. . . . . . "L'Ufficio del Turismo M%E9doc-Vignoble vi informa: \nQuesta passeggiata lungo l'estuario della Gironda, con partenza dal porto storico di Beychevelle, vi inviter\u00E0 a scoprire nozioni di botanica con Beno\u00EEt, guida naturalistica, e le piante selvatiche commestibili con Laurence, eco-cuoca.\nA partire dai 7 anni!\n\u00C8 richiesta l\u2019iscrizione presso il PNR M\u00E9doc, via e-mail.\nQuesta attivit\u00E0 vi viene proposta nell\u2019ambito della giornata dedicata all\u2019evento \u201CLe zone umide nel corso delle stagioni\u201D."@it . "Das Fremdenverkehrsamt \u201EM\u00E9doc-Vignoble\u201C informiert Sie: \nDieser Spaziergang entlang der Gironde-M\u00FCndung vom historischen Hafen von Beychevelle aus l\u00E4dt Sie ein, gemeinsam mit Beno%EEt, einem Naturf\u00FChrer, botanische Grundlagen zu entdecken und mit Laurence, einer \u00D6kok\u00F6chin, essbare Wildpflanzen kennenzulernen.\nAb 7 Jahren!\nAnmeldung beim PNR M\u00E9doc per E-Mail.\nDiese Veranstaltung wird Ihnen im Rahmen des Tages der Feuchtgebiete im Wandel der Jahreszeiten angeboten."@de . "Het VVV-kantoor M%E9doc-Vignoble deelt het volgende mee: \nTijdens deze wandeling langs de monding van de Gironde, beginnend bij de historische haven van Beychevelle, maakt u kennis met de basisbegrippen van de plantkunde onder leiding van Beno%EEt, natuurgids, en leert u meer over eetbare wilde planten met Laurence, %E9cocuisini%E8re.\nVanaf 7 jaar!\nInschrijven via het PNR M\u00E9doc, per e-mail.\nDeze activiteit wordt aangeboden in het kader van de dag die deel uitmaakt van het evenement \u2018Wetlands door de seizoenen heen\u2019."@nl . "The M\u00E9doc-Vignoble Tourist Office would like to inform you: \nThis walk along the Gironde estuary, starting from the historic port of Beychevelle, will introduce you to the basics of botany with Beno\u00EEt, a nature guide, as well as edible wild plants with Laurence, an eco-chef.\nAges 7 and up!\nRegistration required with the M\u00E9doc Regional Nature Park (PNR M\u00E9doc) via email.\nThis activity is offered as part of the \u201CWetlands Through the Seasons\u201D event."@en . "L'Office de tourisme M\u00E9doc-Vignoble vous informe : \nCette balade le long de l'estuaire de la Gironde depuis le port historique de Beychevelle vous invitera \u00E0 d\u00E9couvrir des notions de botanique avec Beno\u00EEt, guide naturaliste, ainsi que les plantes sauvages comestibles avec Laurence, \u00E9cocuisini\u00E8re.\nD\u00E8s 7 ans !\nSur inscription aupr\u00E8s du PNR M\u00E9doc, par e-mail.\nCette animation vous est propos\u00E9e dans le cadre de la journ\u00E9e dans le cadre de l'\u00E9v\u00E9nement des zones humides au fil des saisons."@fr . "La Oficina de Turismo de M\u00E9doc-Vignoble te informa: \nEste paseo a lo largo del estuario de la Gironda, partiendo del puerto hist\u00F3rico de Beychevelle, te invitar\u00E1 a descubrir conceptos de bot\u00E1nica con Beno\u00EEt, gu\u00EDa naturalista, as\u00ED como las plantas silvestres comestibles con Laurence, \u00ABecococinera\u00BB.\n\u00A1A partir de 7 a\u00F1os!\nInscripciones en el PNR M\u00E9doc, por correo electr\u00F3nico.\nEsta actividad se ofrece en el marco de la jornada dedicada al evento \u00ABLos humedales a lo largo de las estaciones\u00BB."@es . . .