Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Au cœur de la France, à la frontière de deux départements, la Creuse et l`Indre, sur les bords de la rivière la Creuse, l`Hôtel Restaurant du Lac vous offre de nombreuses activités nautiques dans ce cadre magnifique.
Anglais In the heart of France, on the border of two departments, Creuse and Indre, on the banks of the Creuse River, the Hotel Restaurant du Lac offers a wide range of water sports in a magnificent setting.
Italien (Italie) Nel cuore della Francia, al confine tra i dipartimenti della Creuse e dell'Indre, sulle rive del fiume Creuse, l'Hotel Restaurant du Lac offre una serie di attività sportive acquatiche in un ambiente magnifico.
Allemand (Allemagne) Im Herzen Frankreichs, an der Grenze der beiden Departements Creuse und Indre, an den Ufern des Flusses Creuse, bietet Ihnen das Hotel Restaurant du Lac zahlreiche Wassersportaktivitäten in dieser wunderschönen Umgebung.
Néerlandais (Pays-Bas) In het hart van Frankrijk, op de grens van de departementen Creuse en Indre, aan de oever van de rivier de Creuse, biedt Hotel Restaurant du Lac tal van watersportactiviteiten in een prachtige omgeving.
Espagnol En el corazón de Francia, en la frontera de los departamentos de Creuse e Indre, a orillas del río Creuse, el Hotel Restaurant du Lac ofrece un sinfín de actividades náuticas en un magnífico entorno.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Location de canoës-kayaks 1 place ou 2/3 places, canoës canadiens 3/4 places et paddles.
Inclus avec le location: Un Gilet de sauvetage, bidon étanche, pagaies et une carte du Lac.
Explorez la nature sauvage de la Vallée des la Creuse (Vallée des Peintres)
Au départ de l’Hôtel du Lac, vous pouvez choisir de remonter la Creuse jusqu’au confluent des deux creuse à Fresselines (environ 6 km de Crozant) ou aller jusqu’à la pointe du site des ruines et au pied de la falaise du Rocher des Fileuses.
La mise à disposition à l’heure permet une grande souplesse. Vous profitez de votre balade et vous ne réglez qu’à votre retour, en fonction du temps passé. Le Lac d’Eguzon fait plus de 300 hectares.
C’est donc un site idéal pour des excursions d'une demi journée avec pique-nique sur la plage.
Inclus avec le location: Un Gilet de sauvetage, bidon étanche, pagaies et une carte du Lac.
Explorez la nature sauvage de la Vallée des la Creuse (Vallée des Peintres)
Au départ de l’Hôtel du Lac, vous pouvez choisir de remonter la Creuse jusqu’au confluent des deux creuse à Fresselines (environ 6 km de Crozant) ou aller jusqu’à la pointe du site des ruines et au pied de la falaise du Rocher des Fileuses.
La mise à disposition à l’heure permet une grande souplesse. Vous profitez de votre balade et vous ne réglez qu’à votre retour, en fonction du temps passé. Le Lac d’Eguzon fait plus de 300 hectares.
C’est donc un site idéal pour des excursions d'une demi journée avec pique-nique sur la plage.
Espagnol Alquiler de canoas de 1 ó 2/3 plazas, canoas canadienses de 3/4 plazas y remos.
Incluido en el alquiler: chaleco salvavidas, cantimplora impermeable, remos y mapa del lago.
Explorar la naturaleza salvaje del Valle de Creuse (Vallée des Peintres)
Con salida del Hôtel du Lac, podrá optar por remontar el Creuse hasta la confluencia de los dos ríos en Fresselines (a unos 6 km de Crozant) o hasta la punta de las ruinas y el pie del acantilado de Rocher des Fileuses.
El precio por hora le ofrece una gran flexibilidad. Disfrutará de su paseo y sólo pagará a la vuelta, en función del tiempo empleado. El lago de Eguzón ocupa más de 300 hectáreas.
Es ideal para excursiones de medio día, con picnic en la playa.
Incluido en el alquiler: chaleco salvavidas, cantimplora impermeable, remos y mapa del lago.
