[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1a47f178-f8c2-330f-9430-126471c72f8f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/20c7e4d5-cad9-391c-9100-f1abab547019" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/388bd01e-c62b-3e1c-b30f-afc86cb7c23e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/b1b3a20b-852a-3d1f-abac-c32a71b398b9", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e93334d5-d1f6-393c-95cd-0c2f24cf128a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e93334d5-d1f6-393c-95cd-0c2f24cf128a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5a383c1b-e512-321a-b6dc-6c869b01e917" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8392a491-5b6b-3479-9c2e-b723e9579cc0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/99c5cac7-1b55-3ab5-8b24-f08bc606cf77" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b0444325-0184-3b21-9261-3f48e86ba0ac" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d79f712b-63ff-386f-99d0-cccbbfddde6d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e93334d5-d1f6-393c-95cd-0c2f24cf128a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Marché de l’Avent organisé par le conseil de fabrique de l’église de l’Epiphanie. Vente de bredalas, truffes, décorations. Petite restauration sur place.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b0444325-0184-3b21-9261-3f48e86ba0ac" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5a383c1b-e512-321a-b6dc-6c869b01e917" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/388bd01e-c62b-3e1c-b30f-afc86cb7c23e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/febdaace-bf40-34f8-9d94-4b028f56ff19" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d79f712b-63ff-386f-99d0-cccbbfddde6d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fc4cbf7d-a6ac-3d4a-adc4-966081df581b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/99c5cac7-1b55-3ab5-8b24-f08bc606cf77" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8392a491-5b6b-3479-9c2e-b723e9579cc0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/20c7e4d5-cad9-391c-9100-f1abab547019" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1a47f178-f8c2-330f-9430-126471c72f8f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Marché de l’Avent organisé par le conseil de fabrique de l’église de l’Epiphanie. Vente de bredalas, truffes, décorations. Petite restauration sur place.", "@language": "fr" }, { "@value": "Adventmarkt, georganiseerd door het kerkbestuur van de Epifaniekerk. Verkoop van lekkernijen, truffels en versieringen. Er zijn ter plaatse lichte versnaperingen verkrijgbaar.", "@language": "nl" }, { "@value": "Advent Market organized by the parish council of the Church of the Epiphany. Sale of trinkets, truffles, and decorations. Light refreshments available on site.", "@language": "en" }, { "@value": "Mercadillo de Adviento organizado por el consejo parroquial de la iglesia de la Epifanía. Venta de golosinas, trufas y adornos. Se ofrece un pequeño servicio de restauración en el recinto.", "@language": "es" }, { "@value": "Mercatino dell’Avvento organizzato dal consiglio parrocchiale della chiesa dell’Epifania. Vendita di ninnoli, tartufi e decorazioni. Piccolo servizio di ristorazione in loco.", "@language": "it" }, { "@value": "Adventsmarkt, organisiert vom Kirchenvorstand der Epiphanie-Kirche. Verkauf von Kleinigkeiten, Trüffeln und Dekorationsartikeln. Kleine Verpflegung vor Ort.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Marché de l’Avent organisé par le conseil de fabrique de l’église de l’Epiphanie, le samedi 28/11 de 10h à 16h à la salle des fêtes. Vente de bredalas, truffes, décorations. Petite restauration sur place.", "@language": "fr" }, { "@value": "Adventsmarkt, organisiert vom Kirchenvorstand der Epiphanie-Kirche, am Samstag, den 28.11., von 10:00 bis 16:00 Uhr im Festsaal. Verkauf von Leckereien, Trüffeln und Dekorationsartikeln. Kleine Erfrischungen vor Ort.", "@language": "de" }, { "@value": "Advent Market organized by the parish council of the Church of the Epiphany, on Saturday, November 28, from 10 a.m. to 4 p.m. in the community hall. Sale of trinkets, truffles, and decorations. Light refreshments available on site.", "@language": "en" }, { "@value": "Adventsmarkt, georganiseerd door het kerkbestuur van de Epifaniekerk, op zaterdag 28/11 van 10.00 tot 16.00 uur in de feestzaal. Verkoop van lekkernijen, truffels en decoraties. Er zijn ter plaatse lichte versnaperingen verkrijgbaar.", "@language": "nl" }, { "@value": "Mercatino dell’Avvento organizzato dal consiglio parrocchiale della chiesa dell’Epifania, sabato 28/11 dalle 10:00 alle 16:00 nella sala delle feste. Vendita di dolciumi, tartufi e decorazioni. Ristorazione leggera in loco.", "@language": "it" }, { "@value": "Mercadillo de Adviento organizado por el consejo parroquial de la iglesia de la Epifanía, el sábado 28 de noviembre, de 10:00 a 16:00, en el salón de fiestas. Venta de golosinas, trufas y adornos. Se ofrecerá un pequeño servicio de restauración en el recinto.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fc4cbf7d-a6ac-3d4a-adc4-966081df581b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/febdaace-bf40-34f8-9d94-4b028f56ff19" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]