<https://data.datatourisme.fr/e9201348-2e5a-3a8e-972a-8526b320098d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Envie de profiter d'un moment insolite en famille ou entre amis, de d\u00E9couvrir le monde merveilleux des alpagas et de se ressourcer en pleine nature ? Les Alpagouilles vous attendent !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e9201348-2e5a-3a8e-972a-8526b320098d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f3bbd6e6-7fd4-3520-8972-df490001cf26> .
<https://data.datatourisme.fr/e9201348-2e5a-3a8e-972a-8526b320098d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/404863d9-0370-33e4-9022-b7c0055dba8b> .
<https://data.datatourisme.fr/e9201348-2e5a-3a8e-972a-8526b320098d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/47472076-7622-368c-a097-95a89c7354f8> .
<https://data.datatourisme.fr/e9201348-2e5a-3a8e-972a-8526b320098d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/59a81868-af92-3ddb-8b02-3aac99185ef6> .
<https://data.datatourisme.fr/e9201348-2e5a-3a8e-972a-8526b320098d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7300dda2-0113-39cc-84de-4e07bea4da4c> .
<https://data.datatourisme.fr/e9201348-2e5a-3a8e-972a-8526b320098d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a57bebc3-6676-3b12-a58b-594751fc1f33> .
<https://data.datatourisme.fr/e9201348-2e5a-3a8e-972a-8526b320098d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a22bc691-87a7-3afb-9661-2bd51533e673> .
<https://data.datatourisme.fr/e9201348-2e5a-3a8e-972a-8526b320098d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3a377579-a773-354f-937f-f7653d2faf5a> .
<https://data.datatourisme.fr/e9201348-2e5a-3a8e-972a-8526b320098d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ecc54085-8e15-3fec-a495-fa80bd14f5e0> .
<https://data.datatourisme.fr/e9201348-2e5a-3a8e-972a-8526b320098d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3d5a0655-0fab-3f54-977c-caf90cf09c35> .
<https://data.datatourisme.fr/e9201348-2e5a-3a8e-972a-8526b320098d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Envie de profiter d'un moment insolite en famille ou entre amis, de d\u00E9couvrir le monde merveilleux des alpagas et de se ressourcer en pleine nature ? Les Alpagouilles vous attendent !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e9201348-2e5a-3a8e-972a-8526b320098d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00BFLe gustar\u00EDa disfrutar de un momento ins\u00F3lito en familia o con amigos, descubrir el maravilloso mundo de las alpacas y recargar las pilas en plena naturaleza? \u00A1Les Alpagouilles le est\u00E1n esperando!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/e9201348-2e5a-3a8e-972a-8526b320098d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Volete vivere un momento insolito con la vostra famiglia o con gli amici, scoprire il meraviglioso mondo degli alpaca e fare il pieno di energia nel cuore della natura? Les Alpagouilles vi aspetta!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/e9201348-2e5a-3a8e-972a-8526b320098d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Haben Sie Lust, mit Ihrer Familie oder Ihren Freunden einen ungew\u00F6hnlichen Moment zu genie\u00DFen, die wunderbare Welt der Alpakas zu entdecken und sich inmitten der Natur zu erholen? Les Alpagouilles warten auf Sie!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/e9201348-2e5a-3a8e-972a-8526b320098d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Would you like to enjoy an unusual moment with family or friends, discover the wonderful world of alpacas and recharge your batteries in the heart of nature? Les Alpagouilles awaits you!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/e9201348-2e5a-3a8e-972a-8526b320098d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Wil je genieten van een ongewoon moment met je familie of vrienden, de wondere wereld van alpaca's ontdekken en nieuwe energie opdoen in het hart van de natuur? Les Alpagouilles wacht op je!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e9201348-2e5a-3a8e-972a-8526b320098d> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/e9201348-2e5a-3a8e-972a-8526b320098d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Alpacatochten op woensdag en zaterdag.\nDe betoverde route\" - voor het grote publiek :\n1u : 20?/pers - toegankelijk voor rolstoelen en kinderwagens\n\nVIP-tocht (1 alpaca voor 2 personen) \"De bladlus\" - kinderen vanaf 8 jaar en niet toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit:\n1u30 : 40?/pers (+8 jaar)\n\nAlleen op reservering en afhankelijk van de weersomstandigheden"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e9201348-2e5a-3a8e-972a-8526b320098d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Alpaca rides on Wednesdays and Saturdays.\nLe route enchant\u00E9e\" trail - for the general public :\n1h : 20?/pers - accessible to wheelchairs and baby carriages\n\nVIP tour (1 alpaca for 2 people) \"La boucle des feuilles\" - children aged 8 and over and not accessible to people with reduced mobility:\n1h30 : 40?/pers (+8years)\n\nBy reservation only and subject to weather conditions"@en .
