Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) La Dog Pool Party est de retour ! ��
Votre chien aussi pourra profiter d'un dernier plouf avant la vidange annuelle du bassin extérieur ! Deux espaces de baignade seront accessibles selon les envies : le grand bassin extérieur et la pataugeoire. Les zones herbeuses seront aussi ouvertes. Le partenaire Zoomalia sera présent.
��️ Quand ?
Samedi 5 et dimanche 6 septembre 2026
Créneaux de 1h à 10h30, 11h30, 14h et 15h30
Votre chien aussi pourra profiter d'un dernier plouf avant la vidange annuelle du bassin extérieur ! Deux espaces de baignade seront accessibles selon les envies : le grand bassin extérieur et la pataugeoire. Les zones herbeuses seront aussi ouvertes. Le partenaire Zoomalia sera présent.
��️ Quand ?
Samedi 5 et dimanche 6 septembre 2026
Créneaux de 1h à 10h30, 11h30, 14h et 15h30
Allemand (Allemagne) Die Dog Pool Party ist wieder da! ?
Auch Ihr Hund kann noch ein letztes Mal ins Wasser springen, bevor das Außenbecken wie jedes Jahr geleert wird! Je nach Lust und Laune stehen zwei Badebereiche zur Auswahl: das große Außenbecken und das Planschbecken. Auch die Rasenflächen sind geöffnet. Unser Partner Zoomalia wird vor Ort sein.
?? Wann?
Samstag, 5. und Sonntag, 6. September 2026
Zeitfenster von 1 Uhr bis 10:30 Uhr, 11:30 Uhr, 14 Uhr und 15:30 Uhr
Auch Ihr Hund kann noch ein letztes Mal ins Wasser springen, bevor das Außenbecken wie jedes Jahr geleert wird! Je nach Lust und Laune stehen zwei Badebereiche zur Auswahl: das große Außenbecken und das Planschbecken. Auch die Rasenflächen sind geöffnet. Unser Partner Zoomalia wird vor Ort sein.
?? Wann?
Samstag, 5. und Sonntag, 6. September 2026
Zeitfenster von 1 Uhr bis 10:30 Uhr, 11:30 Uhr, 14 Uhr und 15:30 Uhr
Italien (Italie) Il Dog Pool Party è tornato! ?
Anche il vostro cane potrà godersi un ultimo tuffo prima dello svuotamento annuale della piscina all’aperto! Saranno disponibili due aree di balneazione a scelta: la grande piscina all’aperto e la piscina per bambini. Saranno aperte anche le aree con prato. Sarà presente il nostro partner Zoomalia.
?? Quando?
Sabato 5 e domenica 6 settembre 2026
Fasce orarie da 1 a 10:30, 11:30, 14:00 e 15:30
Anche il vostro cane potrà godersi un ultimo tuffo prima dello svuotamento annuale della piscina all’aperto! Saranno disponibili due aree di balneazione a scelta: la grande piscina all’aperto e la piscina per bambini. Saranno aperte anche le aree con prato. Sarà presente il nostro partner Zoomalia.
?? Quando?
Sabato 5 e domenica 6 settembre 2026
Fasce orarie da 1 a 10:30, 11:30, 14:00 e 15:30
Espagnol ¡Vuelve la Dog Pool Party! ?
¡Tu perro también podrá disfrutar de un último chapuzón antes del vaciado anual de la piscina exterior! Habrá dos zonas de baño disponibles, según lo que prefieras: la gran piscina exterior y la piscina infantil. Las zonas de césped también estarán abiertas. Nuestro colaborador Zoomalia estará presente.
?? ¿Cuándo?
Sábado 5 y domingo 6 de septiembre de 2026
Horarios de 1 h: a las 10:30, 11:30, 14:00 y 15:30
¡Tu perro también podrá disfrutar de un último chapuzón antes del vaciado anual de la piscina exterior! Habrá dos zonas de baño disponibles, según lo que prefieras: la gran piscina exterior y la piscina infantil. Las zonas de césped también estarán abiertas. Nuestro colaborador Zoomalia estará presente.
?? ¿Cuándo?
Sábado 5 y domingo 6 de septiembre de 2026
Horarios de 1 h: a las 10:30, 11:30, 14:00 y 15:30
Néerlandais (Pays-Bas) De Dog Pool Party is terug! ?
Ook uw hond kan nog een laatste keer genieten van een duik in het zwembad voordat het buitenzwembad jaarlijks wordt leeggepompt! Er zijn twee zwemzones waaruit u kunt kiezen: het grote buitenzwembad en het peuterbad. Ook de grasvelden zijn toegankelijk. Onze partner Zoomalia zal aanwezig zijn.
?? Wanneer?
Zaterdag 5 en zondag 6 september 2026
Tijdvakken van 1 uur om 10.30 uur, 11.30 uur, 14.00 uur en 15.30 uur
Ook uw hond kan nog een laatste keer genieten van een duik in het zwembad voordat het buitenzwembad jaarlijks wordt leeggepompt! Er zijn twee zwemzones waaruit u kunt kiezen: het grote buitenzwembad en het peuterbad. Ook de grasvelden zijn toegankelijk. Onze partner Zoomalia zal aanwezig zijn.
?? Wanneer?
Zaterdag 5 en zondag 6 september 2026
Tijdvakken van 1 uur om 10.30 uur, 11.30 uur, 14.00 uur en 15.30 uur
Anglais The Dog Pool Party is back! ?
Your dog can also enjoy one last dip before the annual draining of the outdoor pool! Two swimming areas will be available depending on your preference: the large outdoor pool and the wading pool. The grassy areas will also be open. Our partner Zoomalia will be there.
?? When?
Saturday, September 5, and Sunday, September 6, 2026
Sessions from 1:00 p.m. to 10:30 a.m., 11:30 a.m., 2:00 p.m., and 3:30 p.m.
Your dog can also enjoy one last dip before the annual draining of the outdoor pool! Two swimming areas will be available depending on your preference: the large outdoor pool and the wading pool. The grassy areas will also be open. Our partner Zoomalia will be there.
?? When?
Saturday, September 5, and Sunday, September 6, 2026
Sessions from 1:00 p.m. to 10:30 a.m., 11:30 a.m., 2:00 p.m., and 3:30 p.m.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty