"The contemporary, functional interior and relaxing, playful garden provide the perfect backdrop for a vacation of laughter, discovery and togetherness. Here, everything is designed to create wonderful family memories. You'll love this ..."@en . "El interior contempor\u00E1neo y funcional y el jard\u00EDn relajante y l\u00FAdico proporcionan el tel\u00F3n de fondo ideal para unas vacaciones de convivencia, llenas de risas, descubrimientos y el placer de estar juntos. Todo est\u00E1 pensado para crear recuerdos maravillosos para toda la familia. Le encantar\u00E1 este ..."@es . "L'int\u00E9rieur contemporain et fonctionnel, ainsi que le jardin propice aux jeux et \u00E0 la d\u00E9tente, offrent le cadre id\u00E9al pour des vacances conviviales, rythm\u00E9es par les rires, la d\u00E9couverte et le plaisir d'\u00EAtre ensemble. Ici, tout est pens\u00E9 pour cr\u00E9er de beaux souvenirs en famille. Vous adorerez ce ..."@fr . "Het eigentijdse, functionele interieur en de ontspannende, speelse tuin vormen de ideale achtergrond voor een gezellige vakantie vol gelach, ontdekkingen en het plezier van samenzijn. Alles is hier ontworpen om prachtige herinneringen te cre\u00EBren voor het hele gezin. Je zult genieten van dit ..."@nl . "Gli interni contemporanei e funzionali e il giardino rilassante e giocoso sono la cornice ideale per una vacanza conviviale, all'insegna delle risate, della scoperta e del piacere di stare insieme. Tutto \u00E8 pensato per creare ricordi meravigliosi per tutta la famiglia. Vi innamorerete di questo ..."@it . "Die zeitgem\u00E4\u00DFe und funktionale Einrichtung sowie der Garten, der zum Spielen und Entspannen einl\u00E4dt, bieten den idealen Rahmen f\u00FCr einen geselligen Urlaub, der von Lachen, Entdeckungen und Freude am Zusammensein gepr\u00E4gt ist. Hier ist alles darauf ausgerichtet, sch\u00F6ne Erinnerungen f\u00FCr die ganze Famil"@de . "The contemporary, functional interior and relaxing, playful garden provide the perfect backdrop for a vacation of laughter, discovery and togetherness. Here, everything is designed to create wonderful family memories. You'll love this ..."@en . "El interior contempor\u00E1neo y funcional y el jard\u00EDn relajante y l\u00FAdico proporcionan el tel\u00F3n de fondo ideal para unas vacaciones de convivencia, llenas de risas, descubrimientos y el placer de estar juntos. Todo est\u00E1 pensado para crear recuerdos maravillosos para toda la familia. Le encantar\u00E1 este ..."@es . "L'int\u00E9rieur contemporain et fonctionnel, ainsi que le jardin propice aux jeux et \u00E0 la d\u00E9tente, offrent le cadre id\u00E9al pour des vacances conviviales, rythm\u00E9es par les rires, la d\u00E9couverte et le plaisir d'\u00EAtre ensemble. Ici, tout est pens\u00E9 pour cr\u00E9er de beaux souvenirs en famille. Vous adorerez ce ..."@fr . "Het eigentijdse, functionele interieur en de ontspannende, speelse tuin vormen de ideale achtergrond voor een gezellige vakantie vol gelach, ontdekkingen en het plezier van samenzijn. Alles is hier ontworpen om prachtige herinneringen te cre\u00EBren voor het hele gezin. Je zult genieten van dit ..."@nl . "Gli interni contemporanei e funzionali e il giardino rilassante e giocoso sono la cornice ideale per una vacanza conviviale, all'insegna delle risate, della scoperta e del piacere di stare insieme. Tutto \u00E8 pensato per creare ricordi meravigliosi per tutta la famiglia. Vi innamorerete di questo ..."@it . "Die zeitgem\u00E4\u00DFe und funktionale Einrichtung sowie der Garten, der zum Spielen und Entspannen einl\u00E4dt, bieten den idealen Rahmen f\u00FCr einen geselligen Urlaub, der von Lachen, Entdeckungen und Freude am Zusammensein gepr\u00E4gt ist. Hier ist alles darauf ausgerichtet, sch\u00F6ne Erinnerungen f\u00FCr die ganze Famil"@de . . "El interior contempor\u00E1neo y funcional y el jard\u00EDn relajante y l\u00FAdico proporcionan el tel\u00F3n de fondo ideal para unas vacaciones de convivencia, llenas de risas, descubrimientos y el placer de estar juntos. Todo est\u00E1 pensado para crear recuerdos maravillosos para toda la familia. Le encantar\u00E1 la tranquilidad y el entorno natural siempre presente, fuente de serenidad y bienestar. Podr\u00E1 disfrutar de un pied \u00E0 terre central donde no faltan las joyas del Valle del Loira. Con f\u00E1cil acceso a la autopista A10, podr\u00E1 conducir hasta los lugares m\u00E1s bellos de nuestra regi\u00F3n, a menos que le tienten las peque\u00F1as carreteras rurales, ideales para saborear los variados paisajes de nuestra regi\u00F3n y pasar por nuestros pueblos t\u00EDpicos