Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol El parque de atracciones de la Madeleine llega a Charolles este fin de semana. Venga a disfrutar de atracciones, espectáculos y otras delicias para toda la familia
Viernes 24 de julio 21.00 h: Apertura del parque de atracciones
Sábado 25 de julio Desfile de farolillos Salida a las 22 h ? Parque del Ayuntamiento
Fuegos artificiales a las 23 h en el estadio
Domingo 26 de julio: mercadillo del Charollais Bike Club en el Pré Saint Nicolas (en el patio del Liceo tecnológico)
Lunes 27 de julio Fête Foraine tarifa reducida
Viernes 24 de julio 21.00 h: Apertura del parque de atracciones
Sábado 25 de julio Desfile de farolillos Salida a las 22 h ? Parque del Ayuntamiento
Fuegos artificiales a las 23 h en el estadio
Domingo 26 de julio: mercadillo del Charollais Bike Club en el Pré Saint Nicolas (en el patio del Liceo tecnológico)
Lunes 27 de julio Fête Foraine tarifa reducida
Allemand (Allemagne) Der Jahrmarkt von Madeleine zieht für das Wochenende nach Charolles. Kommen Sie und genießen Sie die Fahrgeschäfte, Animationen und andere Leckereien zum Vergnügen der ganzen Familie!
Freitag, 24. Juli 21 Uhr: Eröffnung des Jahrmarkts.
Samstag, 25. Juli Laternenumzug Start 22 Uhr - Parc de la Mairie (Rathauspark).
Feuerwerk um 23 Uhr am Stadion.
Sonntag, 26. Juli Flohmarkt des Vélo Club Charollais auf der Wiese Saint Nicolas (im Hof des technologischen Gymnasiums).
Montag, 27. Juli Kirmes ermäßigter Tarif
Freitag, 24. Juli 21 Uhr: Eröffnung des Jahrmarkts.
Samstag, 25. Juli Laternenumzug Start 22 Uhr - Parc de la Mairie (Rathauspark).
Feuerwerk um 23 Uhr am Stadion.
Sonntag, 26. Juli Flohmarkt des Vélo Club Charollais auf der Wiese Saint Nicolas (im Hof des technologischen Gymnasiums).
Montag, 27. Juli Kirmes ermäßigter Tarif
Français (France) La fête foraine de la Madeleine s'installe à Charolles pour le weekend. Venez profiter des manèges, animations et autres friandises pour le plaisir de toute la famille !
Vendredi 24 juillet 21 h : Ouverture de la Fête Foraine
Samedi 25 juillet Défilé aux lampions Départ 22 h – Parc de la Mairie
Feux d’artifice à 23h00 au stade
Dimanche 26 juillet Brocante du Vélo Club Charollais au pré Saint Nicolas (dans la cour du lycée technologique)
Lundi 27 juillet Fête Foraine tarif réduit
Vendredi 24 juillet 21 h : Ouverture de la Fête Foraine
Samedi 25 juillet Défilé aux lampions Départ 22 h – Parc de la Mairie
Feux d’artifice à 23h00 au stade
Dimanche 26 juillet Brocante du Vélo Club Charollais au pré Saint Nicolas (dans la cour du lycée technologique)
Lundi 27 juillet Fête Foraine tarif réduit
Italien (Italie) Il parco divertimenti della Madeleine arriva a Charolles per il fine settimana. Venite a divertirvi con le giostre, l'animazione e le altre attrazioni per tutta la famiglia!
Venerdì 24 luglio ore 21.00: apertura del luna park
Sabato 25 luglio Partenza della sfilata delle lanterne ore 22.00? Parco del Municipio
Fuochi d'artificio alle 23.00 allo stadio
Domenica 26 luglio: mercatino delle pulci del Charollais Bike Club a Pré Saint Nicolas (nel cortile del Lycée technologique)
Lunedì 27 luglio Festa della Foraine a tariffa ridotta
Venerdì 24 luglio ore 21.00: apertura del luna park
Sabato 25 luglio Partenza della sfilata delle lanterne ore 22.00? Parco del Municipio
Fuochi d'artificio alle 23.00 allo stadio
Domenica 26 luglio: mercatino delle pulci del Charollais Bike Club a Pré Saint Nicolas (nel cortile del Lycée technologique)
Lunedì 27 luglio Festa della Foraine a tariffa ridotta
Néerlandais (Pays-Bas) De Madeleine kermis komt dit weekend naar Charolles. Kom genieten van attracties, entertainment en andere lekkernijen voor het hele gezin!
Vrijdag 24 juli 21.00 uur: Opening van de kermis
Zaterdag 25 juli Lampionoptocht Vertrek 22u ? Stadhuispark
Vuurwerk om 23u in het stadion
Zondag 26 juli: rommelmarkt van de Charollais Bike Club op Pré Saint Nicolas (op de binnenplaats van het Lycée technologique)
Maandag 27 juli Fête Foraine gereduceerd tarief
Vrijdag 24 juli 21.00 uur: Opening van de kermis
Zaterdag 25 juli Lampionoptocht Vertrek 22u ? Stadhuispark
Vuurwerk om 23u in het stadion
Zondag 26 juli: rommelmarkt van de Charollais Bike Club op Pré Saint Nicolas (op de binnenplaats van het Lycée technologique)
Maandag 27 juli Fête Foraine gereduceerd tarief
Anglais The Madeleine funfair is coming to Charolles for the weekend. Come and enjoy the rides, entertainment and other treats for all the family!
Friday 24 July 9pm: Opening of the funfair
Saturday 25 July Lantern Parade 10pm - Parc de la Mairie
Fireworks at 11pm at the stadium
Sunday 26 July: Vélo Club Charollais flea market in Pré Saint Nicolas (in the courtyard of the Lycée technologique)
Monday 27 July Fête Foraine reduced rate
Friday 24 July 9pm: Opening of the funfair
Saturday 25 July Lantern Parade 10pm - Parc de la Mairie
Fireworks at 11pm at the stadium
Sunday 26 July: Vélo Club Charollais flea market in Pré Saint Nicolas (in the courtyard of the Lycée technologique)
Monday 27 July Fête Foraine reduced rate
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty