<https://data.datatourisme.fr/e8a4da63-a571-30c1-b162-919484d7ee21> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "h\u00F4tel 2 \u00E9toiles proche du entre ville  proposant une offre de qualit\u00E9"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e8a4da63-a571-30c1-b162-919484d7ee21> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "2-star hotel close to the city centre, offering quality services"@en .
<https://data.datatourisme.fr/e8a4da63-a571-30c1-b162-919484d7ee21> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/70a4a7da-7830-3f0f-b8b3-d4eb51cce1f5> .
<https://data.datatourisme.fr/e8a4da63-a571-30c1-b162-919484d7ee21> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/35a77899-145b-3fc5-96d2-81ae722eb059> .
<https://data.datatourisme.fr/e8a4da63-a571-30c1-b162-919484d7ee21> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/aaa3e249-dde0-3bd7-b9bd-47d553cfd34d> .
<https://data.datatourisme.fr/e8a4da63-a571-30c1-b162-919484d7ee21> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a8972430-5cbc-362e-baee-aa36054eba61> .
<https://data.datatourisme.fr/e8a4da63-a571-30c1-b162-919484d7ee21> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/44358c2b-e9a8-3aa2-84ac-92e3016e5160> .
<https://data.datatourisme.fr/e8a4da63-a571-30c1-b162-919484d7ee21> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/004d6494-9172-3505-b761-091a8efd1055> .
<https://data.datatourisme.fr/e8a4da63-a571-30c1-b162-919484d7ee21> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ff66730b-ed19-3980-b6f3-64010c9d6236> .
<https://data.datatourisme.fr/e8a4da63-a571-30c1-b162-919484d7ee21> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/18287b0f-0275-31fb-921c-72a0b40e1fd1> .
<https://data.datatourisme.fr/e8a4da63-a571-30c1-b162-919484d7ee21> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/61785396-30f2-357e-af51-3629bf79148d> .
<https://data.datatourisme.fr/e8a4da63-a571-30c1-b162-919484d7ee21> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "h\u00F4tel 2 \u00E9toiles proche du entre ville  proposant une offre de qualit\u00E9"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e8a4da63-a571-30c1-b162-919484d7ee21> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "2-Sterne-Hotel in der N\u00E4he des Stadtzentrums mit einem qualitativ hochwertigen Angebot"@de .
<https://data.datatourisme.fr/e8a4da63-a571-30c1-b162-919484d7ee21> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "2 sterren hotel dichtbij het stadscentrum met een kwaliteitsaanbod"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e8a4da63-a571-30c1-b162-919484d7ee21> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "hotel de 2 estrellas cerca del centro de la ciudad con una oferta de calidad"@es .
<https://data.datatourisme.fr/e8a4da63-a571-30c1-b162-919484d7ee21> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "hotel 2 stelle vicino al centro citt\u00E0 con un'offerta di qualit\u00E0"@it .
<https://data.datatourisme.fr/e8a4da63-a571-30c1-b162-919484d7ee21> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "2-star hotel close to the city centre, offering quality services"@en .
<https://data.datatourisme.fr/e8a4da63-a571-30c1-b162-919484d7ee21> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/e8a4da63-a571-30c1-b162-919484d7ee21> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "h\u00F4tel agr\u00E9able situ\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 imm\u00E9diate du PNR Sainte Baume et \u00E0 quelques kilom\u00E8tres du PNR des calanques id\u00E9al pour des vacances en plein air \u00E0 la d\u00E9couverte du Patrimoine de cette magnifique r\u00E9gion"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e8a4da63-a571-30c1-b162-919484d7ee21> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "pleasant hotel located in the immediate vicinity of the PNR Sainte Baume and a few kilometers from the PNR des calanques, ideal for an outdoor vacation to discover the heritage of this magnificent region"@en .
<https://data.datatourisme.fr/e8a4da63-a571-30c1-b162-919484d7ee21> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "angenehmes Hotel in unmittelbarer N\u00E4he des PNR Sainte Baume und einige Kilometer vom PNR des calanques entfernt, ideal f\u00FCr einen Urlaub im Freien, um das Erbe dieser wundersch\u00F6nen Region zu entdecken"@de .
<https://data.datatourisme.fr/e8a4da63-a571-30c1-b162-919484d7ee21> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "aangenaam hotel gelegen in de onmiddellijke nabijheid van het PNR Sainte Baume en op enkele kilometers van het PNR des calanques ideaal voor een openluchtvakantie om het erfgoed van deze prachtige streek te ontdekken"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e8a4da63-a571-30c1-b162-919484d7ee21> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "agradable hotel situado en las inmediaciones del PNR Sainte Baume y a pocos kil\u00F3metros del PNR des calanques ideal para unas vacaciones al aire libre para descubrir el patrimonio de esta magn\u00EDfica regi\u00F3n"@es .
<https://data.datatourisme.fr/e8a4da63-a571-30c1-b162-919484d7ee21> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "piacevole hotel situato nelle immediate vicinanze del PNR Sainte Baume e a pochi chilometri dal PNR des calanques ideale per una vacanza all'aria aperta alla scoperta del patrimonio di questa magnifica regione"@it .
<https://data.datatourisme.fr/58/2d396b40-53c0-3bb4-bf88-df8f7e61a469> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/e8a4da63-a571-30c1-b162-919484d7ee21> .
<https://data.datatourisme.fr/58/2d396b40-53c0-3bb4-bf88-df8f7e61a469> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/e8a4da63-a571-30c1-b162-919484d7ee21> .