@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:e90b769d-6a74-39ad-bc6f-fc6d2dad4a76 owl:topDataProperty """Thème : « Rive gauche : l’âge d’or du XIXe au paysage urbain de luxe et la station de montagne d’aujourd’hui » Inscription à l'Office de Tourisme. Tarif : 5€. Gratuit jusqu'à 15 ans inclus."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:312fa7f0-d864-305a-b8bb-41b0bdb5c1ca, data:31a6f787-4e25-3c49-a310-c15465b90607, data:fcfb18d2-f9f4-3c78-9a82-d2e0699a5280, data:f5274774-e4c6-303f-8b75-f7f601cfd588, data:6d43ddad-9876-3254-8cb2-1e2dde2b8766 ; :shortDescription """Thème : « Rive gauche : l’âge d’or du XIXe au paysage urbain de luxe et la station de montagne d’aujourd’hui » Inscription à l'Office de Tourisme. Tarif : 5€. Gratuit jusqu'à 15 ans inclus."""@fr, """Tema: "La Rive Gauche: dall'epoca d'oro del XIX secolo al paesaggio urbano e montano di lusso di oggi" Iscrizioni presso l'Ufficio del Turismo. Prezzo: 5 euro. Gratuito per i bambini sotto i 15 anni."""@it, """Theme: "Rive gauche: l?âge d?or du XIXe au paysage urbain de luxe et la station de montagne d?aujourd?hui" Registration at the Tourist Office. Price: 5? Free for children under 15."""@en, """Thema: "De Linkeroever: van de gouden eeuw van de 19e eeuw tot het luxe stadslandschap en bergresort van vandaag" Inschrijven bij het toeristenbureau. Prijs: €5. Gratis voor kinderen onder de 15 jaar."""@nl, """Tema: "La orilla izquierda: de la edad de oro del siglo XIX al paisaje urbano de lujo y la estación de montaña de hoy" Inscripción en la Oficina de Turismo. Precio: 5 euros. Gratuito para menores de 15 años."""@es, """Thema: "Das linke Ufer: vom goldenen Zeitalter des 19. Jahrhunderts zur urbanen Luxuslandschaft und dem Bergort von heute" Anmeldung im Tourismusbüro. Preis: 5? Kostenlos bis einschließlich 15 Jahre."""@de ; a :Description . owl:topObjectProperty data:e90b769d-6a74-39ad-bc6f-fc6d2dad4a76 ; :hasDescription data:e90b769d-6a74-39ad-bc6f-fc6d2dad4a76 .