[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/06fb7fdb-5ae6-37f6-9f36-ebbcee7fb2ec"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/0aa769f2-431b-3551-b28d-abbd924248f0"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/28/c7e71ad3-d17d-3933-871e-be57110591dd",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/e89a6066-ba2d-3d11-bfc1-9c8668aaa4e2"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/e89a6066-ba2d-3d11-bfc1-9c8668aaa4e2"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/5ef87d69-2372-3248-8fee-cfd42d174498"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d0daee7-530c-3946-ac93-99fb5228c79e"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/933632c9-8780-3ef1-894c-a5a52e44a6b0"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/bd586d34-3b5d-3501-9e57-09a32cdfca09"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/c6bf4be1-c681-3861-b9db-b46d78be3258"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/d00f2602-0abd-34b7-a9cf-bfbfb901e540"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/e89a6066-ba2d-3d11-bfc1-9c8668aaa4e2",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [
            {
                "@value": "Soirée New Jazz Club : Volubilis\nEn partenariat avec La Maison de la Culture d’Amiens\nVEN. 9 AVRIL 2027\n\n20:00\nJazz | FR\n\nComme à la Maison de la Culture avec qui nous sommes en partenariat sur cet événement, la prévente est réservée à nos abonné·e·s sur notre billetterie et aux adhérent·e·s de la MACU sur leur site internet.\n\nL'ouverture des ventes à tous et toutes sera le 2 septembre à 13h30.\n\nLe New Jazz Club, nouveau rendez-vous entre la MCA et la Lune des Pirates, célèbre la jeune garde du jazz.\nTrois fois par an, découvrez des artistes émergents qui bousculent les styles avec audace. Une exploration vibrante et métissée à ne pas rater !\n\nVolubilis propose un dialogue sans filet entre deux générations. Porté par le piano de Noam Duboille et le saxophone de Raphaël Dumont, ce duo offre un flot mélodique lumineux et joyeux.\nEntre compositions originales et détournements inattendus, une vision inventive et libre du jazz d’aujourd’hui. \n\nDans un flot mélodique lumineux et joyeux, alternant compositions issues de leurs répertoires respectifs, reprises voire quelques détournements inattendus ; nos deux musiciens donnent libre cours à leur inventivité pour cet instantané du jazz d'aujourd'hui !",
                "@language": "fr"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/d00f2602-0abd-34b7-a9cf-bfbfb901e540"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/06fb7fdb-5ae6-37f6-9f36-ebbcee7fb2ec"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/f90e0a55-d446-34d0-b9f0-bd16e1e5314c"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/933632c9-8780-3ef1-894c-a5a52e44a6b0"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/5ef87d69-2372-3248-8fee-cfd42d174498"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/c6bf4be1-c681-3861-b9db-b46d78be3258"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/ffa35a50-2905-3c36-86f7-e2ed388e0bf3"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d0daee7-530c-3946-ac93-99fb5228c79e"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/bd586d34-3b5d-3501-9e57-09a32cdfca09"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/0aa769f2-431b-3551-b28d-abbd924248f0"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [
            {
                "@value": "New Jazz Club-avond: Volubilis\nIn samenwerking met La Maison de la Culture d’Amiens\nVRIJDAG 9 APRIL 2027\n\n20:00\nJazz | FR\n\nNet als La Maison de la Culture, waarmee we voor dit evenement samenwerken, is de voorverkoop voorbehouden aan onze abonnees via ons ticketbureau en aan de leden van de MACU via hun website.\n\nDe kaartverkoop voor iedereen gaat op 2 september om 13.30 uur van start.\n\nDe New Jazz Club, een nieuw samenwerkingsproject tussen de MCA en La Lune des Pirates, brengt de jonge garde van de jazz in de schijnwerpers.\nOntdek drie keer per jaar opkomende artiesten die op gedurfde wijze grenzen tussen stijlen verleggen. Een levendige en veelzijdige ontdekkingsreis die u niet mag missen!\n\nVolubilis biedt een dialoog zonder vangnet tussen twee generaties. Gedragen door de piano van Noam Duboille en de saxofoon van Raphaël Dumont, biedt dit duo een stralende en vrolijke melodische stroom.\nTussen originele composities en onverwachte variaties: een inventieve en vrije visie op de jazz van vandaag. \n\nIn een stralende en vrolijke melodische stroom, waarin composities uit hun respectievelijke repertoires worden afgewisseld met covers en zelfs enkele onverwachte variaties; laten onze twee muzikanten hun creativiteit de vrije loop voor dit momentopname van de hedendaagse jazz!",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "New Jazz Club Evening: Volubilis\nIn partnership with La Maison de la Culture d’Amiens\nFRI., APRIL 9, 2027\n\n8:00 PM\nJazz | FR\n\nAs with La Maison de la Culture, our partner for this event, advance ticket sales are reserved for our subscribers through our ticketing system and for MACU members on their website.\n\nTickets will go on sale to the general public on September 2 at 1:30 p.m.\n\nThe New Jazz Club, a new collaboration between the MCA and La Lune des Pirates, celebrates the rising stars of jazz.\nThree times a year, discover emerging artists who boldly push the boundaries of style. A vibrant, eclectic exploration you won’t want to miss!\n\nVolubilis offers a risk-free dialogue between two generations. Led by Noam Duboille on piano and Raphaël Dumont on saxophone, this duo delivers a luminous and joyful melodic flow.\nBlending original compositions with unexpected reinterpretations, they present an inventive and free-spirited vision of today’s jazz. \n\nIn a luminous and joyful melodic flow, alternating between compositions from their respective repertoires, covers, and even a few unexpected reinterpretations; our two musicians give free rein to their creativity in this snapshot of today’s jazz!",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "New Jazz Club-Abend: Volubilis\nIn Zusammenarbeit mit dem Maison de la Culture in Amiens\nFR, 9. APRIL 2027\n\n20:00 Uhr\nJazz | FR\n\nDa wir bei dieser Veranstaltung mit dem „Maison de la Culture“ zusammenarbeiten, ist der Vorverkauf unseren Abonnenten über unser Ticketportal sowie den Mitgliedern der MACU über deren Website vorbehalten.\n\nDer allgemeine Vorverkauf beginnt am 2. September um 13:30 Uhr.\n\nDer New Jazz Club, eine neue Zusammenarbeit zwischen der MCA und der Lune des Pirates, feiert die junge Generation des Jazz.\nEntdecken Sie dreimal im Jahr aufstrebende Künstler, die mutig mit Stilgrenzen spielen. Eine mitreißende und facettenreiche Entdeckungsreise, die Sie nicht verpassen sollten!\n\nVolubilis bietet einen Dialog ohne Sicherheitsnetz zwischen zwei Generationen. Getragen vom Klavier von Noam Duboille und dem Saxophon von Raphaël Dumont bietet dieses Duo einen strahlenden und fröhlichen Melodienfluss.\nZwischen Eigenkompositionen und unerwarteten Neuinterpretationen entsteht eine einfallsreiche und freie Vision des heutigen Jazz. \n\nIn einem strahlenden und fröhlichen Melodienfluss, der Kompositionen aus ihren jeweiligen Repertoires, Coverversionen und sogar einige unerwartete Neuinterpretationen abwechselt, lassen unsere beiden Musiker ihrer Kreativität freien Lauf – ein Momentaufnahme des heutigen Jazz!",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Serata al New Jazz Club: Volubilis\nIn collaborazione con La Maison de la Culture di Amiens\nVEN. 9 APRILE 2027\n\n20:00\nJazz | FR\n\nPoiché la Maison de la Culture è nostra partner in questo evento, la prevendita è riservata ai nostri abbonati sulla nostra biglietteria e ai soci della MACU sul loro sito web.\n\nLa vendita al pubblico inizierà il 2 settembre alle ore 13:30.\n\nIl New Jazz Club, nuovo appuntamento tra la MCA e la Lune des Pirates, celebra la giovane guardia del jazz.\nTre volte all’anno, scoprite artisti emergenti che stravolgono gli stili con audacia. Un’esplorazione vibrante ed eterogenea da non perdere!\n\nVolubilis propone un dialogo senza rete tra due generazioni. Guidato dal pianoforte di Noam Duboille e dal sassofono di Raphaël Dumont, questo duo offre un flusso melodico luminoso e gioioso.\nTra composizioni originali e rivisitazioni inaspettate, una visione creativa e libera del jazz di oggi. \n\nIn un flusso melodico luminoso e gioioso, alternando composizioni tratte dai rispettivi repertori, cover e persino alcune rivisitazioni inaspettate; i nostri due musicisti danno libero sfogo alla loro inventiva in questo momento del jazz di oggi!",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Soirée New Jazz Club : Volubilis\nEn partenariat avec La Maison de la Culture d’Amiens\nVEN. 9 AVRIL 2027\n\n20:00\nJazz | FR\n\nComme à la Maison de la Culture avec qui nous sommes en partenariat sur cet événement, la prévente est réservée à nos abonné·e·s sur notre billetterie et aux adhérent·e·s de la MACU sur leur site internet.\n\nL'ouverture des ventes à tous et toutes sera le 2 septembre à 13h30.\n\nLe New Jazz Club, nouveau rendez-vous entre la MCA et la Lune des Pirates, célèbre la jeune garde du jazz.\nTrois fois par an, découvrez des artistes émergents qui bousculent les styles avec audace. Une exploration vibrante et métissée à ne pas rater !\n\nVolubilis propose un dialogue sans filet entre deux générations. Porté par le piano de Noam Duboille et le saxophone de Raphaël Dumont, ce duo offre un flot mélodique lumineux et joyeux.\nEntre compositions originales et détournements inattendus, une vision inventive et libre du jazz d’aujourd’hui. \n\nDans un flot mélodique lumineux et joyeux, alternant compositions issues de leurs répertoires respectifs, reprises voire quelques détournements inattendus ; nos deux musiciens donnent libre cours à leur inventivité pour cet instantané du jazz d'aujourd'hui !",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Noche en el New Jazz Club: Volubilis\nEn colaboración con La Maison de la Culture de Amiens\nVIERNES, 9 DE ABRIL DE 2027\n\n20:00\nJazz | FR\n\nAl igual que La Maison de la Culture, con la que colaboramos en este evento, la preventa está reservada a nuestros abonados en nuestra taquilla y a los socios de la MACU en su página web.\n\nLa venta general se abrirá el 2 de septiembre a las 13:30.\n\nEl New Jazz Club, una nueva colaboración entre la MCA y La Lune des Pirates, rinde homenaje a la nueva generación del jazz.\nTres veces al año, descubre a artistas emergentes que rompen con los estilos de forma audaz. ¡Una exploración vibrante y ecléctica que no te puedes perder!\n\nVolubilis propone un diálogo sin red de seguridad entre dos generaciones. Impulsado por el piano de Noam Duboille y el saxofón de Raphaël Dumont, este dúo ofrece un flujo melódico luminoso y alegre.\nEntre composiciones originales y reinterpretaciones inesperadas, una visión creativa y libre del jazz actual. \n\nEn un flujo melódico luminoso y alegre, alternando composiciones de sus respectivos repertorios, versiones e incluso algunas reinterpretaciones inesperadas; ¡nuestros dos músicos dan rienda suelta a su creatividad en esta instantánea del jazz actual!",
