. . . . . . "Der Laby Parc ist ein Abenteuer f\u00FCr alle! Spiele, Herausforderungen und Entspannung im Freien erwarten Sie zu Land, in der Luft und auf dem Wasser. Lachen, Nervenkitzel und Erinnerungen f\u00FCr Gro\u00DF und Klein sind garantiert!\n\nGe\u00F6ffnet von April bis Anfang September :\n- 7 Tage die Woche von 10:30 bis 19:00 Uhr im Juli/August ;\n- von 11:00 bis 18:00 Uhr w\u00E4hrend der Schulferien (au\u00DFer Juli/August), Wochenenden, Feiertage von April bis Juni."@de . "Le Laby Parc, c\u2019est l\u2019aventure pour tous ! Jeux, d\u00E9fis et d\u00E9tente en plein air vous attendent sur terre, dans les airs et sur l\u2019eau. Rires, sensations et souvenirs garantis pour petits et grands !\n\nOuvert d'avril \u00E0 d\u00E9but septembre :\n- 7J/7 de 10h30 \u00E0 19h00 en juillet/ao\u00FBt ;\n- de 11h00 \u00E0 18h00 durant les vacances scolaires (hors juillet/ao\u00FBt), week-end, jours f\u00E9ri\u00E9s d'avril \u00E0 juin."@fr . "Il Laby Parc \u00E8 avventura per tutti! Giochi, sfide e divertimento all'aria aperta vi aspettano a terra, in aria e in acqua. Risate, emozioni e ricordi garantiti per grandi e piccini!\n\nAperto da aprile a inizio settembre:\n- 7 giorni su 7 dalle 10.30 alle 19.00 in luglio e agosto;\n- dalle 11.00 alle 18.00 durante le vacanze scolastiche (eccetto luglio/agosto), i fine settimana e i giorni festivi da aprile a giugno."@it . "Laby Parc is adventure for everyone! Games, challenges and outdoor fun await you on land, in the air and on water. Laughter, thrills and memories guaranteed for young and old!\n\nOpen from April to early September:\n- 7 days a week from 10:30 am to 7:00 pm July/August ;\n- 11:00 am to 6:00 pm during school vacations (except July/August), weekends and public holidays from April to June."@en . "Laby Parc es aventura para todos Juegos, desaf\u00EDos y diversi\u00F3n al aire libre te esperan en tierra, aire y agua. Risas, emociones y recuerdos garantizados para grandes y peque\u00F1os\n\nAbierto de abril a principios de septiembre:\n- 7 d\u00EDas a la semana de 10.30 a 19.00 h en julio y agosto;\n- de 11.00 a 18.00 h durante las vacaciones escolares (excepto julio y agosto), fines de semana y festivos de abril a junio."@es . "Laby Parc is avontuur voor iedereen! Spelletjes, uitdagingen en outdoorplezier wachten op je op het land, in de lucht en op het water. Lachen, spanning en herinneringen gegarandeerd voor jong en oud!\n\nGeopend van april tot begin september:\n- 7 dagen per week van 10.30 tot 19.00 uur in juli en augustus;\n- 11 tot 18 uur tijdens schoolvakanties (behalve juli/augustus), weekends en feestdagen van april tot juni."@nl . . .