. . . . "Willkommen auf Domaine Jubare, \n\nein Familienweingut, ein offenes Weingut und vor allem ein echter Ort des Lebens. \nIm Herzen von Fuiss\u00E9 \u00F6ffnen wir die T\u00FCren direkt auf die Weinberge. \nHier k\u00F6nnen Sie f\u00FCr eine Mahlzeit und sogar f\u00FCr eine oder mehrere N\u00E4chte verweilen, um Ihren Aufenthalt in einer Umgebung zu verl\u00E4ngern. \n\nWir bieten echte, einfache und lebendige Weine an. \nEinige k\u00F6nnen Sie sofort trinken, andere sollten Sie kostbar aufbewahren. \n\nWas ist das Besondere an unserem Weingut? \nUnsere Weinberge befinden sich zu 100 % in der Gemeinde Fuiss\u00E9. \n5,84 ha Chardonnay in derselben Gemeinde, in unterschiedlichen Lagen, Altersstufen und Terroirs. \nHier k\u00F6nnen Sie das probieren, was den Ruf des Burgunds ausmacht: verschiedene Weine auf demselben Terroir. \n\nLa Table du Domaine empf\u00E4ngt Sie jeden Tag au\u00DFer montags. \nEs ist ein au\u00DFergew\u00F6hnlicher Moment, sich in den Weinbergen niederzulassen und den Wein des Weinguts zu verkosten. \nEine einfache K\u00FCche, die aber so k\u00F6stlich und pr\u00E4zise ist. \n\nKommen Sie einfach vorbei und erleben Sie einen au\u00DFergew\u00F6hnlichen Moment."@de . "Bienvenue au Domaine Jubare, \n\nun domaine familiale, un domaine ouvert, et surtout un vrai lieu de vie. \nAu coeur de Fuiss\u00E9, nous ouvrons les portes directement sur les vignes. \nVous pouvez vous arr\u00EAter le temps d'un repas et m\u00EAme d'une ou plusieurs nuits pour prolonger votre s\u00E9jour dans un cadre. \n\nNous offrons des vins vrais, simples et vivants. \nCertains \u00E0 boire de suite ou d'autres \u00E0 conserver pr\u00E9cieusement. \n\nLa sp\u00E9cificit\u00E9 de notre domaine? \nNos vignes sont 100% sur la commune de Fuiss\u00E9. \n5,84 ha de chardonnay sur la m\u00EAme commune, \u00E0 des expositions, des \u00E2ges et des terroirs diff\u00E9rents. \nIci vous go\u00FBterez \u00E0 ce qui fait la renomm\u00E9e de la Bourgogne, des vins vari\u00E9s sur un m\u00EAme terroir. \n\nLa Table du Domaine vous accueille tous les jours sauf le lundi. \nC'est un moment exceptionnel de pouvoir s'installer dans les vignes pour d\u00E9guster le vin du Domaine. \nUne cuisine simple mais tellement gourmande et pr\u00E9cise. \n\nVenez juste vivre un moment extraordinaire."@fr . "Welkom bij Domaine Jubare,\n\neen familiedomein, een open domein en vooral een echte plek om te leven.\nIn het hart van Fuiss\u00E9 openen we onze deuren direct naar de wijngaarden.\nU kunt hier terecht voor een maaltijd of zelfs voor \u00E9\u00E9n of meerdere overnachtingen om uw verblijf te verlengen in een unieke omgeving.\n\nOnze wijnen zijn echt, eenvoudig en levendig.\nSommige om meteen te drinken, andere om te koesteren.\n\nWat maakt ons domein zo bijzonder?\nOnze wijngaarden liggen voor 100% in de gemeente Fuiss\u00E9.\n5,84 hectare Chardonnay in dezelfde gemeente, met verschillende exposities, leeftijden en terroirs.\nHier proef je waar de Bourgogne beroemd om is: een verscheidenheid aan wijnen van hetzelfde terroir.\n\nLa Table du Domaine verwelkomt je elke dag behalve maandag.\nHet is een uitzonderlijk moment om in de wijngaarden te kunnen zitten en de wijn van het Domaine te proeven.\nDe keuken is eenvoudig maar heerlijk en precies.\n\nKom gewoon en beleef een buitengewoon moment."@nl . "Bienvenido a Domaine Jubare,\n\nuna finca familiar, una finca abierta y, sobre todo, un verdadero lugar para vivir.\nEn el coraz\u00F3n de Fuiss\u00E9, abrimos nuestras puertas directamente a las vi\u00F1as.\nPuede hacer una parada para comer o incluso una o varias noches para prolongar su estancia en un marco \u00FAnico.\n\nNuestros vinos son aut\u00E9nticos, sencillos y vivos.\nAlgunos para beber enseguida, otros para atesorar.\n\n\u00BFQu\u00E9 hace especial a nuestra finca?\nNuestros vi\u00F1edos se encuentran al 100% en el municipio de Fuiss\u00E9.\n5,84 hect\u00E1reas de Chardonnay en el mismo municipio, con diferentes exposiciones, edades y terru\u00F1os.\nAqu\u00ED saborear\u00E1 lo que hace famosa a Borgo\u00F1a: una variedad de vinos del mismo terru\u00F1o.\n\nLa Table du Domaine le da la bienvenida todos los d\u00EDas excepto el lunes.\nEs un momento excepcional poder sentarse en los vi\u00F1edos a degustar el vino del Domaine.\nLa cocina es sencilla pero deliciosa y precisa.\n\nVenga y viva un momento extraordinario."@es . "Welcome to Domaine Jubare, \n\na family estate, an open estate, and above all a real place to live. \nIn the heart of Fuiss\u00E9, we open our doors directly onto the vines. \nYou can stop off for a meal or even one or more nights to extend your stay in a unique setting. \n\nOur wines are real, simple and lively. \nSome to drink straight away, others to treasure. \n\nWhat makes our estate special? \nOur vines are 100% in the commune of Fuiss\u00E9. \n5.84 hectares of Chardonnay in the same commune, with different exposures, ages and terroirs. \nHere you'll get a taste of what Burgundy is famous for: a variety of wines from the same terroir. \n\nLa Table du Domaine welcomes you every day except Monday. \nIt's an exceptional moment to be able to sit down in the vineyards to taste the Domaine's wine. \nThe cuisine is simple yet delicious and precise. \n\nJust come and experience an extraordinary moment."@en . "Benvenuti al Domaine Jubare,\n\nuna tenuta familiare, una tenuta aperta e soprattutto un vero luogo da vivere.\nNel cuore di Fuiss\u00E9, apriamo le nostre porte direttamente sulle vigne.\nPotete fermarvi per un pasto o anche per una o pi\u00F9 notti per prolungare il vostro soggiorno in un ambiente unico.\n\nI nostri vini sono veri, semplici e vivaci.\nAlcuni da bere subito, altri da conservare.\n\nCosa rende speciale la nostra tenuta?\nLe nostre vigne sono al 100% nel comune di Fuiss\u00E9.\n5,84 ettari di Chardonnay nello stesso comune, con esposizioni, et\u00E0 e terroir diversi.\nQui avrete un assaggio di ci\u00F2 per cui la Borgogna \u00E8 famosa: una variet\u00E0 di vini provenienti dallo stesso terroir.\n\nLa Table du Domaine vi accoglie tutti i giorni tranne il luned\u00EC.\n\u00C8 un momento eccezionale potersi sedere tra i vigneti per degustare il vino del Domaine.\nLa cucina \u00E8 semplice, ma deliziosa e precisa.\n\nVenite a vivere un momento straordinario."@it . . .