Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Visite de CARAMELIE dans le cadre des Journées Régionales de visite d'entreprises (11e édition).
Espagnol Visita a CARAMELIE en el marco de las Jornadas Regionales de visitas a empresas (11.ª edición).
Allemand (Allemagne) Besuch bei CARAMELIE im Rahmen der regionalen Tage der Unternehmensbesichtigungen (11. Auflage).
Anglais Visit to CARAMELIE as part of the Regional Company Tour Days (11th edition).
Italien (Italie) Visita a CARAMELIE nell'ambito delle Giornate regionali di visita alle aziende (11ª edizione).
Néerlandais (Pays-Bas) Bezoek aan CARAMELIE in het kader van de Regionale Bedrijfsbezoekdagen (11e editie).
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Dans le cadre des Journées Régionales de la Visite d'Entreprise qui se dérouleront du 14 au 24 octobre 2026, venez découvrir l'entreprise Caramélie.
Découverte de Caramélie, une petite entreprise familiale qui a tout d’une grande !
Vous découvrirez l’atelier de confection de caramels au beurre salé à tartiner, confitures,
pâtes de fruits et autres gourmandises façon Caramelie, une cuisine composée de produits
naturels. La visite sera suivie d’un temps de dégustation.
Durée : 1h30
Réservation obligatoire.
Découverte de Caramélie, une petite entreprise familiale qui a tout d’une grande !
Vous découvrirez l’atelier de confection de caramels au beurre salé à tartiner, confitures,
pâtes de fruits et autres gourmandises façon Caramelie, une cuisine composée de produits
naturels. La visite sera suivie d’un temps de dégustation.
Durée : 1h30
Réservation obligatoire.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom in het kader van de Regionale Bedrijfsbezoekdagen, die plaatsvinden van 14 tot en met 24 oktober 2026, kennismaken met het bedrijf Caramélie.
Maak kennis met Caramélie, een klein familiebedrijf dat alles in zich heeft van een groot bedrijf!
U maakt kennis met de werkplaats waar gezouten karamel om op brood te smeren, jam,
fruitpasta’s en andere lekkernijen à la Caramélie worden gemaakt, allemaal bereid met
natuurlijke ingrediënten. Na de rondleiding volgt een proeverij.
Duur: 1,5 uur
Reserveren verplicht.
Maak kennis met Caramélie, een klein familiebedrijf dat alles in zich heeft van een groot bedrijf!
U maakt kennis met de werkplaats waar gezouten karamel om op brood te smeren, jam,
fruitpasta’s en andere lekkernijen à la Caramélie worden gemaakt, allemaal bereid met
natuurlijke ingrediënten. Na de rondleiding volgt een proeverij.
Duur: 1,5 uur
Reserveren verplicht.
Anglais As part of the Regional Company Tour Days, which will take place from October 14 to 24, 2026, come discover Caramélie.
Discover Caramélie, a small family-owned business that’s as great as they come!
You’ll tour the workshop where we make salted butter caramel spreads, jams,
fruit pastes, and other Caramélie-style treats—all made with
natural ingredients. The tour will be followed by a tasting session.
Duration: 1 hour 30 minutes
Reservations required.
Discover Caramélie, a small family-owned business that’s as great as they come!
You’ll tour the workshop where we make salted butter caramel spreads, jams,
fruit pastes, and other Caramélie-style treats—all made with
natural ingredients. The tour will be followed by a tasting session.
Duration: 1 hour 30 minutes
Reservations required.
Italien (Italie) Nell’ambito delle Giornate regionali delle visite aziendali, che si terranno dal 14 al 24 ottobre 2026, venite a scoprire l’azienda Caramélie.
Alla scoperta di Caramélie, una piccola azienda a conduzione familiare che non ha nulla da invidiare alle grandi!
Potrete visitare il laboratorio di produzione di caramelle al burro salato da spalmare, marmellate,
paste di frutta e altre prelibatezze alla Caramélie, una cucina a base di prodotti
naturali. La visita sarà seguita da una degustazione.
Durata: 1 ora e 30 minuti
Prenotazione obbligatoria.
Alla scoperta di Caramélie, una piccola azienda a conduzione familiare che non ha nulla da invidiare alle grandi!
Potrete visitare il laboratorio di produzione di caramelle al burro salato da spalmare, marmellate,
paste di frutta e altre prelibatezze alla Caramélie, una cucina a base di prodotti
naturali. La visita sarà seguita da una degustazione.
Durata: 1 ora e 30 minuti
Prenotazione obbligatoria.
Espagnol En el marco de las Jornadas Regionales de Visitas a Empresas, que tendrán lugar del 14 al 24 de octubre de 2026, ven a descubrir la empresa Caramélie.
¡Descubre Caramélie, una pequeña empresa familiar que lo tiene todo como las grandes!
Descubrirás el taller de elaboración de caramelos de mantequilla salada para untar, mermeladas,
pastas de fruta y otras delicias al estilo Caramélie, una cocina elaborada con productos
naturales. Tras la visita, habrá un momento dedicado a la degustación.
Duración: 1 h 30 min.
Reserva obligatoria.
¡Descubre Caramélie, una pequeña empresa familiar que lo tiene todo como las grandes!
Descubrirás el taller de elaboración de caramelos de mantequilla salada para untar, mermeladas,
pastas de fruta y otras delicias al estilo Caramélie, una cocina elaborada con productos
naturales. Tras la visita, habrá un momento dedicado a la degustación.
Duración: 1 h 30 min.
Reserva obligatoria.
Allemand (Allemagne) Im Rahmen der regionalen Tage der Unternehmensbesichtigungen, die vom 14. bis 24. Oktober 2026 stattfinden, laden wir Sie ein, das Unternehmen Caramélie kennenzulernen.
Entdecken Sie Caramélie, ein kleines Familienunternehmen, das es in sich hat!
Sie lernen die Manufaktur kennen, in der gesalzene Butterkaramell-Brotaufstriche, Konfitüren,
Fruchtpasteten und andere Köstlichkeiten nach Caramélie-Art hergestellt werden – eine Küche, die auf natürlichen Produkten
basiert. Im Anschluss an die Führung findet eine Verkostung statt.
Dauer: 1,5 Stunden
Reservierung erforderlich.
Entdecken Sie Caramélie, ein kleines Familienunternehmen, das es in sich hat!
Sie lernen die Manufaktur kennen, in der gesalzene Butterkaramell-Brotaufstriche, Konfitüren,
Fruchtpasteten und andere Köstlichkeiten nach Caramélie-Art hergestellt werden – eine Küche, die auf natürlichen Produkten
basiert. Im Anschluss an die Führung findet eine Verkostung statt.
Dauer: 1,5 Stunden
Reservierung erforderlich.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Visite de CARAMELIE dans le cadre des Journées Régionales de visite d'entreprises (11e édition).
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty