<https://data.datatourisme.fr/e8976491-38d7-353a-b078-0877240130b6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/625ebf00-6a52-3b6b-af3a-06d2d59d91e5> .
<https://data.datatourisme.fr/e8976491-38d7-353a-b078-0877240130b6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ae866050-7553-3ecd-869e-5b0d1fa109ec> .
<https://data.datatourisme.fr/e8976491-38d7-353a-b078-0877240130b6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b644672a-5a97-32b6-9095-e3293e930e34> .
<https://data.datatourisme.fr/e8976491-38d7-353a-b078-0877240130b6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c3ec81ce-5d34-394f-9c85-3dc83222b6f4> .
<https://data.datatourisme.fr/e8976491-38d7-353a-b078-0877240130b6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5c4ad74d-ba0f-3021-b013-c8849c82aa48> .
<https://data.datatourisme.fr/e8976491-38d7-353a-b078-0877240130b6> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/e8976491-38d7-353a-b078-0877240130b6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De site van het Bois de Kergr\u00E9 is ingericht als interpretatiepad over 1,3 km.  U ontdekt permanente kunstwerken van professionele kunstenaars... en laat u verleiden door een zachte wandeling waarbij u fauna, flora, kunst en groen erfgoed ontdekt.\nEen gidsje is verkrijgbaar bij het stadhuis en het toeristenbureau van Guingamp\nEen deel van het gebied is geregistreerd bij de LPO (League for the Protection of Birds)."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e8976491-38d7-353a-b078-0877240130b6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Gel\u00E4nde des Bois de Kergr\u00E9 wurde auf einer L\u00E4nge von 1,3 km als Interpretationspfad angelegt.  Hier k\u00F6nnen Sie permanente Werke entdecken, die von professionellen K\u00FCnstlern hergestellt wurden... und sich zu einem sanften Spaziergang verf\u00FChren lassen, bei dem Sie Fauna, Flora, Kunst und das gr\u00FCne Erbe entdecken.\nEin F\u00FChrerheft ist im Rathaus und im Fremdenverkehrsamt von Guingamp erh\u00E4ltlich\nEin Teil des Gel\u00E4ndes ist bei der LPO (Ligue de Protection des Oiseaux - Vogelschutzliga) registriert."@de .
<https://data.datatourisme.fr/e8976491-38d7-353a-b078-0877240130b6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The Bois de Kergr\u00E9 site has been converted into a 1.3 km interpretation trail.  You'll discover permanent works produced by professional artists... and you'll be seduced by a gentle stroll through fauna, flora, art and green heritage.\nA guide booklet is available from the town hall and the Guingamp Tourist Office.\nPart of the site is registered with the LPO (Ligue de Protection des Oiseaux)."@en .
<https://data.datatourisme.fr/e8976491-38d7-353a-b078-0877240130b6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il sito del Bois de Kergr\u00E9 \u00E8 stato allestito come un percorso di interpretazione di 1,3 km.  Scoprirete opere d'arte permanenti realizzate da artisti professionisti... e sarete sedotti da una dolce passeggiata tra fauna, flora, arte e patrimonio verde.\nUna guida \u00E8 disponibile presso il municipio e l'Ufficio del Turismo di Guingamp\nUna parte del sito \u00E8 registrata presso la LPO (Lega per la protezione degli uccelli)."@it .
<https://data.datatourisme.fr/e8976491-38d7-353a-b078-0877240130b6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le site du bois de Kergr\u00E9 a \u00E9t\u00E9 am\u00E9nag\u00E9 en sentier d\u2019interpr\u00E9tation sur 1,3 km.  Vous y d\u00E9couvrirez des \u0153uvres permanentes produites par des artistes professionnels... et vous vous laisserez s\u00E9duire par une promenade douce en d\u00E9couvrant faune, flore, art et patrimoine vert.\nUn livret guide est disponible en mairie et \u00E0 l'Office du Tourisme de Guingamp. \nUne partie du site est inscrit \u00E0 la LPO (Ligue de Protection des Oiseaux)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e8976491-38d7-353a-b078-0877240130b6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El emplazamiento del Bois de Kergr\u00E9 se ha acondicionado como sendero de interpretaci\u00F3n a lo largo de 1,3 km.  Descubrir\u00E1 obras de arte permanentes realizadas por artistas profesionales... y se dejar\u00E1 seducir por un suave paseo descubriendo la fauna, la flora, el arte y el patrimonio verde.\nEn el Ayuntamiento y en la Oficina de Turismo de Guingamp se puede obtener un folleto gu\u00EDa\nUna parte del terreno est\u00E1 registrada en la LPO (Liga para la Protecci\u00F3n de las Aves)."@es .
<https://data.datatourisme.fr/38/d8469842-988a-3bae-9388-a1c1b6e4824d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/e8976491-38d7-353a-b078-0877240130b6> .
<https://data.datatourisme.fr/38/d8469842-988a-3bae-9388-a1c1b6e4824d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/e8976491-38d7-353a-b078-0877240130b6> .