@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:e916f70c-4fbb-33a0-895f-9cc489b18e82
owl:topDataProperty "Lorsque Eric, directeur d'une l’école de commerce au sein d’un grand groupe d’éducation privé, découvre le tango argentin, c’est une faille inattendue qui s’ouvre. Rencontre et dédicace avec l'auteur de ce livre : Nathalie Adele."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:4efe4c39-1481-35b1-9d86-42c4966b91bc, data:1c26f436-0aab-3c4e-a327-479d6e3f1a2b, data:99cb432c-8e2a-3c5e-83b1-6f6cd12682ee, data:81d5f2ea-1515-3413-b91b-5f98e9882f10, data:fa7fcbe0-33be-3a66-8096-23994cd9334e, data:df43d5cc-5430-391f-a61e-fa7449c760e6, data:a5cdfcf1-117e-309c-9b1f-634844ccd29e, data:341dd0b7-41ce-35d8-99a9-d8e1430f7721, data:022b7bf6-79da-30e9-b481-537e283e4852, data:deb6be78-1c4b-3f1d-9d43-4eda4015700c ;
:shortDescription "Lorsque Eric, directeur d'une l’école de commerce au sein d’un grand groupe d’éducation privé, découvre le tango argentin, c’est une faille inattendue qui s’ouvre. Rencontre et dédicace avec l'auteur de ce livre : Nathalie Adele."@fr, "When Eric, the director of a business school within a large private education group, discovers Argentine tango, an unexpected rift opens up. Meet and greet with the author of this book: Nathalie Adele."@en, "Wanneer Eric, directeur van een business school binnen een grote particuliere onderwijsgroep, de Argentijnse tango ontdekt, ontstaat er een onverwachte breuk. Ontmoeting en signeersessie met de auteur van dit boek: Nathalie Adele."@nl, "Quando Eric, direttore di una scuola di commercio appartenente a un grande gruppo privato nel settore dell’istruzione, scopre il tango argentino, si apre una breccia inaspettata. Incontro e firma di copie con l’autrice di questo libro: Nathalie Adele."@it, "Cuando Eric, director de una escuela de negocios perteneciente a un gran grupo educativo privado, descubre el tango argentino, se abre una brecha inesperada. Encuentro y firma de ejemplares con la autora de este libro: Nathalie Adele."@es, "Als Eric, Direktor einer Wirtschaftsschule innerhalb eines großen privaten Bildungskonzerns, den argentinischen Tango für sich entdeckt, eröffnet sich ihm eine unerwartete neue Welt. Treffen und Signierstunde mit der Autorin dieses Buches: Nathalie Adele."@de ;
a :Description ;
dc:description """Upon arriving in Paris, Eric Mangin, the new chief financial officer, is tasked with restructuring a business school to turn it into a profit center. But he didn't count on meeting Clara, an Argentine tango instructor. Two worlds that are polar opposites—and yet an experience that might just derail his questionable restructuring plans.
The power of tango or the power of management—which of the two will have the final say?
Dive into the plot and come meet author Nathalie Adèle for a chance to chat."""@en, """Nach seiner Ankunft in Paris hat Eric Mangin, der neue Finanzdirektor, die Aufgabe, die Organisation einer Business School umzustrukturieren, um sie in ein Profitcenter zu verwandeln. Doch dabei hat er nicht mit seiner Begegnung mit Clara gerechnet, einer Lehrerin für argentinischen Tango. Zwei Welten, die gegensätzlicher nicht sein könnten, und doch eine Erfahrung, die seine zweifelhaften Umstrukturierungspläne durchaus zum Scheitern bringen könnte.
Die Kraft des Tangos oder die Macht des Managements – wer von beiden wird das letzte Wort haben?
Tauchen Sie ein in die Handlung und treffen Sie die Autorin Nathalie Adèle zu einem Austausch."""@de, """Al llegar a París, Eric Mangin, el nuevo director financiero, tiene como misión reestructurar la organización de una escuela de negocios para convertirla en un centro de beneficios. Pero no contaba con su encuentro con Clara, profesora de tango argentino. Dos mundos diametralmente opuestos y, sin embargo, una experiencia que bien podría frustrar sus dudosos planes de reestructuración.
¿El poder del tango o el poder de la gestión? ¿Cuál de los dos tendrá la última palabra?
Sumérgete en la trama y ven a conocer a la autora, Nathalie Adèle, para compartir un rato de conversación."""@es, """Arrivé à Paris, Eric Mangin, le nouveau directeur financier a pour mission de restructurer l'organisation d'une école de commerce pour la transformer en centre de profit. Mais c'est sans compter sa rencontre avec Clara, professeur de tango argentin. Deux univers que tout oppose et pourtant une expérience qui pourrait bien ne pas faire aboutir ses projets de restructuration douteux.
Pouvoir du tango ou puissance du management , lequel des deux aura le dernier mot ?
Plongez dans l'intrigue et venez rencontrer l'auteur Nathalie Adèle pour un moment d'échange."""@fr, """Nu hij in Parijs is aangekomen, heeft Eric Mangin, de nieuwe financieel directeur, de opdracht om de organisatie van een business school te herstructureren en er een winstcentrum van te maken. Maar dan ontmoet hij Clara, een lerares Argentijnse tango. Twee werelden die lijnrecht tegenover elkaar staan, en toch een ervaring die zijn twijfelachtige herstructureringsplannen wel eens in de weg zou kunnen staan.
De kracht van de tango of de kracht van het management: wie van de twee zal het laatste woord hebben?
Duik in het verhaal en kom kennismaken met auteur Nathalie Adèle voor een gezellig gesprek."""@nl, """Arrivato a Parigi, Eric Mangin, il nuovo direttore finanziario, ha il compito di ristrutturare l’organizzazione di una scuola di commercio per trasformarla in un centro di profitto. Ma non ha fatto i conti con il suo incontro con Clara, insegnante di tango argentino. Due mondi agli antipodi eppure un’esperienza che potrebbe benissimo mandare all’aria i suoi discutibili progetti di ristrutturazione.
Il potere del tango o la forza del management: quale dei due avrà l’ultima parola?
Immergetevi nella trama e venite a incontrare l’autrice Nathalie Adèle per un momento di scambio."""@it .
owl:topObjectProperty data:e916f70c-4fbb-33a0-895f-9cc489b18e82 ;
:hasDescription data:e916f70c-4fbb-33a0-895f-9cc489b18e82 .