de Touraine. Ya se trate de los famosos castillos del Valle del Loira (Chin"@es . "The contemporary, functional interior and relaxing, playful garden provide the perfect backdrop for a vacation of laughter, discovery and togetherness. Here, everything is designed to create wonderful family memories. You'll love the omnipresent calm and nature that bring serenity and well-being. You'll enjoy a central pied-\u00E0-terre where the jewels of the Loire Valley abound. With easy access to the A10 freeway, you'll be able to drive to the most beautiful sites in our region, unless you're tempted by the small country roads, ideal for enjoying the varied landscapes of our region and passing through our typical Touraine villages. Whether you're visiting the famous ch\u00E2teaux of the Loire Valley (Chinon, Chenonceau, Amboise, Villandry, Azay-le-Rideau, Loches, Chambord...) or the lesser-known"@en . "Het eigentijdse, functionele interieur en de ontspannende, speelse tuin vormen de ideale achtergrond voor een gezellige vakantie vol gelach, ontdekkingen en het plezier van samenzijn. Alles is hier ontworpen om prachtige herinneringen te cre\u00EBren voor het hele gezin. Je zult genieten van de rust en de altijd aanwezige natuur, die een bron van sereniteit en welzijn zijn. U zult kunnen genieten van een centrale pied \u00E0 terre waar er geen tekort is aan juwelen in de Loire-vallei. Dankzij de gemakkelijke toegang tot de snelweg A10 kunt u met de auto naar de mooiste plekjes van onze streek rijden, of u moet de kleine landweggetjes nemen, ideaal om van de gevarieerde landschappen van onze streek te genieten en door onze typische Touraine-dorpjes te rijden. Of het nu gaat om de beroemde kastelen va"@nl . "Die zeitgem\u00E4\u00DFe und funktionale Einrichtung sowie der Garten, der zum Spielen und Entspannen einl\u00E4dt, bieten den idealen Rahmen f\u00FCr einen geselligen Urlaub, der von Lachen, Entdeckungen und Freude am Zusammensein gepr\u00E4gt ist. Hier ist alles darauf ausgerichtet, sch\u00F6ne Erinnerungen f\u00FCr die ganze Familie zu schaffen. Sie werden die allgegenw\u00E4rtige Ruhe und Natur lieben, die f\u00FCr Gelassenheit und Wohlbefinden sorgen. So k\u00F6nnen Sie ein zentrales Standbein genie\u00DFen, in dem es an Juwelen des Loire-Tals nicht mangelt. Da die Autobahn A10 leicht zu erreichen ist, k\u00F6nnen Sie zu den sch\u00F6nsten Sehensw\u00FCrdigkeiten unserer Region strahlen, es sei denn, die kleinen bukolischen Stra\u00DFen reizen Sie, die ideal sind, um die vielf\u00E4ltigen Landschaften unserer Region zu genie\u00DFen und durch unsere typischen D\u00F6rfer d"@de . "L'int\u00E9rieur contemporain et fonctionnel, ainsi que le jardin propice aux jeux et \u00E0 la d\u00E9tente, offrent le cadre id\u00E9al pour des vacances conviviales, rythm\u00E9es par les rires, la d\u00E9couverte et le plaisir d'\u00EAtre ensemble. Ici, tout est pens\u00E9 pour cr\u00E9er de beaux souvenirs en famille. Vous adorerez ce calme et cette nature omnipr\u00E9sents qui procurent s\u00E9r\u00E9nit\u00E9 et bien-\u00EAtre. Vous pourrez ainsi profiter d'un pied \u00E0 terre central o\u00F9 les joyaux du Val de Loire ne manquent pas. D'acc\u00E8s facile \u00E0 l'autoroute A10, vous pourrez ainsi rayonner vers les plus beaux sites de notre r\u00E9gion, \u00E0 moins que les petites routes bucoliques ne vous tentent, id\u00E9ales pour savourer les paysages vari\u00E9s de notre r\u00E9gion et traverser nos villages typiques de Touraine. Que ce soient les ch\u00E2teaux c\u00E9l\u00E8bres du Val de Loire (Chinon, Chenonceau, Amboise, Villandry, Azay-le-Rideau, Loches, Chambord...) ou moins connus mais non moins s\u00E9duisants (le Rivau, Gizeux, L'Islette, Champchevrier), vous n'aurez que l'embarras du choix p..."@fr . "Gli interni contemporanei e funzionali e il giardino rilassante e giocoso sono la cornice ideale per una vacanza conviviale, all'insegna delle risate, della scoperta e del piacere di stare insieme. Tutto \u00E8 pensato per creare ricordi meravigliosi per tutta la famiglia. Vi piacer\u00E0 la pace e la tranquillit\u00E0 e l'ambiente naturale sempre presente, fonte di serenit\u00E0 e benessere. Potrete godere di un pied \u00E0 terre centrale dove non mancano i gioielli della Valle della Loira. Grazie al facile accesso all'autostrada A10, potrete raggiungere in auto i siti pi\u00F9 belli della nostra regione, a meno che non vi lasciate tentare dalle stradine di campagna, ideali per assaporare i variegati paesaggi della nostra regione e attraversare i nostri tipici villaggi della Touraine. Che si tratti dei famosi castelli"@it . . .