"Die Dom\u00E4ne Demontmerot ist ein Tr\u00E4ger der Traditionen, die Burgund ausmachen. Das Weingut ist seit neun Generationen in Familienbesitz und setzt au..."@de . "The Demontmerot estate is a vector of the traditions that make up Burgundy. A family estate for 9 generations, based on simple work."@en . "Le domaine Demontmerot est un vecteur des traditions qui font la Bourgogne . Domaine familiale depuis 9 g\u00E9n\u00E9rations ancr\u00E9 sur un travail simple ."@fr . . . . . . . "Die Dom\u00E4ne Demontmerot ist ein Tr\u00E4ger der Traditionen, die Burgund ausmachen. Das Weingut ist seit neun Generationen in Familienbesitz und setzt au..."@de . "The Demontmerot estate is a vector of the traditions that make up Burgundy. A family estate for 9 generations, based on simple work."@en . "Le domaine Demontmerot est un vecteur des traditions qui font la Bourgogne . Domaine familiale depuis 9 g\u00E9n\u00E9rations ancr\u00E9 sur un travail simple ."@fr . "Het domein Demontmerot is een vector van de tradities die de Bourgogne vormen. Een familielandgoed voor 9 generaties, gebaseerd op eenvoudig werk."@nl . "La finca Demontmerot es un vector de las tradiciones que conforman la Borgo\u00F1a. Una finca familiar desde hace 9 generaciones, basada en el trabajo sencillo."@es . "La tenuta Demontmerot \u00E8 un vettore delle tradizioni che compongono la Borgogna. Una tenuta di famiglia da 9 generazioni, basata su un lavoro semplice."@it . . "The Demontmerot estate is a vehicle for the traditions that make up Burgundy. A family-run estate for 9 generations, based on a simple approach: hand-picking, sorting, vinification, ageing and bottling, all in our own cellars.\nWe own 15 hectares and work with the four grape varieties of Burgundy: Aligot\u00E9 Chardonnay Gamay Pinot Noir.\nConviviality and evolution will be presented to you during our meetings and tastings."@en . "La propiedad de Demontmerot es el veh\u00EDculo de las tradiciones de Borgo\u00F1a. Una explotaci\u00F3n familiar desde hace 9 generaciones, basada en un enfoque sencillo: vendimia manual, selecci\u00F3n, vinificaci\u00F3n, crianza y embotellado, todo ello en nuestras propias bodegas.\nPoseemos 15 hect\u00E1reas y trabajamos con las cuatro variedades de uva de Borgo\u00F1a: Aligot\u00E9 Chardonnay Gamay Pinot Noir\nLa convivialidad y la evoluci\u00F3n le ser\u00E1n presentadas durante nuestros encuentros y degustaciones."@es . "La tenuta Demontmerot \u00E8 il veicolo delle tradizioni che costituiscono la Borgogna. Una tenuta a conduzione familiare da 9 generazioni, basata su un approccio semplice: raccolta a mano, selezione, vinificazione, invecchiamento e imbottigliamento, tutto nelle nostre cantine.\nPossediamo 15 ettari e lavoriamo con i quattro vitigni della Borgogna: Aligot\u00E9 Chardonnay Gamay Pinot Noir\nConvivialit\u00E0 ed evoluzione vi saranno presentate durante i nostri incontri e le nostre degustazioni."@it . "Le domaine Demontmerot est un vecteur des traditions qui font la Bourgogne . Domaine familiale depuis 9 g\u00E9n\u00E9rations ancr\u00E9 sur un travail simple : vendange manuelle, tris, vinification, \u00E9levage, mise en bouteille, le tout en nos chais.\nNous poss\u00E9dons 15 hectares, et travaillons sur les quatre c\u00E9pages de la Bourgogne : Aligot\u00E9 Chardonnay Gamay Pinot Noir\nConvivialit\u00E9 et \u00E9volution vous seront pr\u00E9sent\u00E9es lors de nos rencontres et d\u00E9gustations ."@fr . "Het Demontmerot domein is een voertuig van de tradities die Bourgondi\u00EB vormen. Al 9 generaties lang een familiebedrijf, gebaseerd op een eenvoudige aanpak: handplukken, sorteren, vinifi\u00EBren, rijpen en bottelen, allemaal in onze eigen kelders.\nWe bezitten 15 hectare en werken met de vier druivenrassen van de Bourgogne: Aligot\u00E9 Chardonnay Gamay Pinot Noir\nGezelligheid en evolutie zullen je worden gepresenteerd tijdens onze bijeenkomsten en proeverijen."@nl . "Das Weingut Demontmerot ist ein Tr\u00E4ger der Traditionen, die das Burgund ausmachen. Das Weingut ist seit neun Generationen in Familienbesitz und basiert auf einer einfachen Arbeitsweise: Handlese, Sortierung, Weinbereitung, Ausbau und Abf\u00FCllung, alles in unseren Weinkellern.\nWir besitzen 15 Hektar und arbeiten mit den vier Rebsorten des Burgunds: Aligot\u00E9 Chardonnay Gamay Pinot Noir.\nGeselligkeit und Entwicklung werden Ihnen bei unseren Treffen und Verkostungen vorgestellt ."@de . . .