<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/e8e839ac-1acd-3de8-aa66-b56b88200832"> Bourse aux jouets & puériculture Toys and Baby Goods Exchange Bourse aux jouets & puériculture Toys and Baby Goods Exchange Spielzeug- und Babyartikelbörse Speelgoed- en babyartikelenbeurs Mercadillo de juguetes y artículos de puericultura Mercatino dei giocattoli e degli articoli per l'infanzia The Les Trottinettes Parents’ Association is organising its first ‘clear-out your bedroom’ sale at the sports hall in Thury-Harcourt-le-Hom. Come and browse for second-hand games, toys and baby equipment, and give them a new lease of life! Whilst you’re there, you can also enjoy food and drink, entertainment and a dedicated children’s area. Venue: Sports hall, 25 boulevard des Ducs d’Harcourt, Thury-Harcourt-le-Hom (near Notre-Dame School and the car park). Exhibitor fee: €4 per 2-metre pitch (please bring your own table and chair). Registration and bookings by text message to 06 67 60 53 93 or by email to larecredescartables@gmail.com. Stall bookings: 06 41 98 75 30 (text messages preferred) or apelestrottinettes@gmail.com. We look forward to seeing lots of you there! La asociación de padres y madres «Les Trottinettes» organiza su primer mercadillo de artículos de segunda mano en el pabellón deportivo de Thury-Harcourt-le-Hom. ¡Ven a buscar juegos, juguetes y artículos de puericultura de segunda mano, y dales una segunda vida! Allí también podrás disfrutar de un servicio de restauración, actividades de animación y una zona dedicada a los niños. Lugar: Pabellón deportivo, 25 boulevard des Ducs d’Harcourt, Thury-Harcourt-le-Hom (cerca del colegio Notre-Dame y del aparcamiento). Tarifa para expositores: 4 por un puesto de 2 metros (hay que traer mesa y silla). Inscripciones y reservas por SMS al 06 67 60 53 93 o por correo electrónico a larecredescartables@gmail.com. Reserva de puestos: 06 41 98 75 30 (preferiblemente por SMS) o apelestrottinettes@gmail.com. ¡Os esperamos a todos! L’APE Les Trottinettes organise son premier vide ta chambre à la halle de sport de Thury-Harcourt-le-Hom. Venez chiner des jeux, des jouets et des articles de puériculture d’occasion, et leur offrir une seconde vie ! Sur place, profitez également d’une restauration, d’animations et d’un espace dédié aux enfants. Lieu : Halle de sport, 25 boulevard des Ducs d’Harcourt, Thury-Harcourt-le-Hom (à proximité de l’école Notre-Dame et du parking). Tarif exposant : 4 € l’emplacement de 2 mètres (table et chaise à prévoir). Inscriptions et réservations par SMS au 06 67 60 53 93 ou par mail à larecredescartables@gmail.com. Réservation des emplacements : 06 41 98 75 30 (SMS de préférence) ou apelestrottinettes@gmail.com. Venez nombreux ! Der Elternverein „Les Trottinettes“ veranstaltet seinen ersten Flohmarkt in der Sporthalle von Thury-Harcourt-le-Hom. Kommen Sie vorbei und stöbern Sie nach gebrauchten Spielen, Spielzeugen und Babyartikeln – und schenken Sie ihnen ein zweites Leben! Vor Ort erwarten Sie außerdem ein gastronomisches Angebot, Unterhaltungsprogramm und ein eigener Bereich für Kinder. Ort: Sporthalle, 25 Boulevard des Ducs d’Harcourt, Thury-Harcourt-le-Hom (in der Nähe der Schule Notre-Dame und des Parkplatzes). Ausstellerpreis: 4 € pro 2-Meter-Standplatz (Tisch und Stuhl bitte selbst mitbringen). Anmeldungen und Reservierungen per SMS unter 06 67 60 53 93 oder per E-Mail an larecredescartables@gmail.com. Standplatzreservierung: 06 41 98 75 30 (vorzugsweise per SMS) oder apelestrottinettes@gmail.com. Kommt zahlreich! L’associazione genitori-studenti “Les Trottinettes” organizza il suo primo mercatino dell’usato “Svuota la tua camera” presso il palazzetto dello sport di Thury-Harcourt-le-Hom. Venite a cercare giochi, giocattoli e articoli per l’infanzia di seconda mano, e regalate loro una seconda vita! Sul posto potrete inoltre approfittare di un servizio di ristorazione, animazioni e uno spazio dedicato ai bambini. Luogo: Palestra, 25 boulevard des Ducs d’Harcourt, Thury-Harcourt-le-Hom (vicino alla scuola Notre-Dame e al parcheggio). Tariffa per gli espositori: 4 € per uno spazio di 2 metri (tavolo e sedia da portare). Iscrizioni e prenotazioni via SMS al numero 06 67 60 53 93 o via e-mail all’indirizzo larecredescartables@gmail.com. Prenotazione degli spazi: 06 41 98 75 30 (preferibilmente via SMS) o apelestrottinettes@gmail.com. Venite numerosi! De oudervereniging „Les Trottinettes“ organiseert haar eerste „ruim je kamer op“-markt in de sporthal van Thury-Harcourt-le-Hom. Kom op zoek naar tweedehands spelletjes, speelgoed en babyartikelen, en geef ze een tweede leven! Ter plaatse kun je ook genieten van een hapje en een drankje, animatie en een speciale ruimte voor kinderen. Locatie: Sporthal, 25 boulevard des Ducs d’Harcourt, Thury-Harcourt-le-Hom (vlakbij de school Notre-Dame en de parkeerplaats). Tarief voor exposanten: 4 € per standplaats van 2 meter (zelf zorgen voor tafel en stoel). Inschrijvingen en reserveringen via sms naar 06 67 60 53 93 of per e-mail naar larecredescartables@gmail.com. Reservering van standplaatsen: 06 41 98 75 30 (bij voorkeur via sms) of apelestrottinettes@gmail.com. Komt allen in groten getale!