                "@language": "es"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "New Jazz Club-avond: Volubilis\nIn samenwerking met La Maison de la Culture d’Amiens\nVRIJDAG 9 APRIL 2027\n\n20:00\nJazz | FR\n\nNet als La Maison de la Culture, waarmee we voor dit evenement samenwerken, is de voorverkoop voorbehouden aan onze abonnees via ons ticketbureau en aan de leden van de MACU via hun website.\n\nDe kaartverkoop voor iedereen gaat op 2 september om 13.30 uur van start.\n\nDe New Jazz Club, een nieuw samenwerkingsproject tussen de MCA en La Lune des Pirates, brengt de jonge garde van de jazz in de schijnwerpers.\nOntdek drie keer per jaar opkomende artiesten die op gedurfde wijze grenzen tussen stijlen verleggen. Een levendige en veelzijdige ontdekkingsreis die u niet mag missen!\n\nVolubilis biedt een dialoog zonder vangnet tussen twee generaties. Gedragen door de piano van Noam Duboille en de saxofoon van Raphaël Dumont, biedt dit duo een stralende en vrolijke melodische stroom.\nTussen originele composities en onverwachte variaties: een inventieve en vrije visie op de jazz van vandaag. \n\nIn een stralende en vrolijke melodische stroom, waarin composities uit hun respectievelijke repertoires worden afgewisseld met covers en zelfs enkele onverwachte variaties; laten onze twee muzikanten hun creativiteit de vrije loop voor dit momentopname van de hedendaagse jazz!",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "New Jazz Club Evening: Volubilis\nIn partnership with La Maison de la Culture d’Amiens\nFRI., APRIL 9, 2027\n\n8:00 PM\nJazz | FR\n\nAs with La Maison de la Culture, our partner for this event, advance ticket sales are reserved for our subscribers through our ticketing system and for MACU members on their website.\n\nTickets will go on sale to the general public on September 2 at 1:30 p.m.\n\nThe New Jazz Club, a new collaboration between the MCA and La Lune des Pirates, celebrates the rising stars of jazz.\nThree times a year, discover emerging artists who boldly push the boundaries of style. A vibrant, eclectic exploration you won’t want to miss!\n\nVolubilis offers a risk-free dialogue between two generations. Led by Noam Duboille on piano and Raphaël Dumont on saxophone, this duo delivers a luminous and joyful melodic flow.\nBlending original compositions with unexpected reinterpretations, they present an inventive and free-spirited vision of today’s jazz. \n\nIn a luminous and joyful melodic flow, alternating between compositions from their respective repertoires, covers, and even a few unexpected reinterpretations; our two musicians give free rein to their creativity in this snapshot of today’s jazz!",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "New Jazz Club-Abend: Volubilis\nIn Zusammenarbeit mit dem Maison de la Culture in Amiens\nFR, 9. APRIL 2027\n\n20:00 Uhr\nJazz | FR\n\nDa wir bei dieser Veranstaltung mit dem „Maison de la Culture“ zusammenarbeiten, ist der Vorverkauf unseren Abonnenten über unser Ticketportal sowie den Mitgliedern der MACU über deren Website vorbehalten.\n\nDer allgemeine Vorverkauf beginnt am 2. September um 13:30 Uhr.\n\nDer New Jazz Club, eine neue Zusammenarbeit zwischen der MCA und der Lune des Pirates, feiert die junge Generation des Jazz.\nEntdecken Sie dreimal im Jahr aufstrebende Künstler, die mutig mit Stilgrenzen spielen. Eine mitreißende und facettenreiche Entdeckungsreise, die Sie nicht verpassen sollten!\n\nVolubilis bietet einen Dialog ohne Sicherheitsnetz zwischen zwei Generationen. Getragen vom Klavier von Noam Duboille und dem Saxophon von Raphaël Dumont bietet dieses Duo einen strahlenden und fröhlichen Melodienfluss.\nZwischen Eigenkompositionen und unerwarteten Neuinterpretationen entsteht eine einfallsreiche und freie Vision des heutigen Jazz. \n\nIn einem strahlenden und fröhlichen Melodienfluss, der Kompositionen aus ihren jeweiligen Repertoires, Coverversionen und sogar einige unerwartete Neuinterpretationen abwechselt, lassen unsere beiden Musiker ihrer Kreativität freien Lauf – ein Momentaufnahme des heutigen Jazz!",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Serata al New Jazz Club: Volubilis\nIn collaborazione con La Maison de la Culture di Amiens\nVEN. 9 APRILE 2027\n\n20:00\nJazz | FR\n\nPoiché la Maison de la Culture è nostra partner in questo evento, la prevendita è riservata ai nostri abbonati sulla nostra biglietteria e ai soci della MACU sul loro sito web.