Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Venite a scoprire l'arte del merletto su un autentico airial delle Landes. Le piccole mani delle merlettaie di Labouheyre si incontrano sull'airial di Bouricos per dare vita all'arte del merletto e creare magnifici disegni. In loro compagnia, scoprirete un'arte che si tramanda di generazione in generazione.
Laboratorio all'aperto. Incontro davanti al laboratorio di Michel
Laboratorio all'aperto. Incontro davanti al laboratorio di Michel
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie die Kunst des Klöppelns auf einem authentischen Airial in der Region Landais. Die kleinen Hände der Klöpplerinnen aus Labouheyre treffen sich auf dem Airial de Bouricos, um die Kunst des Klöppelns zu pflegen und wunderschöne Motive zu kreieren. In ihrer Gesellschaft lernen Sie diese Kunst kennen, die von Generation zu Generation weitergegeben wird.
Workshop im Freien, Treffpunkt vor dem Atelier von Michel
Workshop im Freien, Treffpunkt vor dem Atelier von Michel
Français (France) Venez découvrir l’art de la dentelle sur un authentique airial Landais. Les petites mains des dentellières de Labouheyre se retrouvent sur l’airial de Bouricos pour faire vivre l’art de la dentelle et créer de magnifiques motifs. En leur compagnie, vous découvrirez cet art qui se perpétue de génération en génération.
Atelier en extérieur, Rendez-vous devant l’Atelier de Michel
Atelier en extérieur, Rendez-vous devant l’Atelier de Michel
Néerlandais (Pays-Bas) Kom de kunst van het kantklossen ontdekken op een authentieke airial uit de Landes. De kleine handjes van de kantwerksters van Labouheyre ontmoeten elkaar op de airial van Bouricos om de kunst van het kantklossen tot leven te brengen en prachtige ontwerpen te maken. In hun gezelschap ontdekt u een kunst die van generatie op generatie is doorgegeven.
Buitenatelier: ontmoeting voor het atelier van Michel
Buitenatelier: ontmoeting voor het atelier van Michel
Espagnol Venga a descubrir el arte del encaje en un auténtico airial de las Landas. Las pequeñas manos de las encajeras de Labouheyre se reúnen en el airial de Bouricos para dar vida al arte del encaje y crear magníficos diseños. En su compañía, descubrirá un arte transmitido de generación en generación.
Taller al aire libre. Encuentro frente al taller de Michel
Taller al aire libre. Encuentro frente al taller de Michel
Anglais Come and discover the art of lacemaking on an authentic Landes airial. The small hands of Labouheyre?s lace-makers meet on the Bouricos airial to bring the art of lace-making to life and create magnificent designs. In their company, you'll discover an art perpetuated from generation to generation.
Outdoor workshop, meet in front of Michel?s workshop
Outdoor workshop, meet in front of Michel?s workshop
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty