"S\u00E9ance pr\u00E9c\u00E9d\u00E9e d\u2019un atelier de cr\u00E9ation de masque avec les animateurs de Cultura Valence. Atelier gratuit sur r\u00E9servation. En partenariat avec Cultura. Pr\u00E9vente \u00E0 l\u2019accueil ou sur le site internet du Navire."@fr . . . . . . "S\u00E9ance pr\u00E9c\u00E9d\u00E9e d\u2019un atelier de cr\u00E9ation de masque avec les animateurs de Cultura Valence. Atelier gratuit sur r\u00E9servation. En partenariat avec Cultura. Pr\u00E9vente \u00E0 l\u2019accueil ou sur le site internet du Navire."@fr . "Vertoning voorafgegaan door een workshop maskers maken met Cultura Valence. Gratis workshop op reservering. In samenwerking met Cultura. Voorverkoop bij de receptie of op de website van Le Navire."@nl . "Vor der Vorstellung findet ein Workshop zur Herstellung von Masken mit den Animateuren von Cultura Valence statt. Kostenloser Workshop mit Reservierung. In Partnerschaft mit Cultura. Vorverkauf an der Rezeption oder auf der Website von Le Navire."@de . "Session preceded by a mask-making workshop with Cultura Valence animators. Free workshop on reservation. In partnership with Cultura. Pre-sale at reception or on the Le Navire website."@en . "Proyecci\u00F3n precedida de un taller de fabricaci\u00F3n de m\u00E1scaras con Cultura Valence. Taller gratuito previa reserva. En colaboraci\u00F3n con Cultura. Venta anticipada en recepci\u00F3n o en la p\u00E1gina web de Le Navire."@es . "Proiezione preceduta da un laboratorio di creazione di maschere con Cultura Valence. Laboratorio gratuito su prenotazione. In collaborazione con Cultura. Prevendita alla reception o sul sito web di Le Navire."@it . . . .