[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/09ec6084-63f9-3afa-bf4d-e80dce99e760" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/161263d6-18dd-30d0-863c-a5f8f8fddc0a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32788b77-9308-366b-9a12-a2cf8ef7c903" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/30bd92f3-6250-3810-92c3-7eaa7cf4a00c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e8b616c1-be42-366b-8f57-4df13849fb2f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e8b616c1-be42-366b-8f57-4df13849fb2f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/472ebe6b-a0ca-34f4-baf1-ee4eb427d112", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e8b616c1-be42-366b-8f57-4df13849fb2f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e8b616c1-be42-366b-8f57-4df13849fb2f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/cd37bf84-b254-364f-9ffd-1e2a864a4c5e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e8b616c1-be42-366b-8f57-4df13849fb2f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e8b616c1-be42-366b-8f57-4df13849fb2f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/82a4f28d-70da-3a54-bc85-c33f141ab92e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/83285836-dbaf-3fee-8824-a67d63c3cc1c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8caa4a30-de45-32ba-b8ec-bfce94f30c44" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/96c6ef2a-7225-3433-b04e-2b27cc9825e8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b037c3bf-8485-3521-9a1f-26796ced5fa7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b4bd8493-3867-3a3d-b7de-f064ef8b853c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cb788bd1-09c2-3706-9025-1f6222b63f0f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e8b616c1-be42-366b-8f57-4df13849fb2f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Bien installé dans un transat, laissez-vous emporter par des lectures sur le thème \"Nos petits et grands héros\".", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/82a4f28d-70da-3a54-bc85-c33f141ab92e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cb788bd1-09c2-3706-9025-1f6222b63f0f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/96c6ef2a-7225-3433-b04e-2b27cc9825e8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/09ec6084-63f9-3afa-bf4d-e80dce99e760" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b4bd8493-3867-3a3d-b7de-f064ef8b853c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/83285836-dbaf-3fee-8824-a67d63c3cc1c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8caa4a30-de45-32ba-b8ec-bfce94f30c44" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32788b77-9308-366b-9a12-a2cf8ef7c903" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/161263d6-18dd-30d0-863c-a5f8f8fddc0a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b037c3bf-8485-3521-9a1f-26796ced5fa7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Bien installé dans un transat, laissez-vous emporter par des lectures sur le thème \"Nos petits et grands héros\".", "@language": "fr" }, { "@value": "Settle in comfortably in a lounge chair and let yourself be swept away by stories on the theme of “Our Heroes, Big and Small.”", "@language": "en" }, { "@value": "Machen Sie es sich in einem Liegestuhl bequem und lassen Sie sich von Lesungen zum Thema „Unsere kleinen und großen Helden“ mitreißen.", "@language": "de" }, { "@value": "Ga lekker in een ligstoel zitten en laat je meeslepen door verhalen rond het thema „Onze kleine en grote helden”.", "@language": "nl" }, { "@value": "Cómodamente instalado en una tumbona, déjate llevar por las lecturas sobre el tema «Nuestros héroes, grandes y pequeños».", "@language": "es" }, { "@value": "Comodamente seduti su una sdraio, lasciatevi trasportare dalle letture sul tema “I nostri eroi, grandi e piccoli”.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Bien installé dans un transat, laissez-vous emporter par des lectures sélectionnées par les bibliothécaires. La lecture aura lieu au jardin du Tilleul à Brumath.", "@language": "fr" }, { "@value": "Ga lekker in een ligstoel zitten en laat u meeslepen door boeken die door de bibliothecarissen zijn uitgekozen. De lezing vindt plaats in de Jardin du Tilleul in Brumath.", "@language": "nl" }, { "@value": "Comodamente seduti su una sdraio, lasciatevi trasportare dalle letture selezionate dai bibliotecari. L'evento si terrà nel giardino del Tilleul a Brumath.", "@language": "it" }, { "@value": "Machen Sie es sich in einem Liegestuhl bequem und lassen Sie sich von den von den Bibliothekaren ausgewählten Texten mitreißen. Die Lesung findet im Jardin du Tilleul in Brumath statt.", "@language": "de" }, { "@value": "Cómodamente instalado en una tumbona, déjate llevar por las lecturas seleccionadas por los bibliotecarios. La lectura tendrá lugar en el jardín del Tilleul, en Brumath.", "@language": "es" }, { "@value": "Settle in comfortably in a lounge chair and let yourself be swept away by books selected by the librarians. The reading will take place in the Tilleul Garden in Brumath.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]