<https://data.datatourisme.fr/e9201348-2e5a-3a8e-972a-8526b320098d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cavalcate di alpaca il mercoled\u00EC e il sabato.\nIl percorso incantato\" - per il pubblico:\n1h : 20?/pers - accessibile a sedie a rotelle e passeggini\n\nTour VIP (1 alpaca per 2 persone) \"Il giro delle foglie\" - bambini a partire dagli 8 anni e non accessibile alle persone a mobilit\u00E0 ridotta:\n1h30 : 40?/pers (+8 anni)\n\nSolo su prenotazione e in base alle condizioni meteorologiche"@it .
<https://data.datatourisme.fr/e9201348-2e5a-3a8e-972a-8526b320098d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Spazierg\u00E4nge mit Alpakas am Mittwoch und Samstag.\nStrecke \"Le route enchant\u00E9e\" - f\u00FCr alle Altersgruppen :\n1h: 20?/Pers - zug\u00E4nglich f\u00FCr Rollst\u00FChle und Kinderwagen\n\nVIP-Parcours (1 Alpaka f\u00FCr 2 Personen) \"La boucle des feuilles\" - Kinder ab 8 Jahren und nicht zug\u00E4nglich f\u00FCr Personen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t :\n1h30: 40?/Pers (+8 Jahre)\n\nNur mit Reservierung und je nach Wetterlage"@de .
<https://data.datatourisme.fr/e9201348-2e5a-3a8e-972a-8526b320098d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Balades avec les alpagas le mercredi et le samedi.\nParcours \"Le route enchant\u00E9e\" - tout public :\u00A0\n1h : 20\u20AC/pers\u00A0 - accessible aux fauteuils roulants et poussettes\n\nParcours VIP (1 alpaga pour 2 personnes) \"La boucle des feuilles\" - enfants \u00E0 partir de 8 ans et non accessible aux personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite :\u00A0\n1h30 : 40\u20AC/pers (+8ans)\n\nSur r\u00E9servation uniquement et suivant les conditions m\u00E9t\u00E9orologiques"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e9201348-2e5a-3a8e-972a-8526b320098d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Paseos en alpaca los mi\u00E9rcoles y s\u00E1bados.\nLa ruta encantada\" - para el p\u00FAblico en general :\n1h : 20?/pers - accesible para sillas de ruedas y cochecitos de ni\u00F1os\n\nRecorrido VIP (1 alpaca para 2 personas) \"El bucle de hojas\" - a partir de 8 a\u00F1os y no accesible a personas con movilidad reducida:\n1h30 : 40?/pers (+8 a\u00F1os)\n\nS\u00F3lo con reserva y sujeto a las condiciones meteorol\u00F3gicas"@es .
<https://data.datatourisme.fr/31/d0cab893-1293-346f-8995-4c2777855464> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/e9201348-2e5a-3a8e-972a-8526b320098d> .
<https://data.datatourisme.fr/31/d0cab893-1293-346f-8995-4c2777855464> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/e9201348-2e5a-3a8e-972a-8526b320098d> .