Explorar la naturaleza salvaje del Valle de Creuse (Vallée des Peintres)
Con salida del Hôtel du Lac, podrá optar por remontar el Creuse hasta la confluencia de los dos ríos en Fresselines (a unos 6 km de Crozant) o hasta la punta de las ruinas y el pie del acantilado de Rocher des Fileuses.
El precio por hora le ofrece una gran flexibilidad. Disfrutará de su paseo y sólo pagará a la vuelta, en función del tiempo empleado. El lago de Eguzón ocupa más de 300 hectáreas.
Es ideal para excursiones de medio día, con picnic en la playa.
Italien (Italie) Noleggio di canoe a 1 o 2/3 posti, canoe canadesi a 3/4 posti e pagaie.
Inclusi nel noleggio: giubbotto di salvataggio, borraccia impermeabile, pagaie e mappa del lago.
Esplorare la natura selvaggia della Valle della Creuse (Vallée des Peintres)
Partendo dall'Hôtel du Lac, potrete scegliere di risalire la Creuse fino alla confluenza dei due fiumi a Fresselines (a circa 6 km da Crozant) o fino alla punta delle rovine e ai piedi della falesia del Rocher des Fileuses.
La tariffa oraria consente di avere un'ampia flessibilità. Vi godete la passeggiata e pagate solo al ritorno, in base al tempo impiegato. Il Lac d'Eguzon si estende per oltre 300 ettari.
È ideale per escursioni di mezza giornata, con picnic sulla spiaggia.
Inclusi nel noleggio: giubbotto di salvataggio, borraccia impermeabile, pagaie e mappa del lago.
Esplorare la natura selvaggia della Valle della Creuse (Vallée des Peintres)
Partendo dall'Hôtel du Lac, potrete scegliere di risalire la Creuse fino alla confluenza dei due fiumi a Fresselines (a circa 6 km da Crozant) o fino alla punta delle rovine e ai piedi della falesia del Rocher des Fileuses.
La tariffa oraria consente di avere un'ampia flessibilità. Vi godete la passeggiata e pagate solo al ritorno, in base al tempo impiegato. Il Lac d'Eguzon si estende per oltre 300 ettari.
È ideale per escursioni di mezza giornata, con picnic sulla spiaggia.
Néerlandais (Pays-Bas) Verhuur van 1 of 2/3-persoons kano's, 3/4-persoons Canadese kano's en peddels.
Inbegrepen bij de huur: zwemvest, waterdichte veldfles, peddels en kaart van het meer.
Ontdek de wildernis van de Creuse-vallei (Vallée des Peintres)
Vanuit Hôtel du Lac kun je kiezen om de Creuse op te peddelen naar de samenvloeiing van de twee rivieren bij Fresselines (ongeveer 6 km van Crozant) of naar het puntje van de ruïnes en de voet van de klif bij Rocher des Fileuses.
Het uurtarief betekent dat je veel flexibiliteit hebt. Je geniet van je wandeling en betaalt pas bij terugkomst, op basis van de bestede tijd. Lac d'Eguzon beslaat meer dan 300 hectare.
Het is ideaal voor excursies van een halve dag, met picknicks op het strand.
Inbegrepen bij de huur: zwemvest, waterdichte veldfles, peddels en kaart van het meer.
Ontdek de wildernis van de Creuse-vallei (Vallée des Peintres)
Vanuit Hôtel du Lac kun je kiezen om de Creuse op te peddelen naar de samenvloeiing van de twee rivieren bij Fresselines (ongeveer 6 km van Crozant) of naar het puntje van de ruïnes en de voet van de klif bij Rocher des Fileuses.
Het uurtarief betekent dat je veel flexibiliteit hebt. Je geniet van je wandeling en betaalt pas bij terugkomst, op basis van de bestede tijd. Lac d'Eguzon beslaat meer dan 300 hectare.
Het is ideaal voor excursies van een halve dag, met picknicks op het strand.
Anglais Rental of 1-seater or 2/3-seater canoes, 3/4-seater Canadian canoes and paddles.
Included with rental: Lifejacket, watertight canister, paddles and lake map.
Explore the wilderness of the Vallée des Creuse (Vallée des Peintres)
Departing from the Hôtel du Lac, you can choose to paddle up the Creuse to the confluence of the two rivers at Fresselines (about 6 km from Crozant), or to the tip of the ruins at the foot of the Rocher des Fileuses cliff.
