Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Every year, a hundred of associations meet at the Parc Saint-Martin : children and adults can discover their activities and join them.
Français (France) Chaque année, le Parc Saint-Martin se transforme en véritable "village des associations". Petits et grands pourront rencontrer une centaine d'associations pélissannaises proposant sport, culture, solidarité et loisirs.
Espagnol Cada año, el Parque Saint-Martin se transforma en un auténtico "pueblo de asociaciones". Jóvenes y mayores podrán reunirse con un centenar de asociaciones de Pélissanne que ofrecen actividades deportivas, culturales, solidarias y de ocio.
Néerlandais (Pays-Bas) Elk jaar wordt het Parc Saint-Martin omgetoverd tot een echt "verenigingsdorp". Jong en oud kunnen er kennismaken met een honderdtal verenigingen uit Pélissanne die sport, cultuur, solidariteit en vrijetijdsactiviteiten aanbieden.
Allemand (Allemagne) Jedes Jahr verwandelt sich der Parc Saint-Martin in ein wahres "Dorf der Vereine". Groß und Klein können rund 100 Vereine aus Pélissann treffen, die Sport, Kultur, Solidarität und Freizeit anbieten.
Italien (Italie) Ogni anno il Parc Saint-Martin si trasforma in un vero e proprio "villaggio delle associazioni". Giovani e meno giovani potranno incontrare un centinaio di associazioni di Pélissanne che propongono attività sportive, culturali, di solidarietà e di svago.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Tout au long de l'après-midi, assistez à des démonstrations de sports de combat, danse, musique et bien plus encore !
Venez échanger avec les bénévoles pour trouver la ou les activités qui correspondent à vos envies pour cette nouvelle saison.
Venez échanger avec les bénévoles pour trouver la ou les activités qui correspondent à vos envies pour cette nouvelle saison.
Italien (Italie) Per tutto il pomeriggio, assistete a dimostrazioni di sport da combattimento, danza, musica e molto altro ancora!
Venite a parlare con i volontari per trovare l'attività o le attività più adatte a voi per la nuova stagione.
Venite a parlare con i volontari per trovare l'attività o le attività più adatte a voi per la nuova stagione.
Espagnol A lo largo de la tarde, asista a demostraciones de deportes de combate, danza, música y mucho más
Ven a hablar con los voluntarios para encontrar la actividad o actividades que más te convienen para la nueva temporada.
Ven a hablar con los voluntarios para encontrar la actividad o actividades que más te convienen para la nueva temporada.
Allemand (Allemagne) Erleben Sie den ganzen Nachmittag über Vorführungen von Kampfsportarten, Tanz, Musik und vielem mehr!
Tauschen Sie sich mit den Freiwilligen aus, um die Aktivität(en) zu finden, die Ihren Wünschen für die neue Saison entspricht/entsprechen.
Tauschen Sie sich mit den Freiwilligen aus, um die Aktivität(en) zu finden, die Ihren Wünschen für die neue Saison entspricht/entsprechen.
Anglais Throughout the afternoon, watch demonstrations of combat sports, dance, music and much more!
Come and talk to our volunteers to find the activity or activities you're looking for in the new season.
Come and talk to our volunteers to find the activity or activities you're looking for in the new season.
Néerlandais (Pays-Bas) Bekijk de hele middag demonstraties van gevechtssporten, dans, muziek en nog veel meer!
Kom en praat met de vrijwilligers om de activiteit of activiteiten te vinden die het beste bij je passen voor het nieuwe seizoen.
Kom en praat met de vrijwilligers om de activiteit of activiteiten te vinden die het beste bij je passen voor het nieuwe seizoen.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais Every year, a hundred of associations meet at the Parc Saint-Martin : children and adults can discover their activities and join them.
Français (France) Chaque année, le Parc Saint-Martin se transforme en véritable "village des associations". Petits et grands pourront rencontrer une centaine d'associations pélissannaises proposant sport, culture, solidarité et loisirs.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty