"Love Studio von 30m\u00B2 im Geb\u00E4ude. 2. Stock. Kapazit\u00E4t f\u00FCr 2 Personen."@de . "Love Studio of 30m\u00B2 in building. 2nd floor. Capacity of 2 persons."@en . "Estudio de amor de 30m\u00B2 en edificio. 2\u00AA planta. Capacidad para 2 personas."@es . "Love Studio de 30m\u00B2 dans immeuble. 2\u00E8me \u00E9tage. Capacit\u00E9 de 2 personnes."@fr . "Studio d'amore di 30m\u00B2 nell'edificio. 2\u00B0 piano. Capacit\u00E0 di 2 persone."@it . . . "Love Studio von 30m\u00B2 im Geb\u00E4ude. 2. Stock. Kapazit\u00E4t f\u00FCr 2 Personen."@de . "Love Studio of 30m\u00B2 in building. 2nd floor. Capacity of 2 persons."@en . "Estudio de amor de 30m\u00B2 en edificio. 2\u00AA planta. Capacidad para 2 personas."@es . "Love Studio de 30m\u00B2 dans immeuble. 2\u00E8me \u00E9tage. Capacit\u00E9 de 2 personnes."@fr . "Studio d'amore di 30m\u00B2 nell'edificio. 2\u00B0 piano. Capacit\u00E0 di 2 persone."@it . "Love Studio 30m\u00B2 in gebouw. 2e verdieping. Voor 2 personen."@nl . . "Tauchen Sie in die intime Eleganz unseres Studios Le Magnolia ein, das nur 100 Meter vom alten Hafen entfernt ist. Mit einer zweisitzigen Badewanne, einer Doppeldusche und einem Sternenhimmel \u00FCber dem Bett bietet dieser Raum eine luxuri\u00F6se Auszeit. Jedes Detail wurde sorgf\u00E4ltig durchdacht, um eine romantische Atmosph\u00E4re zu schaffen. Genie\u00DFen Sie die N\u00E4he zum alten Hafen, w\u00E4hrend Sie sich in diesen Kokon aus Komfort und Charme zur\u00FCckziehen. Eine sinnliche Erfahrung, bei der sich Romantik mit Raffinesse verbindet und einen au\u00DFergew\u00F6hnlichen Aufenthalt im Herzen der Stadt bietet."@de . "Dompel jezelf onder in de intieme elegantie van onze Le Magnolia studio, op slechts 100 meter van de oude haven. Met een tweepersoonsbad, een dubbele douche en een sterrenhemel boven het bed biedt deze ruimte een luxe ontsnapping. Elk detail is zorgvuldig uitgedacht om een romantische sfeer te cre\u00EBren. Geniet van de nabijheid van de oude haven terwijl je je terugtrekt in deze cocon van comfort en charme. Een zintuiglijke ervaring waar romantiek en verfijning elkaar ontmoeten, met een uitzonderlijk verblijf in het hart van de stad."@nl . "Immerse yourself in the intimate elegance of our Le Magnolia studio, just 100 meters from the old port. With a double bath, double shower and starry sky over the bed, this space offers a luxurious escape. Every detail has been carefully thought out to create a romantic ambience. Enjoy the proximity of the old port while retreating to this cocoon of comfort and charm. A sensory experience where romance blends with sophistication, offering an exceptional stay in the heart of the city."@en . "Immergetevi nell'intima eleganza del nostro studio Le Magnolia, a soli 100 metri dal porto vecchio. Con vasca da bagno doppia, doccia doppia e cielo stellato sopra il letto, questo spazio offre una fuga di lusso. Ogni dettaglio \u00E8 stato curato con attenzione per creare un ambiente romantico. Godetevi la vicinanza al porto vecchio mentre vi ritirate in questo bozzolo di comfort e fascino. Un'esperienza sensoriale in cui il romanticismo incontra la raffinatezza, offrendo un soggiorno eccezionale nel cuore della citt\u00E0."@it . "Plongez dans l'\u00E9l\u00E9gance intime de notre studio Le Magnolia, \u00E0 seulement 100 m\u00E8tres du vieux port. Avec une baignoire deux places, une douche double et un ciel \u00E9toil\u00E9 au-dessus du lit, cet espace offre une escapade luxueuse. Chaque d\u00E9tail a \u00E9t\u00E9 soigneusement pens\u00E9 pour cr\u00E9er une ambiance romantique. Profitez de la proximit\u00E9 du vieux port tout en vous retirant dans ce cocon de confort et de charme. Une exp\u00E9rience sensorielle o\u00F9 le romantisme se m\u00EAle \u00E0 la sophistication, offrant un s\u00E9jour exceptionnel au c\u0153ur de la ville."@fr . "Sum\u00E9rjase en la \u00EDntima elegancia de nuestro estudio Le Magnolia, a s\u00F3lo 100 metros del puerto viejo. Con ba\u00F1era doble, ducha doble y cielo estrellado sobre la cama, este espacio ofrece una escapada de lujo. Cada detalle ha sido cuidadosamente pensado para crear un ambiente rom\u00E1ntico. Disfrute de la proximidad del puerto viejo mientras se retira a este capullo de confort y encanto. Una experiencia sensorial donde el romanticismo se une a la sofisticaci\u00F3n, ofreciendo una estancia excepcional en el coraz\u00F3n de la ciudad."@es . . .