\n\nLa vendita al pubblico inizierà il 2 settembre alle ore 13:30.\n\nIl New Jazz Club, nuovo appuntamento tra la MCA e la Lune des Pirates, celebra la giovane guardia del jazz.\nTre volte all’anno, scoprite artisti emergenti che stravolgono gli stili con audacia. Un’esplorazione vibrante ed eterogenea da non perdere!\n\nVolubilis propone un dialogo senza rete tra due generazioni. Guidato dal pianoforte di Noam Duboille e dal sassofono di Raphaël Dumont, questo duo offre un flusso melodico luminoso e gioioso.\nTra composizioni originali e rivisitazioni inaspettate, una visione creativa e libera del jazz di oggi. \n\nIn un flusso melodico luminoso e gioioso, alternando composizioni tratte dai rispettivi repertori, cover e persino alcune rivisitazioni inaspettate; i nostri due musicisti danno libero sfogo alla loro inventiva in questo momento del jazz di oggi!",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Soirée New Jazz Club : Volubilis\nEn partenariat avec La Maison de la Culture d’Amiens\nVEN. 9 AVRIL 2027\n\n20:00\nJazz | FR\n\nComme à la Maison de la Culture avec qui nous sommes en partenariat sur cet événement, la prévente est réservée à nos abonné·e·s sur notre billetterie et aux adhérent·e·s de la MACU sur leur site internet.\n\nL'ouverture des ventes à tous et toutes sera le 2 septembre à 13h30.\n\nLe New Jazz Club, nouveau rendez-vous entre la MCA et la Lune des Pirates, célèbre la jeune garde du jazz.\nTrois fois par an, découvrez des artistes émergents qui bousculent les styles avec audace. Une exploration vibrante et métissée à ne pas rater !\n\nVolubilis propose un dialogue sans filet entre deux générations. Porté par le piano de Noam Duboille et le saxophone de Raphaël Dumont, ce duo offre un flot mélodique lumineux et joyeux.\nEntre compositions originales et détournements inattendus, une vision inventive et libre du jazz d’aujourd’hui. \n\nDans un flot mélodique lumineux et joyeux, alternant compositions issues de leurs répertoires respectifs, reprises voire quelques détournements inattendus ; nos deux musiciens donnent libre cours à leur inventivité pour cet instantané du jazz d'aujourd'hui !",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Noche en el New Jazz Club: Volubilis\nEn colaboración con La Maison de la Culture de Amiens\nVIERNES, 9 DE ABRIL DE 2027\n\n20:00\nJazz | FR\n\nAl igual que La Maison de la Culture, con la que colaboramos en este evento, la preventa está reservada a nuestros abonados en nuestra taquilla y a los socios de la MACU en su página web.\n\nLa venta general se abrirá el 2 de septiembre a las 13:30.\n\nEl New Jazz Club, una nueva colaboración entre la MCA y La Lune des Pirates, rinde homenaje a la nueva generación del jazz.\nTres veces al año, descubre a artistas emergentes que rompen con los estilos de forma audaz. ¡Una exploración vibrante y ecléctica que no te puedes perder!\n\nVolubilis propone un diálogo sin red de seguridad entre dos generaciones. Impulsado por el piano de Noam Duboille y el saxofón de Raphaël Dumont, este dúo ofrece un flujo melódico luminoso y alegre.\nEntre composiciones originales y reinterpretaciones inesperadas, una visión creativa y libre del jazz actual. \n\nEn un flujo melódico luminoso y alegre, alternando composiciones de sus respectivos repertorios, versiones e incluso algunas reinterpretaciones inesperadas; ¡nuestros dos músicos dan rienda suelta a su creatividad en esta instantánea del jazz actual!",
                "@language": "es"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/f90e0a55-d446-34d0-b9f0-bd16e1e5314c"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/ffa35a50-2905-3c36-86f7-e2ed388e0bf3"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]