[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/1047d126-7978-3e54-a4a7-5475ee0e4e0b"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/2f486388-0136-36e3-b04d-f32c16e8b490"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/32a758e1-1854-30cb-b33e-e78e758f074e"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/afcbd12f-c507-3f80-81c6-bd19a98d1c60",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/e896b769-7296-31bd-99e5-f53464e2773b"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/e896b769-7296-31bd-99e5-f53464e2773b"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b51c040-2294-338b-b06c-031dc6f06906"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/96ab58a4-9aa2-3048-a44f-926ce5f22d89"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/a4bde531-bfd6-330a-afc7-3f47e6f5b05b"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/b33680d2-cb4e-3de6-b6bd-b46ca21e74a5"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/b3bb9361-5369-367d-ab9c-9eab2ae473d5"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/d50faf83-20a2-3614-ade0-42b17697111b"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/e896b769-7296-31bd-99e5-f53464e2773b",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [
            {
                "@value": "Découverte de la nature et du patrimoine d'Erstein au fil de l'eau.",
                "@language": "fr"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/96ab58a4-9aa2-3048-a44f-926ce5f22d89"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/1047d126-7978-3e54-a4a7-5475ee0e4e0b"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/a4bde531-bfd6-330a-afc7-3f47e6f5b05b"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/32a758e1-1854-30cb-b33e-e78e758f074e"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd5d0d0b-a77b-3297-aef3-263f05ee50a2"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/d50faf83-20a2-3614-ade0-42b17697111b"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b51c040-2294-338b-b06c-031dc6f06906"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/b3bb9361-5369-367d-ab9c-9eab2ae473d5"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/2f486388-0136-36e3-b04d-f32c16e8b490"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/b33680d2-cb4e-3de6-b6bd-b46ca21e74a5"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [
            {
                "@value": "Découverte de la nature et du patrimoine d'Erstein au fil de l'eau.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Ontdek de natuur en het erfgoed van Erstein langs het water.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Scoprite la natura e il patrimonio di Erstein lungo l'acqua.",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Descubra la naturaleza y el patrimonio de Erstein a orillas del agua.",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Entdecken Sie die Natur und das Kulturerbe von Erstein entlang des Wassers.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Discover the nature and heritage of Erstein along the water.",
                "@language": "en"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "Promenade en barque sur l'Ill et le Muhlbach à la découverte des richesses naturelles et patrimoniales autour d'Erstein. \nLaissez vous guider par notre batelier et notre guide nature le temps d'une balade agrémentée d'une halte rafraîchissante.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Boat trip on the Ill and the Muhlbach to discover the natural and patrimonial wealth around Erstein\nLet our boatman and our nature guide guide you for a walk with a refreshing stop.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Een boottocht op de Ill en de Muhlbach om de natuur- en erfgoedschatten rond Erstein te ontdekken.\nLaat u leiden door onze schipper en onze natuurgids tijdens een wandeling met een verfrissende stop.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Un paseo en barco por el Ill y el Muhlbach para descubrir los tesoros naturales y patrimoniales de los alrededores de Erstein.\nDéjate guiar por nuestro barquero y nuestro guía naturalista durante un paseo con parada refrescante.",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Una gita in barca sull'Ill e sul Muhlbach per scoprire i tesori naturali e patrimoniali intorno a Erstein.\nLasciatevi guidare dal nostro barcaiolo e dalla nostra guida naturalistica durante una passeggiata con sosta rinfrescante.",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Bootsfahrt auf der Ill und dem Muhlbach zur Entdeckung der Naturschätze und des Kulturerbes rund um Erstein.\nLassen Sie sich von unserem Bootsmann und unserem Naturführer während eines Spaziergangs führen, der durch einen erfrischenden Halt bereichert wird.",
                "@language": "de"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd5d0d0b-a77b-3297-aef3-263f05ee50a2"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]