Quelques surprises au cours du repas !!! Sur réservation avant le 10 novembre. Organisée par l'association le Galopeur Fou d'Auroux."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:968d16e0-dcc8-39bd-8121-d5aa59a38f54, data:04a9b8fe-7cc5-3e89-86c5-4a9035ff3215, data:6391adff-6ac0-3465-a681-77fad5a13d45, data:52828414-d966-314b-8030-6195afbee760, data:f02d647d-00fd-375f-932b-d261d92bc26e, data:b401e3ff-b1de-39da-8552-6fc3a78508f2, data:8689b8e0-9a81-3e99-9d97-6027a2fcc2f5, data:f289de43-741f-354d-9fe2-df864d748bf0, data:987e996c-954e-33a7-8e16-ab787e6c7950, data:10976afb-75c1-337e-b061-4e64bb23c57b ; :shortDescription """Soirée soupe et châtaignes qui débutera à 19h. Quelques surprises au cours du repas !!! Sur réservation avant le 10 novembre. Organisée par l'association le Galopeur Fou d'Auroux."""@fr, """Velada de sopa y castañas que comenzará a las 19:00 h. ¡¡¡Habrá algunas sorpresas durante la cena!!! Es necesario reservar antes del 10 de noviembre. Organizado por la asociación «Le Galopeur Fou» de Auroux."""@es, """Suppen- und Kastanienabend, der um 19 Uhr beginnt. Ein paar Überraschungen während des Essens!!! Reservierung bis zum 10. November erforderlich. Veranstaltet vom Verein „Le Galopeur Fou d’Auroux“."""@de, """Soep- en kastanjeavond, die om 19.00 uur begint. Enkele verrassingen tijdens het diner!!! Reserveren vóór 10 november. Georganiseerd door de vereniging Le Galopeur Fou d'Auroux."""@nl, """Serata a base di zuppa e castagne con inizio alle 19:00. Qualche sorpresa durante la cena!!! Su prenotazione entro il 10 novembre. Organizzata dall'associazione «Le Galopeur Fou» di Auroux."""@it, """Soup and Chestnut Night, starting at 7:00 p.m. A few surprises during the meal!!! Reservations required by November 10. Organized by the Galopeur Fou d'Auroux association."""@en ; a :Description ; dc:description """Soirée soupe et châtaignes qui débutera à 19h. Quelques surprises au cours du repas !!! Sur réservation avant le 10 novembre. Organisée par l'association le Galopeur Fou d'Auroux."""@fr, """Velada de sopa y castañas que comenzará a las 19:00 h. ¡¡¡Habrá algunas sorpresas durante la cena!!! Es necesario reservar antes del 10 de noviembre. Organizado por la asociación «Le Galopeur Fou» de Auroux."""@es, """Suppen- und Kastanienabend, der um 19 Uhr beginnt. Ein paar Überraschungen während des Essens!!! Reservierung bis zum 10. November erforderlich. Veranstaltet vom Verein „Le Galopeur Fou d’Auroux“."""@de, """Soep- en kastanjeavond, die om 19.00 uur begint. Enkele verrassingen tijdens het diner!!! Reserveren vóór 10 november. Georganiseerd door de vereniging Le Galopeur Fou d'Auroux."""@nl, """Serata a base di zuppa e castagne con inizio alle 19:00. Qualche sorpresa durante la cena!!! Su prenotazione entro il 10 novembre. Organizzata dall'associazione «Le Galopeur Fou» di Auroux."""@it, """Soup and Chestnut Night, starting at 7:00 p.m. A few surprises during the meal!!! Reservations required by November 10. Organized by the Galopeur Fou d'Auroux association."""@en . owl:topObjectProperty data:e9378038-acee-3dcc-85d4-10cfbdb25b62 ; :hasDescription data:e9378038-acee-3dcc-85d4-10cfbdb25b62 .