The hourly rate allows for great flexibility. You enjoy your ride and pay only when you return, according to the time spent. Lac d'Eguzon covers more than 300 hectares.
It's ideal for half-day excursions with picnics on the beach.
Included with rental: Lifejacket, watertight canister, paddles and lake map.
Explore the wilderness of the Vallée des Creuse (Vallée des Peintres)
Departing from the Hôtel du Lac, you can choose to paddle up the Creuse to the confluence of the two rivers at Fresselines (about 6 km from Crozant), or to the tip of the ruins at the foot of the Rocher des Fileuses cliff.
The hourly rate allows for great flexibility. You enjoy your ride and pay only when you return, according to the time spent. Lac d'Eguzon covers more than 300 hectares.
It's ideal for half-day excursions with picnics on the beach.
Allemand (Allemagne) Verleih von Kanus und Kajaks für 1 oder 2/3 Personen, Kanadischen Kanus für 3/4 Personen und Paddles.
Im Mietpreis inbegriffen: Schwimmweste, wasserdichter Kanister, Paddel und eine Karte des Sees.
Erkunden Sie die wilde Natur des Creuse-Tals (Tal der Maler)
Vom Hôtel du Lac aus können Sie entweder die Creuse bis zum Zusammenfluss der beiden Creuse in Fresselines (ca. 6 km von Crozant entfernt) oder bis zur Spitze der Ruinenstätte und zum Fuß der Klippe Rocher des Fileuses (Felsen der Spinnerinnen) fahren.
Die stundenweise Bereitstellung ermöglicht eine große Flexibilität. Sie genießen Ihre Wanderung und zahlen erst bei Ihrer Rückkehr, je nachdem, wie viel Zeit Sie verbracht haben. Der Lac d'Eguzon ist über 300 Hektar groß.
Er ist daher ideal für Halbtagesausflüge mit Picknick am St
Im Mietpreis inbegriffen: Schwimmweste, wasserdichter Kanister, Paddel und eine Karte des Sees.
Erkunden Sie die wilde Natur des Creuse-Tals (Tal der Maler)
Vom Hôtel du Lac aus können Sie entweder die Creuse bis zum Zusammenfluss der beiden Creuse in Fresselines (ca. 6 km von Crozant entfernt) oder bis zur Spitze der Ruinenstätte und zum Fuß der Klippe Rocher des Fileuses (Felsen der Spinnerinnen) fahren.
Die stundenweise Bereitstellung ermöglicht eine große Flexibilität. Sie genießen Ihre Wanderung und zahlen erst bei Ihrer Rückkehr, je nachdem, wie viel Zeit Sie verbracht haben. Der Lac d'Eguzon ist über 300 Hektar groß.
Er ist daher ideal für Halbtagesausflüge mit Picknick am St
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Au cœur de la France, à la frontière de deux départements, la Creuse et l`Indre, sur les bords de la rivière la Creuse, l`Hôtel Restaurant du Lac vous offre de nombreuses activités nautiques dans ce cadre magnifique.
Anglais In the heart of France, on the border of two departments, Creuse and Indre, on the banks of the Creuse River, the Hotel Restaurant du Lac offers a wide range of water sports in a magnificent setting.
Italien (Italie) Nel cuore della Francia, al confine tra i dipartimenti della Creuse e dell'Indre, sulle rive del fiume Creuse, l'Hotel Restaurant du Lac offre una serie di attività sportive acquatiche in un ambiente magnifico.
Allemand (Allemagne) Im Herzen Frankreichs, an der Grenze der beiden Departements Creuse und Indre, an den Ufern des Flusses Creuse, bietet Ihnen das Hotel Restaurant du Lac zahlreiche Wassersportaktivitäten in dieser wunderschönen Umgebung.
Néerlandais (Pays-Bas) In het hart van Frankrijk, op de grens van de departementen Creuse en Indre, aan de oever van de rivier de Creuse, biedt Hotel Restaurant du Lac tal van watersportactiviteiten in een prachtige omgeving.
Espagnol En el corazón de Francia, en la frontera de los departamentos de Creuse e Indre, a orillas del río Creuse, el Hotel Restaurant du Lac ofrece un sinfín de actividades náuticas en un magnífico entorno.