@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:e8e13166-e5e5-3bb7-a253-2ef80612ba11
:hasTranslatedProperty data:8f153b99-b101-347d-9a1e-657b029e6a2c ;
a :Description ;
dc:description """Neiges Percées; progetto solista tra sole, luce e zone d’ombra. Piccolo laboratorio di ricerche sonore, indagini e pedinamenti. Elogio dell’impuro. Collegamento diretto con le anime del passato: la linea è ora confusa, ora chiara, e fa andare in fiamme la receptionist. La voce, le nacchere e la musica elettronica sono gli strumenti per indagare nei mattatoi della tradizione e tentare di risolvere il mistero del Duende originario.
Mc Ker%B76: Boum boum quercybernetico (la musica sarebbe ciò che la «pescajoune» a quattro carni con salsa al formaggio è per lo spuntino) Atmosfera da matrimonio nel paesino delle Causses del Quercy
DJ Startup: Simon Lahure, neo-corsiano, originario di Uzerch, ci fa l’onore di curare il sottofondo musicale di questa serata eccezionale con un lavoro di approfondimento nella musica tradizionale locale e di altre regioni."""@it, """FESTIVAL Ô LES CHOEURS 2024 #28
Chinese Man! Orange Blossom! Vulva Assassins! Chill Bump! Olkan and the Red Viper! This year, Ô les Ch?ur's line-up is such that we're delighted to be able to offer you this dream line-up, over 2 evenings that promise to be titanic. After opening at Salle DLQC on Thursday, October 31 (produced by DLQC and our friends at CVE), we're bringing the party to Salle de l'Auzelou on November 1 and 2, so you can be sure there'll be even more of you shaking the walls! We already know it's going to be huge."""@en, """FESTIVAL Ô LES CHOEURS 2024 #28
Chinese Man ! Orange Blossom ! Vulva Assassinen ! Chill Bump ! Olkan und die Rote Viper! Dieses Jahr möchte man das Programm von Ô les Ch?ur am liebsten herausschreien, so sehr freuen wir uns, Ihnen diese Traumbesetzung an zwei Abenden anbieten zu können, die titanisch werden dürften. Nach einer Eröffnung im DLQC-Saal am Donnerstag, den 31. Oktober (produziert von DLQC und unseren Freunden vom CVE) geht es am 1. und 2. November im Auzelou-Saal weiter, damit noch mehr Menschen die Wände zum Wackeln bringen können! Wir wissen schon jetzt, dass es gigantisch werden wird."""@de, """Ô LES CHOEURS 2024 FESTIVAL #28
Chinese man! Oranjebloesem! Vulva Moordenaars! Chill Bump! Olkan en de Rode Slang! Dit jaar zijn we zo blij om jullie deze droom line-up te kunnen brengen voor 2 avonden van wat titanische actie belooft te worden, dat we geneigd zijn om de Ô les Ch?ur line-up te roepen. Na de opening in de DLQC zaal op donderdag 31 oktober (geproduceerd door DLQC en onze vrienden van de CVE), brengen we de actie naar de Salle de l'Auzelou op 1 en 2 november, zodat nog meer van jullie de muren kunnen doen schudden! We weten nu al dat het groots gaat worden."""@nl, """Neiges Percées ; projet solo en soleá, soleil et zones d’ombres. Petit bureau de recherches sonores, investigations et filatures. Apologie de l’impur. Liaison directe avec les anciennes âmes, la ligne est tantôt brouillée, tantôt claire, et fait rentrer en combustion la réceptionniste. La voix, les castagnettes et la musique électronique sont les outils pour enquêter dans les abattoirs de la tradition, et tenter de résoudre le mystère du Duende originel.
Mc Ker·6 : Boum boum quercybernétique (serait à la musique ce que la pescajoune 4 viandes sauce fromagère est au casse-croûte) Ambiance mariage au bled des Causses du Quercy
dj Startup : Simon Lahure, néo-corrézien, canal Uzerchois, nous fait l’honneur de l’habillage sonore de cette soirée exceptionnelle avec un travail de diggage profond dans la musique traditionnelle locale et plus lointaine."""@fr, """Ô LES CHOEURS 2024 FESTIVAL #28
¡Hombre chino! ¡Azahar! ¡Vulva Assassins! ¡Chill Bump! ¡Olkan y la Víbora Roja! Este año, estamos tan emocionados de poder ofrecerle este cartel de ensueño para 2 veladas de lo que promete ser una acción titánica, que estamos tentados de gritar el cartel de Ô les Ch?ur. Después de la inauguración en el DLQC el jueves 31 de octubre (producida por el DLQC y nuestros amigos del CVE), llevaremos la acción a la Salle de l'Auzelou los días 1 y 2 de noviembre, ¡para que sean aún más los que hagan temblar las paredes! Ya sabemos que va a ser un éxito."""@es .
owl:topObjectProperty data:e8e13166-e5e5-3bb7-a253-2ef80612ba11 ;
:hasDescription data:e8e13166-e5e5-3bb7-a253-2ef80612ba11 .