"S\u00E9journez les pieds dans l\u2019eau \u00E0 Canet-en-Roussillon, dans un appartement lumineux en front de mer, id\u00E9al pour m\u00EAler farniente, balades, d\u00E9couvertes culturelles et plaisirs gourmands au c\u0153ur du pays catalan."@fr . . . . . . "S\u00E9journez les pieds dans l\u2019eau \u00E0 Canet-en-Roussillon, dans un appartement lumineux en front de mer, id\u00E9al pour m\u00EAler farniente, balades, d\u00E9couvertes culturelles et plaisirs gourmands au c\u0153ur du pays catalan."@fr . "Disfrute de una escapada junto al mar en Canet-en-Roussillon, en un luminoso apartamento frente al mar, ideal para combinar descanso, paseos, descubrimientos culturales y delicias gastron\u00F3micas en plena campi\u00F1a catalana."@es . "Stay right on the water in Canet-en-Roussillon, in a light-filled seafront apartment, ideal for combining relaxation, walks, cultural discoveries and gourmet pleasures in the heart of Catalan country."@en . "Godetevi una vacanza al mare a Canet-en-Roussillon, in un luminoso appartamento sul lungomare, ideale per combinare relax, passeggiate, scoperte culturali e delizie gastronomiche nel cuore della campagna catalana."@it . "In Canet-en-Roussillon wohnen Sie mit den F\u00FC\u00DFen im Wasser, in einer hellen Wohnung direkt am Meer, ideal f\u00FCr eine Mischung aus Farniente, Spazierg\u00E4ngen, kulturellen Entdeckungen und Gourmetfreuden im Herzen des katalanischen Landes."@de . "Geniet van een vakantie aan zee in Canet-en-Roussillon, in een licht appartement aan zee, ideaal om ontspanning, wandelingen, culturele ontdekkingen en gastronomische hoogstandjes te combineren in het hart van het Catalaanse platteland."@nl . . . .