@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:e8d0cb71-7e2a-33ce-842e-0909d546dba1 owl:topDataProperty """"Oustau d'Istryo" Logement tout confort très clair avec une grande baie vitrée ouvrant sur une terrasse de 14m2 face à l'étang de Berre. Possibilité de cuisiner dedans/dehors Salon de jardin et transat."""@fr, """"Oustau d'Istryo" Very bright, comfortable accommodation with a large bay window opening onto a 14m2 terrace facing the Etang de Berre. Possibility of cooking inside/outside. Garden furniture and deckchair."""@en, """"Oustau d'Istryo" Alojamiento muy luminoso y confortable con un gran ventanal que da a una terraza de 14m2 frente al Etang de Berre. Posibilidad de cocinar dentro/fuera. Muebles de jardín y tumbona."""@es ; :hasTranslatedProperty data:c84183f6-c80a-3a1e-b7a7-84ce20d43cb5, data:66d39676-22c0-3c4d-ac76-82138f1087a3, data:71b7dcb3-1ea8-33e7-9032-c3e96eb55330, data:ad577f28-d0c8-3586-8a50-599afdd2b422, data:e8cfa1d4-ae54-3d6d-be31-efbb1eddc90e, data:24fa385e-510b-3573-bc3a-79accd3a7f7a ; :shortDescription """"Oustau d'Istryo" Logement tout confort très clair avec une grande baie vitrée ouvrant sur une terrasse de 14m2 face à l'étang de Berre. Possibilité de cuisiner dedans/dehors Salon de jardin et transat."""@fr, """"Oustau d'Istryo" Komfortable, sehr helle Unterkunft mit einer großen Fensterfront, die auf eine 14m2 große Terrasse mit Blick auf den Étang de Berre führt. Möglichkeit, innen und außen zu kochen Gartenmöbel und Liegestuhl."""@de, """"Oustau d'Istryo" Zeer lichte, comfortabele accommodatie met een grote erker die uitkomt op een terras van 14m2 met uitzicht op het Etang de Berre. Mogelijkheid om binnen/buiten te koken Tuinmeubilair en ligstoel."""@nl, """"Oustau d'Istryo" Alloggio molto luminoso e confortevole con una grande finestra a golfo che si apre su una terrazza di 14 m2 con vista sull'Etang de Berre. Possibilità di cucinare all'interno/all'esterno Mobili da giardino e sdraio."""@it, """"Oustau d'Istryo" Very bright, comfortable accommodation with a large bay window opening onto a 14m2 terrace facing the Etang de Berre. Possibility of cooking inside/outside. Garden furniture and deckchair."""@en, """"Oustau d'Istryo" Alojamiento muy luminoso y confortable con un gran ventanal que da a una terraza de 14m2 frente al Etang de Berre. Posibilidad de cocinar dentro/fuera. Muebles de jardín y tumbona."""@es ; a :Description ; dc:description "Studio pour 2 personnes, sans vis a vis rez-de-jardin, exposition Sud, d'où un magnifique ensoleillement. Il s'ouvre sur une belle terrasse ombragée avec vue sur l’étang de Berre, avec salon de jardin et transats"@fr, "Studio for 2 persons, not overlooked, south facing, with a magnificent sunny exposure. It opens on a beautiful shaded terrace with view on the pond of Berre, with garden furniture and deckchairs"@en, "Studio für 2 Personen, nicht einsehbar, Gartengeschoss, Südlage, daher eine herrliche Sonneneinstrahlung. Es öffnet sich auf eine schöne schattige Terrasse mit Blick auf den Étang de Berre, mit Gartenmöbeln und Liegestühlen"@de, "Studio voor 2 personen, zonder inkijk, op het zuiden, met een prachtig zonnig uitzicht. Het komt uit op een prachtig schaduwrijk terras met uitzicht op het Etang de Berre, met tuinmeubilair en ligstoelen"@nl, "Monolocale per 2 persone, non affacciato, esposto a sud, con un magnifico aspetto soleggiato. Si apre su una bella terrazza ombreggiata con vista sull'Etang de Berre, con mobili da giardino e sedie a sdraio"@it, "Estudio para 2 personas, sin vistas, orientado al sur, con un magnífico aspecto soleado. Se abre a una hermosa terraza sombreada con vistas al Etang de Berre, con muebles de jardín y tumbonas."@es . owl:topObjectProperty data:e8d0cb71-7e2a-33ce-842e-0909d546dba1 ; :hasDescription data:e8d0cb71-7e2a-33ce-842e-0909d546dba1 .