. . . "En un entorno tranquilo, sombreado y familiar, cerca del oc\u00E9ano y de la mayor\u00EDa de los comercios y carriles bici, el Domaine du Vieux Moulin le acoge en sus parcelas de casas m\u00F3viles, camping y casas rurales. Varias actividades est\u00E1n a su disposici\u00F3n en el camping: piscina, parque infantil, bolera, wifi, ping pong y en los alrededores: equitaci\u00F3n, pesca mar\u00EDtima y fluvial, accrobranche, pirag\u00FCismo..."@es . "In een rustige, schaduwrijke en familiale omgeving, dicht bij de oceaan en in de buurt van de meeste winkels en fietspaden, heet het Domaine du Vieux Moulin u welkom op zijn standplaatsen voor stacaravans, zijn camping en zijn g\u00EEtes. Op de camping zijn verschillende activiteiten mogelijk: zwembad, speeltuin, jeu de boulesbaan, wifi, tafeltennis en in de buurt: paardrijden, zee- en riviervissen, accrobranche, kanovaren..."@nl . "Profitez d\u2019un s\u00E9jour en famille au Domaine du Vieux Moulin \u00E0 Saint-Julien-en-Born situ\u00E9 \u00E0 seulement 8 km de l\u2019oc\u00E9an.\nNotre camping familial 3 \u00E9toiles, attach\u00E9 \u00E0 son authenticit\u00E9, compte 127 emplacements, dont 80 % occup\u00E9s par des r\u00E9sidents.\u00A0\n\nVous y trouverez \u00E9galement un large choix d\u2019h\u00E9bergements \u00E0 la location : mobil-homes, g\u00EEtes et emplacements de camping.\nSur place, profitez d\u2019un cadre paisible et ombrag\u00E9 avec piscine, pataugeoire, aire de jeux, bilbioth\u00E8que, salle de ping-pong et terrain de p\u00E9tanque.\nUn acc\u00E8s direct \u00E0 la piste cyclable vous permettra de rejoindre les plages \u00E0 v\u00E9lo en quelques minutes ou gr\u00E2ce \u00E0 la navette gratuite situ\u00E9e \u00E0 proximit\u00E9.\n Si vous souhaitez devenir propri\u00E9taire d'un mobil home, nous vous accompagnons dans votre projet d\u2019achat avec de nombreuses parcelles disponibles."@fr . "In einer ruhigen, schattigen und famili\u00E4ren Umgebung, ganz in der N\u00E4he des Ozeans und in der N\u00E4he der meisten Gesch\u00E4fte und Radwege, empf\u00E4ngt Sie die Domaine du Vieux Moulin auf ihren Mobilheim-, Camping- und Ferienwohnungs-Stellpl\u00E4tzen. Auf dem Campingplatz stehen Ihnen mehrere Aktivit\u00E4ten zur Verf\u00FCgung: Schwimmbad, Spielplatz, Bouleplatz, WLAN, Tischtennis und in der N\u00E4he: Reiten, Angeln im Meer und im Fluss, Baumklettern, Kanu..."@de . "In a quiet, shady and family setting, close to the ocean and near most of the shops and cycle paths, the Domaine du Vieux Moulin welcomes you to its mobile home pitches, campsite and g\u00EEtes. Several activities are at your disposal in the campsite: swimming pool, playground, bowling alley, wifi, ping pong and nearby: horse riding, sea and river fishing, accrobranche, canoeing..."@en . "Godetevi una vacanza in famiglia al Domaine du Vieux Moulin di Saint-Julien-en-Born, a soli 8 km dall'oceano.\nIl nostro autentico campeggio familiare a 3 stelle dispone di 127 piazzole, l'80% delle quali occupate da residenti.\n\nTroverete anche un'ampia scelta di alloggi in affitto: case mobili, g\u00EEtes e piazzole.\nIn loco, potrete godere di un ambiente tranquillo e ombreggiato con piscina, piscina per bambini, parco giochi, biblioteca, sala da ping-pong e campo da bocce.\nGrazie all'accesso diretto alla pista ciclabile, potrete raggiungere le spiagge in bicicletta in pochi minuti o prendere il bus navetta gratuito nelle vicinanze.\n Se desiderate diventare proprietari di una casa mobile, possiamo aiutarvi con i vostri piani di acquisto e abbiamo un gran numero di lotti disponibili."@it . . .